Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

第13回WTO閣僚会議では多くの重要な内容が合意されました。

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng05/03/2024


商工省は、アラブ首長国連邦(UAE)のアブダビで開催された第13回WTO閣僚会議(MC13)が閉幕し、1週間にわたる緊迫した劇的な会合を終えたと発表した。会議は、大国間の戦略的競争、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミック後の世界経済回復過程におけるサプライチェーンのダイナミックな変化、そして特に米国、インド、インドネシア、南アフリカ、メキシコなどで今年予定されている選挙といった複雑な状況の中で行われた。

Hội nghị Bộ trưởng WTO lần thứ 13 đã bế mạc, kết thúc một tuần làm việc căng thẳng và nhiều kịch tính
第13回WTO閣僚会議が閉幕し、1週間にわたる集中的かつ劇的な作業が終了しました。

交渉におけるすべてのメンバーの断固たる努力と、グエン・ホン・ディエン大臣率いるベトナム代表団を含む多くの積極的なメンバーの推進により、MC13は重要な主要内容を含む一連の成果を達成しました。

まず、アブダビ閣僚宣言は、WTO(1994~2024年)設立30周年を記念する2022年の第12回WTO閣僚会議(MC12)からの大きな進歩を示すものです。

この宣言は、WTOの原則を再確認するとともに、WTO改革の実際の過程で達成された成果を認識し、世界規模の課題と変動に対処し、世界のダイナミックな発展における新たな機会を活用するためにWTOがオープンで未来志向の方向に向かうというすべての加盟国のコンセンサスを確認し、引き続き開発をWTOの活動の中心に据えています。

会議の枠組みの中で、WTOはコモロと東ティモールの2カ国の新規加盟を承認する式典を開催し、WTO加盟国の総数は166カ国となった。声明では、WTOが統合後の時代においても常に発展、拡大し、新規加盟国への支援に再び尽力していくことを確認する意味で、この式典が行われた。

さらに、宣言は、貿易と技術移転に関する議論の奨励、開発途上国および後発開発途上国加盟国に利益をもたらすサービス貿易交渉の促進、中小企業(MSME)に関する議論の促進、女性の経済的エンパワーメント、後発開発途上国(LDC)加盟国の「卒業」、小規模で脆弱な加盟国(SVE)、内陸国、自然災害危機に直面している加盟国への支援と促進など、特定の開発面の重要性を示している。

第二に、MC13は、紛争解決改革に関する閣僚決定を全会一致で採択し、改革へのコミットメントを再確認し、これまでの進展を認め、今年中に成果を上げることを目指して議論を引き続き推進する方向性を示した。

第三に、移行期間中のLDC「卒業国」支援に関する閣僚の決定。2023年10月のWTO一般理事会が、加盟国に対し、一般特恵関税制度(GSPなど)に基づくLDC「卒業国」への特恵待遇期間の延長を自主的に検討し続けるよう奨励する決定を採択したことに留意するとともに、閣僚は、LDC「卒業国」が紛争解決了解(DSU)及びWTO技術支援・研修メカニズムに基づきLDCに付与されている特恵待遇を3年間引き続き享受することを認めることに合意し、WTOに対し、その他のいくつかの優遇措置の延長についても引き続き検討するよう指示した。

第四に、電子送信に対するゼロ関税の慣行維持(Ecom Moratorium)に関する閣僚決定。この決定により、閣僚は、この慣行を(電子商取引に関する作業計画と併せて)第14回閣僚会議(MC14)または2026年3月31日まで維持することに合意した。

第五に、 WTOのTRIPS協定に違反しない状況的苦情申立てを引き続き自制するという閣僚決定(TRIPSモラトリアム)を通じて、閣僚は、この慣行を第14回商工会議所(MC14)まで維持することに合意した。

第六に、 WTOのSPS協定及びTBT協定における特別かつ異なる待遇規定を効果的に実施するための決意に関する閣僚決定。閣僚は、技術支援、研修、通報及び透明性確保のための作業の実施を強化するとともに、開発途上国及び後発開発途上国に対するSPS協定及びTBT協定の障壁撤廃に関する議論を促進するよう指示した。

第七に、小規模経済に関する作業計画に関する閣僚決定です。この決定により、閣僚は、昨年末のWTO一般理事会において加盟国が合意した、地球規模の課題に直面する小規模経済への支援に関する検討と議論の強化・拡大に関する決定案を採択しました。

ベトナムに関しては、上記の文書はすべて交渉計画に含まれています。このプロジェクトは商工省から提出され、首相の承認を得ています。

MC13会議では、グエン・ホン・ディエン大臣がベトナム政府を代表して演説し、他の多くのパートナー大臣とともにWTOがこれらの文書について合意に達するよう促進し支援するよう積極的に働きかけ、国際貿易における多国間貿易システムの役割の維持と強化に大きく貢献した。

Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên làm việc với Tiến sĩ Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Quốc vụ khanh phụ trách Thương mại quốc tế, Bộ Ngoại thương Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất (UAE)
グエン・ホン・ディエン大臣は、アラブ首長国連邦(UAE)外国貿易省の国際貿易担当国務大臣であるターニー・ビン・アフメド・アル・ゼヨウディ博士と協力しています。

グエン・ホン・ディエン大臣は、MC13の全体会議に直接参加し、代表団メンバーが小グループで会合するよう綿密に指導したほか、第43回ケアンズ・グループ閣僚会議に出席し、MC13議長であるUAE外国貿易省国際貿易担当国務大臣ターニー・ビン・アーメド・アル・ゼヨディ博士と協議し、WTO事務局長のンゴジ・オコンジョ=イウェアラ博士と会談し、会合の合間に、ヴオン・ヴァン・ダオ貿易大臣率いる中国代表団、ジョン・ニューファー会長率いる米国半導体工業会と会談するなど、多くの重要メンバーと二国間会談を行った。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味
ベトナムの海に昇る美しい日の出
トゥランの雄大な洞窟アーチ
蓮茶 - ハノイの人々からの香り豊かな贈り物
今朝、全国1万8000以上の仏塔が鐘と太鼓を鳴らし、国の平和と繁栄を祈った。
漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品