土地評価に関する困難と問題の解決に関するオンライン会議

10月30日午前、トラン・ホン・ハ副首相は、土地評価に関する困難や問題の解決に関する首相の指示を実行するため、オンライン会議を主宰した。

ニンビン省では、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ソン・トゥン同志が会議を主宰した。

会議で講演した天然資源環境省の代表は、土地価格を規制する2014年5月15日付政府法令第44/2014/ND-CP号の施行から9年を経て、2013年土地法における土地価格規制は基本的に同期した法的回廊と厳格なプロセスを生み出し、特定の土地評価を通じて土地価格は基本的に市場価格と一致し、国家予算への損失を制限し、土地を取り戻した人々の権利を保障したと述べた。

しかしながら、政令第44/2014/ND-CP号の一部規定は、もはや現状に適しておらず、社会の変化に対応できていない。そのため、政令第44/2014/ND-CP号を改正・補足する政令を公布し、土地評価方法に関する規定を速やかに整備し、土地資源の統一を確保するための具体的な土地評価手続きを刷新するとともに、地方自治組織法（2023年5月6日付政府決議第73/NQ-CP号）の規定に基づき、省人民委員会が地区人民委員会に具体的な土地価格を決定する権限を付与する権限を地方自治体が統一的に実施するよう指導する必要がある。

さらに、天然資源・環境省は、一部の地域で国が土地使用料を支払って土地を割り当てたり、土地をリースしたりする際に、土地使用権のオークションに関する第17a条に関連する問題が反映されているため、土地法の実施を導く政令のいくつかの条項を改正および補足する2023年4月3日付政府政令第10/2023/ND-CP号のいくつかの条項を改正および補足することも提案した。

政令草案には、土地価格を規制する政府の政令第44/2014/ND-CP号を改正および補足する15の内容、土地法の実施を導く政令のいくつかの条項を改正および補足する2023年4月3日付政令第10/2023/ND-CP号のいくつかのフレーズを補足および廃止する2の内容、政令草案の内容を実施する方法について完全かつ詳細な指示を保証する移行規則と付録の2の内容が含まれています。

会議では、代表者たちが土地評価方法、経過規制、政令草案における意見の相違などに関する意見を述べた。

会議の締めくくりに、チャン・ホン・ハ副首相は代表団の貢献を高く評価した。意見は深く、熱意と責任感、そして様々な角度からの実践に基づいた多面的な視点を示した。副首相は天然資源環境省に対し、これらの意見を真剣に検討・精査し、集約・調整し、関係当局に報告して調整・補足するよう指示した。これにより、この政令が公布される際には、国の開発動向に沿って、土地に関する利害関係を最も完全かつ実現可能かつ調和のとれた形で解決することが保証される。

グエン・トム - アン・トゥアン

ソース: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-nghi-truc-tuyen-ve-giai-quyet-kho-khan-vuong-mac-lien/d20231030152231309.htm