ホイ、ホー、ビウ、フオン - 何百人もの人々が泣いた (パート 1): 悲しい結末

[広告1]

ここ数年、タンホア省では回族の崩壊が相次いでいる。当局は繰り返し警告を発しているにもかかわらず、多くの人々はこれを教訓とせず、「回族の亡霊」の渦に巻き込まれ続けている。一部の人々が長年かけて蓄えた「苦労して稼いだ」お金は突如姿を消し、数百世帯が崩壊し、予測不能な結末を残している。

ホイ、ホー、ビウ、フオン - 何百人もの人々が泣いた (パート 1): 悲しい結末ディエン・ルー村（バ・トゥオック）ディエン・リー村のタオ・ドゥック・チンさんが、新しい家を建てる予定の土地を指差している。

5月の猛暑の下、ディエンルー社ディエンリー村（バトゥオック）は、回族のファム・ティ・Lさんが川に飛び込んで自殺するという事件が起きて、さらに蒸し暑く陰鬱な雰囲気になり、貧しい農村全体に衝撃を与えました。2023年5月18日の朝、地元の人々はマー川の堤防に置き去りにされたファム・ティ・Lさんのバイクとサンダルを発見しました。捜索の結果、バトゥオック2水力発電貯水池でLさんの遺体を発見しました。通報を受けて、バトゥオック地区警察と機能部隊がすぐに現場に到着し、犯罪現場の調査、解剖、調査を行いました。当初、Lさんは川に飛び込んで自殺したと判断され、原因は回族の骨折と推定されました。

バトゥオック地区警察の情報によると、ファム・ティ・L氏は7つの回族チェーンの所有者であり、そのうち4つは既に返済済み、3つは返済間近とのことです。これら3つの回族チェーンの金銭総額は約数億ドンで、被害を受けた回族の数は約55人です。L氏が亡くなったため、現在までに、被害額について地元当局に苦情を申し立てた回族の人はいません。

ディエンルー社ディエンリー村でも、2022年7月初旬に回族の崩壊が発生し、社区全体に衝撃を与え、104人の「回族」が家屋崩壊状態に陥り、中には緊急治療のために入院しなければならない人もいた。ディエンルー社人民委員会の情報によると、人々の信頼を背景に、1976年ディエンリー村生まれのグエン・ティ・ミン氏が回族を率先して、村や社区、周辺地域の104人から資金を調達した。グエン・ティ・ミン氏が動員した資金総額は200億ドン以上に上り、融資した人の金額は少なくとも1900万ドン、最高額は14億ドンだった。グエン・ティ・ミン氏は2022年6月30日、上記の金額を返済できないとして破産を宣言し、現在まで居住地から「姿を消した」。

グエン・ティ・ミン氏が破産宣告をした後、多くの人々は食欲も睡眠も失い、借金が積み重なり、悲惨な状況に陥りました。その典型的な例が、回族の所有者であるグエン・ティ・ミン氏の自宅から100メートルほど離れた場所に住むタオ・ドゥック・チン氏とその妻ファム・ティ・タン氏の家族です。チン氏は仕事がなく、妻はディエン・ルー市場で昼夜を問わず懸命に働き、一銭一銭を貯めていくつかの回族グループに参加しています。彼らの目標は、2年後に資金を貯め、老朽化した自宅を再建することです。チン氏はこう語った。「家族が会に寄付した金額は約10億ドンでした。会を集める時期になると、妻と私は着工と家の建設の日程を探しに奔走しました。ミン夫人が破産したという知らせを聞いて、妻と私は愕然としました。天地が崩れ落ち、丸1年間、食べることも眠ることもできませんでした。長年貯めてきたお金はすべて消え、家は荒れ果て、雨が降るたびに雨漏りして浸水しました。今、家族は本当に苦労しています。子供たちはまだ小学生で、精神疾患を抱える弟の面倒も見なければなりません。これからどうなるのか、全く分かりません。」

ディエンルー社人民委員会のグエン・ヴァン・ロイ副委員長は、「会と番はこの地域で古くから行われてきました。良い面としては、これは資本を出資し、蓄財することで生活を支え合う方法です。しかし、一部の者は会を利用して詐欺や財産の横領を行い、多くの家庭を窮地に陥れています。こうした状況を是正するため、今後、この地域では管理を強化し、崩壊の危機にある会のチェーン、詐欺や財産の横領、あるいは信託を悪用して財産を横領した疑いのある会の所有者を審査し、効果的な予防措置、早期介入、そして会の崩壊が発生した際の効果的な解決策を講じ、大規模な集会の発生を抑制し、地域の安全と秩序を乱すような事態を抑制していきます」と述べました。

チン氏と同じ状況にあるクアンビン村トランカウ村（クアンスオン省）のホアンティチエンさんも、1979年生まれのレティトゥイさんが率いるクアンビン村コンチュック村の循環型貯蓄信用組合に参加した際に、1億2000万ドンを失う危険にさらされたことを悲しんで、涙をこらえることができませんでした。

チエンさんは、家族が農家で、一年中懸命に働き、断食と飲酒で米やジャガイモの代金を貯めて3つの会のグループに参加し、各グループに200万ドンずつ支給されていると話した。会の集金日が来るたびに、会のオーナーはチエンさんに「今月、来月」と約束して遅らせてきた。彼女はトゥイさんが温厚な人柄で物腰柔らかな人だと信頼していたため、家族は裕福だった。しかし、トゥイさんが破産宣告をしたとき、チエンさんはショックを受けた。失ったお金のことを考えるたびに、食事も喉を通らなかった。チエンさんによると、彼女の住んでいた地域には、家族を養うための資金を期待して会に支払うためにお金を貯めてきた貧しい人々、さらには高齢者も多かったという。しかし、今や彼らは皆、会のオーナーに「盗まれ」てしまったのだ。本当に胸が痛む出来事だった。

刑事警察隊（クアンスオン郡警察）のグエン・スアン・フン中佐は次のように述べた。「2022年7月から9月にかけて、部隊はクアンビン、クアンケ、クアンホップ、クアンニン、タンフォン町の個人から、クアンビン村コンチュック村の1979年生まれのレ・ティ・トゥイ氏が、村と会から約80億ドンの金を横領したという60件以上の苦情を受けました。検証により、トゥイは2020年以降、1つの村と会のチェーンの形で村と会のチェーンを開き、参加者20人が1人あたり200万ドンの元金を支払っていたことが判明しました。」ワードの徴収期間（1か月/回）になると、参加者がまだ徴収する順番が来ていない場合、40万VND/月の利息が支払われます。逆に、誰かが先にワードを徴収したい場合は、200万VNDの元本に加えて、さらに40万VNDの利息を支払う必要があります。前払いを希望する人は、1か月前にThuyに通知する必要があり、Thuyが手配します。支払いスケジュールは、旧暦の28日に現金で設定されています。しかし、2022年6月30日、Thuyさんと家族はその地域を離れました。犯罪の兆候があると判断したクアンスオン郡警察は、権限に従って処理および捜査するため、事件を刑事警察局（省警察）に移管しました。

地元当局と協力し、世論を把握した結果、レ・ティ・トゥイ氏が所有するクアンビン村の壊滅的な会の事件では、被害額がはるかに大きく、「会の構成員」の数は100人以上に上る可能性があることが判明した。これは、さまざまな理由から被害者が苦情を申し立てなかったり、当局に報告しなかったためである。

これらは、省内で破産宣告をしたり、「会衆」の資金を「奪って」地元を去った数十人の回族経営者のうちのほんの3人に過ぎません。典型的な例は、1972年生まれで、チュウソン町タンタン住宅団地（チュウソン）に住む回族経営者のチン・ティ・ニェ氏です。彼は2つのグループを組織し、55人の会員が参加していました。各会員は月500万ドンを支払い、動員した資金総額は月1億5000万ドンに上ります。彼らは資金を集めても参加者には支払わないという手口で、現在までにニェ氏が支払っていない資金総額は約70億ドンに上ります。2023年初頭、ニェ氏は地元から逃亡しました。また、1958年生まれで、イエンカット町4区（ヌースアン）に住むグエン・ティ・ハン氏（グエン・ティ・ハン氏）が所有する回族が、総額約140億ドンで倒産した事例もあります。ハン氏が支払いができないと発表したことで、ハン氏と会食に参加した186人が計138億ドンの損失を被ったことになる。

省内で最近発生した貯蓄信用組合の破綻事案は、世論を揺るがし、一部の人々の生活と経済に影響を与え、特に貯蓄信用組合の所有者が組合員から金銭を詐取し、着服しようとする場合、国家運営に圧力をかけていることは間違いありません。多くの貯蓄信用組合の破綻事案は非常に深刻な結果をもたらし、破綻した貯蓄信用組合の件数は数百億ドンに上り、地域に不安と混乱を引き起こす可能性があります。

文と写真：Xuan Minh

レッスン 2: 兆候、症状、および修正解決策を特定します。

[広告2]
ソース