近代農業と文明化された田舎へ

クアンニン省における新農村建設計画は、出発点のみで終着点のない旅と定義されます。創造性と革新的な思考、そして各レベルの当局の努力と人々の合意により、新農村建設の旅はますます持続可能で、包括的かつ深遠なものとなっています。

クアンニン水産物生産貿易有限会社（ヴァンドン地区）の生産ラインには最新設備が導入されています。 — クアンニン水産物生産貿易有限会社（ヴァンドン地区）の生産ラインは近代化投資されています。

困難を克服して基準を向上させる

新農村地区の建設開始当時、クアンニン省には53の恵まれない村があり、そのうち22は極めて恵まれない状況でした。新農村地区建設の基準の50%未満を満たした村は58に上りました。農村開発は計画性に欠け、インフラは貧弱で均一性に欠け、生産は分散化され小規模でした。

こうした状況を受け、省党委員会は2010年10月27日付で、2020年までにクアンニン省に新農村を建設するという決議第01-NQ/TU号を発布した。これは2010～2015年度における最初のテーマ別決議でもある。この決議は、農村の様相を変えようとするクアンニン省の意志と熱意を示している。新農村の建設は、政治体制全体と社会全体の重要な課題であり、国家はあくまで補助的な役割を担うに過ぎず、新農村建設の主体は人民である。

ドゥック・イエン村（ダム・ハー県）のドゥオン・ティ・ルアさんのエノキタケ栽培モデルは、彼女の家族に安定した収入をもたらしています。 — ダムハー県ドゥックイエン村のドゥオン・ティ・ルアさん一家（右）のエノキタケ栽培モデルは、安定した収入をもたらしている。

したがって、新農村建設プログラムは、コミュニティの内なる力に頼るというモットーに基づいて実施され、すべてが「人々が知る、人々が話し合う、人々が行う、人々が楽しむ」という視点に一致していなければなりません。そこから、省は、投資を必要としない基準で優れた成果を上げている地域と、早期に目標達成した地域へのインフラ整備に、予算資本を重点的に配分します。

クアンニン省は、全国の他の省や市とは異なり、全てのコミューンで同時にプログラムを実施することを選択しました。これにより、各コミューンにNTMのゴールラインに到達する機会が与えられ、省内の全ての地域での競争意欲が高まりました。基準の達成は、中央政府の基準に厳密に従うのではなく、地域の特性と実情に基づいて行われます。

初期段階（2010～2015年）において、省は新農村建設を政治システム全体と社会全体の重要な任務と位置付けました。新農村建設の主体は人民であり、主要インフラ整備への投資に重点を置き、各社で同時に実施し、すべての基準を同時並行的に実施しました。

2016～2020年期には、量から質への転換、規則性・継続性・長期発展の確保、先進的な農村建設への転換を軸に、農民を主体とし、直接実施・受益し、企業投資を原動力とする新農村建設に重点を置く。2021～2025年期には、都市開発と調和した先進的な新農村建設、総合的かつ持続可能な新農村建設を指導し、貧富の格差と地域格差の早期是正を目指す。

ドン・チュウ市の人々は、新しい農村地域のモデル構築に積極的に参加しています。 — ベトダンコミューン（ドンチュウ市）の人々は、新しい農村地域のモデル構築に積極的に参加しています。

さらに、各発展段階において、省は社会保障に関する多くの個別政策を公布し、特に困難な地域、少数民族地域、政策対象、脆弱層への重点的な資源配分を行ってきた。特に、省党委員会決議第06-NQ/TU号（2021年5月17日付）は、 2021年から2025年までの期間、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地帯の社村、村落、集落における国防と安全保障の確保を伴う持続可能な社会経済発展に関する2030年までのビジョンを策定しました。この決議は発効し、恵まれない地域が突破口を開き、立ち上がるための強力な原動力となりました。省は、2021年から2025年までの持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを3年前倒しで達成しました。

クアンニン省はまた、一村一品プログラムを柔軟かつ創造的に応用し、成功裏に実施し、後進的な自給自足型生産から大規模商品生産へと人々の生産習慣を変えることに貢献し、省内で優位性のある伝統製品の生産とビジネスに新たな方向性を生み出した。

タンフエ協同組合は、顧客の要求を満たすために専門的な家禽孵化システムを備えています。

旅に終わりはない

2024年初頭、ダムハは全国でNTM基準を満たす地区レベルの地域として認定されました。地区全体で貧困世帯がなくなり、人々の生活はますます改善されました。

ダムハー郡ダムハー町タンフエ協同組合のディン・ヴァン・タン理事長は、スターグースの養殖事業からスタートし、現在では一般家庭向けの卵孵化サービス、屠殺サービス、そして家禽種の供給へと事業を拡大しています。タン理事長は次のように述べています。「協同組合は、スターグースの生産と消費において多くの家庭と協力してきました。多くの家庭の収入増加と生活向上に貢献しただけでなく、地域のスターグースブランドを構築し、この商品を一村一品生産（OCOP）商品リストに掲載することにも成功しました。」

2025年までの総合開発計画によると、ダムハー地区は省内における農産物の生産、加工、供給の主要地域となることを目指しています。この目標を実現するため、同地区は農業セクターのコモディティ化を推進し、ハイテク生産モデルへの投資を促進する企業を誘致しています。

ドンダックコミューン（バチェ県）ランモ村の新しい田舎道は、緑豊かで清潔で美しい。 — Ba Che 地区の Don Dac コミューン、Lang Mo 村の新しい田舎道。

インフラを継続的に強化し、経済を「てこ」として文化、健康、教育の推進力として活用することが、クアンニン省の多くの山岳地帯のやり方です。人々は新たな農村地帯を築くことで、合法的に富を築く方法を知っています。新しい考え方と新しい技術を用い、伝統的な地域産品の強みを継承・推進することで、農産物の価値を高めています。

現時点で、クアンニン省は省から町まで3つのレベル全てで新農村建設プログラムを2年前倒しで完了した地域です。特に、ビンリエウ省は、少数民族地域、山岳地帯、国境地帯として国内で初めて新農村基準を満たした地域です。また、ティエンイエン県とダムハー県は、2021年から2025年までの基準に基づく先進的な新農村基準を満たした国内初の2つの地域です。

クアンニン省は、新農村地域の建設は立ち止まることのない旅であると認識し、新農村地域計画をさらに深化させ、ますます豊かで美しく文明化された模範的な省を目指しています。

ソース