また、党中央委員会書記であるグエン・チョン・ギア党中央委員会宣伝部長、レ・ミン・フン党中央委員会事務局長、党中央委員会委員であるヴォー・ティ・アイン・スアン副主席、トラン・ホン・ハ副首相、党と国家の指導者および元指導者らも出席した。
この機会に、党、国家、ベトナム祖国戦線の多くの指導者と元指導者が祝賀の花籠を贈った。
式典には、全国10の中央専門協会と63の省・市の文学芸術協会で活動する4万人以上の芸術家を代表する代表者と、ベトナム文学芸術創造支援基金が出席した。
75年の輝かしい伝統を誇る
ベトナム文学芸術協会連合会長で准教授、博士、音楽家のド・ホン・クアン氏は記念演説で、ベトナム文学芸術協会連合の前身であるベトナム文学芸術協会が1948年7月25日に正式に設立され、全国の芸術家や作家を集めて革命的な文学芸術運動を団結させ、全人民とともに革命と抵抗、祖国の建設と防衛の任務の遂行に貢献するという使命を負っていたと述べた。
以前、1943年6月にベトナム救国民族文化協会が設立されましたが、これは党が「ベトナム文化大綱」（1943年2月）を発表した直後のことでした。これは5年後に誕生するベトナム文学芸術協会にとって重要な節目でした。
ベトナム文学芸術協会は設立以来、文化と文学の密接なつながりを示し、自発的にベトナム文化協会の会員となり、困難な歴史段階を通じて国家に同行してきました。
現在までに、ベトナム文学芸術団体は10回の全国大会を経て、組織規模やスタッフの面で成熟し、文学、演劇、美術、音楽、写真、映画、舞踏、民俗芸術、少数民族芸術、建築など、さまざまな分野にわたる5世代にわたる4万人以上の芸術家が、10の中央専門文学芸術協会と63の省・市レベルの文学芸術協会、そしてベトナム文学芸術創造支援基金で協力して活動しています。
ベトナムの文学・芸術界は、75年以上にわたる建設と発展の中で、党と国家から一等独立勲章、第1回ホーチミン勲章（1987年）、第2回ホーチミン勲章（2008年）、金星勲章（2018年）といった名誉ある賞を授与されてきました。
2023年5月現在、136人の芸術家がホーチミン文学芸術賞を受賞および死後に授与され、665人の芸術家が国家文学芸術賞を受賞および死後に授与され、数百人の芸術家が労働英雄、武力英雄などの高貴な勲章を授与され、452人の芸術家が人民芸術家の称号を授与され、2,621人の芸術家が功労芸術家の称号を授与されています...
式典で演説した芸術家代表らは、過去75年間にわたるベトナム文学芸術協会連合の輝かしい伝統に対する誇りを表明した。
代表芸術家たちの熱のこもった演説では、かつての救国文化協会、今日の文学芸術協会連合、そしてこの国の芸術家たちが75年間にわたって築き上げてきた英雄的な形成と発展の歴史、貴重で輝かしい伝統、そして偉大で非常に重要な貢献が全面的に、十分に、そして深く語られました。
具体的なメカニズムとポリシーを構築し、あらゆる探求を奨励し、創造の自由を尊重します。
式典で演説したグエン・フー・チョン書記長は、国家の数千年にわたる発展の中で、ベトナムの文化、文学、芸術は、国民と国家に密接に結びついた愛国的で人道的な文化、文学、芸術を築き上げ、内発的力の大きな源泉となり、国家の建設、防衛、発展の大義に大きく貢献してきたと断言した。
国家と民族の発展の年月を経て、ベトナムの芸術家たちはあらゆる面で着実に成長してきました。歴代の芸術家たちは、様々な分野で多くの価値ある作品を創作し、文化製品の創造に大きく貢献し、人々の高まる享受ニーズに応え、社会生活のあらゆる分野に文化を深く浸透させてきました。彼らは、文化価値創造の中核を担うにふさわしい、党、国家、そして人民から信頼される芸術家と兵士の集団です。
グエン・フー・チョン事務総長はまた、同国の文学芸術協会連合の発展を高く評価した。
「文学と芸術は革新を続け、国の活気ある現実に寄り添い、冷静で繊細な視点を持ち、社会の安定を積極的に支え、信仰を強め、人生を弁証法的に捉え、善を称賛し肯定し、新たな要素と新たな成果を奨励し、光をもって闇を押し退けています。文学と芸術はますます多様で豊かで、新鮮で、そして潜在力に満ちた形で発展しています。専門化の傾向はますます促進され、国民性はますます深まり、偉大な業績と長い歩みを歩んでいます」と、グエン・フー・チョン事務総長は評価しました。
グエン・フー・チョン書記長は、成果と功績に加え、克服すべき限界と弱点も指摘しました。それは、革命的な目標や理想が薄れ、公民としての義務を軽視する人々が依然として存在し、彼らの作品は国家と人民の実生活からかけ離れているということです。書籍、新聞、ソーシャルメディアを活用した作品の中には、非建設的な内容や感情的な側面が強いものもあります。近年、私たちが達成した文学・芸術の成果には、党と国家の革新性に見合わない側面があり、質と量が一致せず、魅力と幅広い関心を集めた作品は少なく、傑出した作品も少ないのです。
上記の限界から、グエン・フー・チョン事務総長は、文学・芸術批評の創造と理論、およびベトナム文学芸術協会連合の組織と運営における限界と弱点を克服するために、芸術家と作家は建設的な精神、高い責任感、自己反省、自己修正を持って率直に議論し、意見交換する必要があると提言した。
書記長は、ベトナム社会は刷新と統合の深化の時代を迎えており、非常にダイナミックかつ急速に発展し、多くの新たな課題が生じている点を指摘した。これは、戦時中や官僚主義と補助金の時代以前とは大きく異なる。だからこそ、すべての芸術家は自らを刷新し、勇気と機敏さを持ち、今日のベトナムの発展の実際的な要請に沿って、芸術創造において新たな資質、ビジョン、思考様式、表現方法を持つ必要がある。
書記長は、党と国家は常にあらゆる探求を奨励し、芸術家の創造の自由を尊重し、国の社会経済発展に合わせて文学・芸術・芸術家のための具体的なメカニズムと政策を構築していくと明言した。書記長は、革新、統合、発展の時代において、芸術家たちが国の現実を真摯に、深く、そして包括的に反映し、高い思想的価値と芸術的価値を持つ作品を数多く生み出すことを期待している。
文学芸術協会連合とベトナムの文学・芸術知識人は、党と国家への助言を強化し続け、党委員会、当局、ベトナム祖国戦線、その他の組織と連携し、知識人・芸術家集団の育成、文化の発展、ベトナム民族の育成に関する党の政策と方針を徹底的に把握し、より効果的に実施していく。協会連合は、知識人を合理的に配置・活用するための計画を策定し、若い才能を発掘・育成・育成するための政策を策定し、文学・芸術創作活動において優れた業績を挙げた芸術家を奨励・表彰する活動に注力する必要がある。
さらに、グエン・フー・チョン書記長は、各レベルの党委員会と当局に対し、祖国の革新、建設、防衛事業における文学と芸術の重要な役割と地位をより深く認識するよう求めました。資金援助、創作キャンプの開催、視察旅行、文学と芸術の才能の発掘、訓練、育成などのメカニズムと政策を通じて、文学と芸術活動を常に奨励、促進し、最も好ましい条件を作り出すよう求めました。物質的および精神的なすべての資源を動員して、文学と芸術が今後力強く発展し、より大きな貢献をすることができるようにしました。
この機会に、ベトナム文学芸術協会連合幹部会を代表して、ベトナム文学芸術協会連合会長で准教授、博士、音楽家のド・ホン・クアン氏が、ベトナム共産党中央執行委員会書記長のグエン・フー・チョン教授に「ベトナム文学芸術事業記念メダル」を授与しました。
ソース
コメント (0)