さらに、ディウさんの9歳の姪は先天性口唇裂（障害が確認されている）を患っており、頻繁に病院に通う必要があり、費用がかかる。
彼女が家族控除のために登録した書類には、子供が住んでいる自治体によって認証された確認フォーム 07、出生証明書、子供の障害証明書および扶養家族登録フォームが含まれています。
ディウさんは、二人の孫の家族控除の申告は完了しているかと尋ねました。
財務省はこの問題について次のように回答した。
納税者の責任を規定する、2019年6月13日付国会税務行政法第38/2019/QH14号第17条第2項に基づき、
「第17条 納税者の責任
...2. 税金を正確、誠実、完全に申告し、納税記録を期限内に提出する。納税記録の正確性、誠実性、完全性について法律上の責任を負う。
2013年8月15日付財務省通達111/2013/TT-BTC第9条第1項に基づき、控除を規制する：
「第9条 控除
1. 家族控除
d) 扶養家族には以下が含まれます:
...d.4) 納税者が直接扶養しており、本条第1項dの条件を満たすその他の扶養を受けていない個人。これには以下が含まれます。
d.4.1) 納税者の同胞、同胞姉妹。
d.4.2) 納税者の父方の祖父、父方の祖母、母方の祖父、父方の祖母、父方の叔母、父方の叔父、実の上司、実の叔父。
d.4.3) 納税者の姪と甥には、実の兄弟、実の姉妹、実の兄弟の子供が含まれます。
d.4.4) 法律の規定に従って直接扶養しなければならないその他人。
d) 本条第1項d.2項、d.3項、d.4項dの規定に従って扶養家族とみなされる個人は、以下の条件を満たしている必要があります。
d.1) 就労年齢の人の場合、以下の条件を同時に満たす必要があります。
d.1.1) 障害があり、働くことができない。
d.1.2) すべての収入源からの収入または平均年間収入が1,000,000ドンを超えない。
d.2) 就労年齢に達していない人の場合、収入がないか、またはすべての収入源からの年間平均月収が1,000,000ドンを超えてはなりません。
2022年12月30日付財務省通達79/2022/TT-BTC第1条に基づき、財務省が発行した複数の法的文書を改正および補足する。
第1条 個人所得税法、個人所得税法の一部条項を改正および補足する法律の施行を指導する2013年8月15日付財務大臣通達第111/2013/TT-BTC号、個人所得税法の一部条項の詳細を定めた政府政令第65/2013/ND-CP号、および個人所得税法の一部条項を改正および補足する法律の第9条第1項g点を以下のとおり改正および補足する。
g) 扶養家族を証明する書類
g.4) 本条第 1 項 d.4 項 d に規定されるその他の個人の場合、裏付け書類には以下のものが含まれます。
g.4.1) 身分証明書または国民身分証明書または出生証明書のコピー。
g.4.2) 法律の規定に従って子供の養育責任を定める法的文書。
扶養家族が就労年齢の場合、上記の書類に加えて、就労不能を証明する書類として、就労不能の障害者に関する法律の規定に基づく障害者手帳の写し、就労不能となる病気（エイズ、がん、慢性腎不全など）を患っている人の医療記録の写しなどを追加で提出する必要があります。
本条第 g 項第 1 項の g 点に定める法的文書とは、納税者と扶養家族の関係を定める次のような法的文書をいいます。
- 法律に基づく扶養義務を証明する書類のコピー（ある場合）。
- 住民票の写し、国民人口データベースに登録された個人識別番号および情報の通知書、または公安機関が発行したその他の書類。
- 納税者が、税務行政法のいくつかの条項の実施を導く2021年9月29日付財務大臣通達第80/2021/TT-BTC号および税務行政法のいくつかの条項を詳述する2020年10月19日付政府政令第126/2020/ND-CP号とともに発行されたフォームに従った自己申告。納税者が居住するコミューンの人民委員会による扶養家族と同居していることの確認が必要です。
- 納税者が、税務行政法のいくつかの条項の実施を導く2021年9月29日付財務大臣通達第80/2021/TT-BTC号および税務行政法のいくつかの条項を詳述する2020年10月19日付政府政令第126/2020/ND-CP号とともに発行されたフォームに従って自己申告し、扶養家族が現在その地域に居住しており、扶養家族が同居していない場合、扶養家族が同居していないことを確認したもの。
上記の規定に基づき、グエン・ホン・ディウさんが自身が直接養育している2人の孫（妹の子）について家族控除を登録する場合、彼女が財政省の通達111/2013/TT-BTCの第9条第1項dの規定に従って扶養家族とみなされる条件を満たし、かつ財政省の通達79/2022/TT-BTCの第1条g4項の規定に従って扶養家族であることを証明する十分な文書を保有していれば、規定に従って個人所得税の課税所得を決定する際に2人の孫について家族控除を申告することが認められます。
納税者は、2019年6月13日付国会税務行政法第38/2019/QH14号第17条第2項の規定に従い、申告したデータの正確性、誠実性および完全性を自ら申告し、法律に対して責任を負わなければなりません。
[広告2]
ソース
コメント (0)