カオバン（ベトナム）- チョンジュオ（中国）国境住民貿易フェアの開幕

10月31日、フックホア村のタ・ルン国際国境ゲートにおいて、カオバン（ベトナム）-スンタ（中国）国境住民貿易フェアの開会式が開催されました。省側からは、グエン・アン・クエ省党委員会委員、外務局長、ヴー・アン・トゥアン省党委員会委員、フックホア村書記、ファム・スアン・トゥン工商局長をはじめとする同志たちが出席しました。また、各部、支部、各分野の指導者も出席しました。

Việt Nam•01/11/2025

中国側には、広西チワン族自治区崇左市人民政府二級査察官ホアン・アイ・ドン氏、広西チワン族自治区崇左市龍州区副区長レ・ミン・ホア氏といった同志がいた。

*組織委員会はカオバン（ベトナム）- チョンズオ（中国）国境住民貿易フェアの開会式でテープカットを行った。*

これまで、ベトナムと中国の伝統的な友好関係は継続的に強化され、大きく発展し、多くの重要な成果を達成してきました。その基盤の上に、カオバン省とスンタ市は、両党・両国の指導者間の共通認識を積極的かつ効果的に実行し、多くの分野における友好交流と実質的な協力を促進してきました。特に、2025年9月12日には、双方が協力して、タロン（ベトナム）-トゥイカウ（中国）国境ゲートペアの国際国境ゲートへのアップグレード発表式典を開催しました。これにはタロンII-トゥイカウ橋も含まれます。これにより、両地域間の貿易協力と社会経済交流の新たな段階が開かれました。

2025年の最初の9か月間で、省内の国境ゲートを通した輸出入総額は12億9,900万米ドルを超え、同時期に比べて77％増加しました。タロン・トゥイカウ国境ゲートペアを通した輸出入総額は7億7,817万米ドルに達し、省全体の総売上高の75％を占め、国境貿易の発展を促進し、二国間経済協力を強化することに大きく貢献しました。

開会式では、特別なパフォーマンスを交えた歓迎芸術プログラムが、友情に満ちた活気ある雰囲気を醸し出しました。カオバン省商工局とスンタ市人民政府の代表者が共にスピーチを行い、持続可能な発展と共通の繁栄に向けて、経済協力と国境貿易を強化する決意を表明しました。

このフェアは200人規模である国内外の企業100社が参加するブースを出展しました。これは、カオバン省（ベトナム）と広西チワン族自治区（中国）全体、特にカオバン省と崇左市間の需給連携、投資協力、貿易促進の機会となり、両国国境地域の経済発展の促進に貢献します。