このイベントは、伝統的な文化的価値を尊重し、遺産を保存する職人とコミュニティに感謝の意を表し、「時代をつなぐ遺産」の精神を一般大衆に広めることを目的としています。

フックロイ区の指導者らがホイサ共同住宅で焼香の儀式を行う
プログラムには、ハノイ市文化スポーツ局の代表、フックロイ区党委員会常務副書記のグエン・スアン・ヒエン氏、党委員会副書記で区人民委員会の議長のグエン・ティ・タン・ハン氏、党委員会常務委員で区人民委員会の副議長のブイ・アン・トゥアン氏、専門部門の代表、遺跡管理委員会、学校の理事会、優秀な職人、民俗職人、文化クラブ、および地域の多くの人々が参加しました。



プログラムでアイ・ラオ族の歌と踊りを披露
開会式に先立ち、代表団は区の重要遺跡であるホイサー共同住宅で焼香を行いました。その後すぐに、アイ・ラオ歌舞団のアーティストとメンバーが、国家無形文化遺産であるアイ・ラオ歌舞を披露し、地元の盛大な祭りに神聖で誇り高い雰囲気を醸し出しました。
プログラムの開会式で演説した党委員会常務委員、区人民委員会副委員長のブイ・アン・トゥアン同志は次のように断言した。「2025年福祉文化遺産週間は、投資、都市インフラの完成、人々の精神生活の質の向上に関する区党委員会の作業プログラムを具体化する活動であり、その中で地元の文化遺産の価値を保護し、促進することが重要な任務です。」

フックロイ区人民委員会副委員長ブイ・アン・トゥアン氏が開会の辞を述べた。
彼は、国家にとっての文化と遺産の役割に関するホーチミン主席の考えを強調し、フックロイ区と旧ロンビエン地区から設立された区が長年にわたり成し遂げてきた、遺跡の修復と装飾、職人への敬意、アイラオの歌と踊りの国家無形文化遺産への指定、首都解放記念日70周年やタンロン・ハノイ祭りなど多くの主要行事への参加などの素晴らしい業績を振り返った。
ブイ・アン・トゥアン同志はまた、「2025年フックロイ文化遺産週間は、行動・創造・普及の精神で組織され、誇りを喚起し、若い世代に伝統を教育し、フックロイのイメージを促進し、地元の観光開発の基盤を築くことを目指しています」と断言した。

フックロイ区のリーダーと代表者がテープカットを行い、プログラムを開始しました。
したがって、今年の週間では、フックロイ村とフードン村の間の観光を促進および推進するための協力協定の締結、遺産の保存と促進の取り組みに貢献した団体や個人の表彰、フックロイの文化空間と典型的な遺跡の訪問、遺産の展示と上演、コミュニティ文化の交換、遺産の促進に役立つデジタル変革モデルの立ち上げなど、さまざまな活動が実施されます。
ブイ・アン・トゥアン同志は、2025年フックロイ文化遺産週間の開幕を宣言し、何世代にもわたって遺産の保存と教育に尽力してきた職人、香炉守、寺院守、団体、個人、地域社会に深い感謝の意を表した。

フックロイ区人民委員会とフードン村人民委員会の間で、観光の促進と文化遺産の価値向上のための協力協定が締結されました。
本プログラムの重要な内容の一つは、フックロイ区人民委員会とフードン村人民委員会の間で、文化遺産の価値を高めるための観光振興・促進に関する協力協定の調印式です。この活動は、地域の連携を強化し、地域固有の遺産価値の効果的な活用を促進することを目的としています。
このプログラムにおいて、フックロイ区人民委員会は、文化遺産の価値の保護と促進において優れた功績を挙げた8つの団体と3人の個人に賞を授与しました。これは、職人、遺跡管理小委員会、そして地域社会における遺産保護に直接携わる人々への表彰です。

フックロイ区のリーダーが集団に報酬を与える

フックロイ区のリーダーが個人に報酬を与える
このプログラムでは、アイ・ラオ歌舞クラブ、レ・クイ・ドン小学校の代表者によるプレゼンテーションも記録され、伝統を生き生きとさせる、教育方法を革新する、後継者を育成する、若者に伝統を広めるためにテクノロジーを適用するといった内容が取り上げられました。
式典の直後、代表団や一般の方々は文化福祉展示スペースを訪れ、地域の遺産、画像、遺物、歴史資料などを紹介しました。この展示スペースは文化遺産週間のハイライトであり、イベント期間中はいつでも一般公開されています。



代表団や一般の方々が文化福祉展示場を訪問しました。
文化社会局長のトラン・ティ・タン・ホン同志によると、2025年福祉文化遺産週間は、過去に敬意を表する機会であるだけでなく、文化・観光開発に関連する遺産価値の促進において、区が新たな方向性を定める機会でもあるという。多くの人々が、故郷が投資の注目を集め、伝統的なアイデンティティを尊重し、首都の文化的目的地となるよう導かれたことに、区の指導者たちと共に興奮と誇りを共有した。
出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/khai-mac-tuan-le-di-san-van-hoa-phuc-loi-nam-2025-425112119535682.htm






コメント (0)