タンラック県ロソン村の伝統的な渓流釣り祭りは毎年開催され、多くの地元住民や観光客が集まります。
3月23日早朝、68歳のブイ・ティ・フオンさん(当時)とタンラップ村の多くの人々が、伝統的なムオン族の衣装を身にまとい、2025年に開催される伝統的な渓流釣り祭りに参加するため、メインステージに登場しました。フオンさんはタンラップ村で生まれ育ったムオン族です。彼女はこう語りました。「私が子供の頃は、祭りはそれほど盛大ではなく、とても厳粛なものでした。昔は、田植えの時期が終わるとすぐに、村人たちは渓流に下りて釣りをしていました。この儀式がなければ、人々は安心して商売をすることができませんでした。」
伝説によると、昔、この土地が誕生したばかりで、まだ村が確立されていなかった頃、この地域には夫婦と息子からなる一家がいました。彼らは荒れ地を開墾し、ダムを築き、水路を掘って村を広げ、人々に稲作や漁業を教えました(ムオン族に水車を作って小川から田んぼに水を運ぶ方法を教えたのもこの息子だと言われています)。後に、この3人の功績を偲び、この地域の人々は彼らをタン・ホアンと称え、彼らを祀る寺院を建てました。昔は、もち米と酒に加えて、獲れた5匹の大きな魚を供物として捧げていました。シャーマンはムオン族全体を代表してタン・ホアンの功績を称える儀式を行い、人々の健康と豊作、そして豊作を祈りました。
地元の人々や観光客と共に、祭りの雰囲気に浸りました。神社では、もち米、酒、そして祭りで獲れた5匹の大きな魚など、様々な供物を捧げる儀式が執り行われました。村人を代表してシャーマンが儀式を執り行い、村の守護神に天候の順調さと豊作を祈りました。儀式の後は、賑やかな祭りが始まりました。若く逞しいムオン族の男たちが、投網、魚釣り、いかだ漕ぎの競技を競い合い、大勢の観客が彼らを応援しました。
ハノイからの観光客、グエン・ティ・ホアさんは、初めて祭りに参加したと興奮気味に語りました。「この祭りはとてもユニークで意義深いです。ムオン族のアイデンティティが染み付いた踊りや歌のパフォーマンスを楽しんだだけでなく、渓流漁の技術も学びました。都会の祭りとは全く違う感覚です。」
近年、この祭りはスポーツが加わり、ウイ村、ゲ村、チエンドイ村、タンラップ村、ドイベ村、ダ村のムオン族の料理や特産品(米酒、竹飯、焼き肉、魚、蒸しカニなど)の紹介も組み合わされ、魅力的な文化観光空間が作られている。
ローソン村人民委員会委員長のブイ・スアン・チュオン同志は次のように語りました。「私たちはこれを、保存するだけでなく、推進していくべき貴重な無形文化遺産だと考えています。2011年に祭りは正式に復活し、それ以来毎年開催されています。今年は、地区の指導の下、村は関係機関や団体の参加を得て、より大規模な祭りを開催しました。祭りというだけでなく、環境を保護し、自然生態系を保存するというメッセージも伝えています。地方政府は文化団体やメディア団体と連携し、人々に乱獲を控え、環境に優しい方法で貴重な水生資源を保護するよう呼びかけています。祭りはまた、コミュニティを一つにし、新たな文化生活を築くための連帯感を喚起する機会でもあります。観光客にとっては、長年にわたり保たれてきたムオン族独特の文化を探る機会となります。」
現代の生活のペースの中で、ローソン村の伝統的な渓流釣り祭りは、人々を自然へと呼び戻します。これはムオン族の祭りであるだけでなく、ベトナム文化の一部であり、人々が自らのルーツを見つける場でもあります。
フォン・ラン
出典: https://baohoabinh.com.vn/16/200969/Kham-pha-Le-hoi-danh-ca-suoi-truyen-thong-xa-Lo-Son.htm
コメント (0)