ベトナムの観客は漫画原作の映画に興奮している

日本の漫画を原作とした映画は『カラオケに行こう』と『ハイキュー!!』の2作品です。 『Battle of the Scrapyard』は、その新しく魅力的な内容により、ベトナムの観客に愛されています。

市内の観客。興行収入1億ドルを記録した日本映画『ハイキュー!! 〜Battle of the Junkyard〜』上映時のホーチミン市。 （出典：組織委員会）

今年のベトナム日本映画祭では、『レッツカラオケ』と『ハイキュー!!』を含む漫画原作の映画が2本上映されます。廃品置き場の戦いは観客を喜ばせた。

映画『ハイキュー!! スクラップヤード・バトル』は、全世界で1億ドルの収益を達成しました。そのうち海外収益は9,300万ドル、国内収益は700万ドルで、10億円を超えています。

この映画は、烏野高校と音駒高校という2つの高校バレーボールチームのドラマチックな対決を描いており、カラスと猫という2つの象徴的な動物が登場します。野生では、どちらもゴミ捨て場から食べ物を探すので、タイトルは生存のための激しい競争を暗示しています。

しかし、ドラマだけが魅力ではなく、この映画はサバイバル、友情、日常の親密さといったテーマでも際立っています。 『ハイキュー!! スクラップヤード・バトル』はベトナムの映画館で商業上映され、1,200万ベトナムドンの収益を上げました。

映画祭期間中、この作品はホーチミン市（11月16日）とハノイ（12月21日）でそれぞれ1回のみ上映された。各セッションは、観客、主催者、コスプレイヤー（キャラクターに扮するファン）との交流に2時間以上かかります。ハノイでの公演は現在完売しており、多くの観客が転売チケットの購入を待っている。

同様に注目されたのは、12月15日に行われた『ハノイでカラオケに行こう』上映会で、山下敦弘監督との交流会も行われた。劇場の占有率は60％を超え、ほとんどが女性の観客です。

山下敦弘監督がベトナムのファンと交流し、サイン会を行っている。 （出典：組織委員会）

「カラオケに行こう」は、和山やまによる同名の漫画を原作としたコメディです。この映画は、高校生の里見とヤクザの恭二との奇妙な友情を中心に展開する。

歌が下手な上にカラオケ大会に出場しようとしている恭二は、負けて組長から罰を受けないように全力を尽くさなければなりません。高校の合唱団のキャプテンである里見を偶然発見した彼は、彼に助けを求めることにしました。対照的でありながらも親密な二人の主人公の関係は観客を楽しませます。

ハノイの観客が国立映画センターに映画「カラオケに行こう」を見に来た。 （出典：組織委員会）

日本では『カラオケ』が劇場で上映され、150万ドル以上の収益を上げました。この漫画はベトナムでも発売されました。上映会や監督会議に訪れた観客は皆、この作品のファンで、サインを求めるために出版物を用意していた。山下暢仁氏は1時間半以上にわたりファンと交流し、質問に答えたり、サインをしたりした。

この映画は11月と12月初旬にホーチミン市、 ダナン、ハイフォンで上映された。ハノイでの上映に引き続き、12月20日と28日にも上映されます。12月20日の上映分は完売しており、12月28日の上映分はまだ発売されていません。

山下敦弘監督によると、20～30年前は日本人も外国映画を好んでいたが、現在は国産映画が主流だという。劇場で人気のジャンルには、ティーンの恋愛映画、ホラー、マンガ、アニメなどがあります。

12月21日上映の「ハイキュー!! ジャンクヤードの戦い」は完売いたしました。 （スクリーンショット）

今年のベトナム日本映画祭は、その多様性だけでなく、各作品の魅力でも注目を集めました。スリラージャンルでは『悪は存在しない』 、物語性と芸術性では『ゴジラ』、低予算ながらも説得力のある特殊効果では『ゴジラ1』など、現代的な作品が揃っており、さらに『AKIRA』 （1980年）や『ゴジラ』 （1954年）といった古くて世界的に有名な映画も特別上映されました。

映画の上映スケジュールや交換プログラムについては、プログラムのファンのページで詳しく紹介されています。

出典: https://baoquocte.vn/lien-hoan-phim-nhat-ban-tai-viet-nam-khan-gia-viet-hao-hung-voi-phim-chuyen-the-tu-truyen-tranh-297846.html