ジャライ省チュオン・ルウ遺跡の現地調査

このイベントは、ザライ省博物館が南部社会科学研究所と協力して実施した、1か月以上（5月23日から6月30日まで）にわたるザライ省のチュオン・ルイ遺跡の考古学的発掘調査の予備結果を受けて開催されました。

チュオン・ルイ・ジャ・ライ遺跡ドン・ハム駅の考古学的発掘現場。**写真：ゴック・ヌアン**

考古学的発掘調査は、ザライ省にあるチュオンルイ遺跡の3か所、H4遺跡（アンラオ村第4村）、ドンハム遺跡（アンラオ村第5村）、アンクアン遺跡（アンホア村第2村）において、合計200平方メートルの面積で実施されました。発掘調査により、城壁システムと駐屯地の建設技術と構造を明らかにする重要な資料が得られました。

考古学的発掘調査により、チュオン・ルー・ザ・ライの城壁システムと守備隊の建設技術と構造が明らかになった。**写真：ゴック・ヌアン**

最も顕著な発見の一つは、ドンハム砦とH4砦の監視塔の遺構です。これらの監視塔は円形の構造をしており、以前同じシステムにあったより大規模な砦であるトゥ砦で発見された監視塔建築と多くの類似点を有しています。この類似性は、兵士のための通路、外側の塹壕網、そして堅固な壁を含む、防御空間の緊密な構成によって示されています。

アンクアン駅で発掘されたチュオン・ルイ遺跡の一部の入り口。**写真：ゴック・ヌアン**

これらの発見は、万里の長城と砦・要塞網の建設が個別のプロジェクトではなく、阮朝の中央政府が直接調整し監督した包括的で大規模な組織的計画の一部であったという仮説を強化するのに貢献しています。

万里の長城の戦略的目的は、平野部のキン族と山岳地帯の少数民族の間の重要な国境地域を制御および管理することでした。

現地調査の成果と考古学的報告書は、8月25日にハイアウホテル（クイニョンナム区）で開催予定の「ザライ省におけるチュオン・ルイ遺跡の価値と保全・価値促進のための方向性に関する研究」をテーマとした科学ワークショップの確固たる科学的根拠となります。このワークショップでは、チュオン・ルイ遺跡（ザライ省、ひいてはベトナム全体におけるユニークな防御構造と貴重な文化遺産）の価値を保全・促進するための戦略的方向性と具体的かつ実現可能な解決策を提示します。

H4砦の城壁の一部が考古学的発掘調査によって基礎構造を明らかにした。**写真：ゴック・ヌアン**

多くの科学文献によると、チュオンルイはグエン氏の時代にまで遡る防御構造物ですが、グエン王朝時代に最も大規模に建設され、マン族の攻撃を防ぎ（そのため、チュオンルイはティンマンチュオンルイ、マントランルイ、マンビンルイとも呼ばれます）、平野部と山岳地帯の人々とともに、幹線道路や上流の道路を保護することを目的としていました。

本日の科学者による研究結果によると、チュオンルイ城塞システムはクアンガイ省からジャライ省まで全長約127.4キロメートルに及ぶ。このうち、ジャライ省のチュオンルイ城塞区間は全長14.4キロメートル以上で、海抜400～800メートルに位置し、ホアイニョンバック郡からアンラオ村、アンホア村まで広がっている。ジャライ省の城壁全域には、500～1,000メートル間隔で19基の堡塁が設置されており、各堡塁には4基の監視塔が設置され、各監視塔には10人の警備員が配置されている。