ハティン省では洪水の影響で約3万7000人の生徒が学校を休んでいる。

10月31日朝、ハティン省教育訓練局は、大雨によりキアン町、キアン郡、カムスエン（旧）の複数のコミューンおよび区で道路や学校が冠水したと発表した。そのため、10月31日までにハティン省全体では676校中51校の教育機関が浸水し、約3万7000人の生徒が安全確保のため自宅待機を余儀なくされた。

10月30日以来、大雨のため、ミドゥ中等学校の生徒たちは学校を休まざるを得なかった。写真：コン・トゥオン/VNA

ハティン省では過去3日間、激しい雨と非常に激しい雨が降り、多くの地域で洪水が発生し、教育と学習に影響が出ています。そのため、ハティン省教育訓練局は、洪水の状況の進展に基づき、安全確保のため、生徒の自宅待機を許可するよう各学校に指示しました。

10月31日午前9時現在、 ハティン省では676校の教育機関のうち51校が洪水の影響で休校しており、合計3万6,768人の生徒が欠席している。そのうち、幼稚園、小中学校41校には2万5,833人の生徒が、高校6校には8,612人の生徒が、生涯学習センター2校には948人の生徒が、中等教育学校2校には1,375人の生徒が在籍している。

現在、ハティン省教育訓練局は、各部隊に対し、洪水と洪水リスクの状況を定期的に監視・把握するよう指示しています。また、幹部、教師、職員、生徒全員に速やかに情報を提供し、積極的に予防措置を講じ、必要に応じて速やかに学校閉鎖を通知し、絶対的な安全を確保するよう指示しています。部隊は24時間体制で人員を編成・配置し、洪水・雨水当番、家具の輸送、施設・教育設備の保全などを積極的に実施しています。同時に、連絡体制の確保、定期報告および臨時報告の徹底を図り、水が引いた後は速やかに教室の清掃、消毒、環境浄化を行い、教育学習を再開できるよう努めています。

出典: https://baotintuc.vn/giao-duc/khoang-37000-hoc-sinh-o-ha-tinh-nghi-hoc-do-mua-lu-20251031125203032.htm