殉教者は誰一人として忘れられてはならないし、殉教者の家族が無駄に待つこともあってはならない。

ファム・ミン・チン首相は、党と国家は、殉教者が忘れ去られることなく、殉教者の家族が無駄に待つことがないように、殉教者の捜索、収集、身元確認の作業をより効果的に遂行するために、政治システムと社会全体を動員し、引き続き全力を尽くしていくと強調した。

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/07/2025

7月21日午前、ファム・ミン・チン首相と中央実務代表団は、ドック・バー・ダック殉教者墓地（アンザン省トイソン区）で、戦争傷病軍人殉教者の日（1947年7月27日～2025年7月27日）78周年を記念し、カンボジアで国際任務中に亡くなったベトナム義勇兵と専門家の追悼式と遺骨の埋葬に出席し、第9軍区の殉教者の遺骨の捜索・収集チームと面会して贈り物を贈呈した。

ファム・ミン・チン首相とその代表団はドック・バ・ダック殉教者墓地で行われた追悼式と殉教者の遺体の埋葬に出席した。

式典には、国防副大臣、殉教者の遺骨の捜索、収集および身元確認のための国家指導委員会（国家指導委員会515）常任委員会副委員長のヴォー・ミン・ルオン上級中将、党中央委員会委員、アンザン省党委員会書記のグエン・ティエン・ハイ氏、各省庁、支部、中央および地方機関の指導者らも出席した。

ファム・ミン・チン首相と代表団は、祖国のために犠牲となった優秀な子どもたちに深い感謝の意を表すため、1分間の黙祷を捧げた。

アンザン省党委員会のグエン・ティエン・ハイ書記は式典で弔辞を読み上げ、殉職者の遺骨を探すために、K90チーム（第9軍管区）とK93チーム（アンザン省軍司令部）の将兵が数千カ所、数万立方メートルの土と岩を掘り、「愛する同志のため」という決意で多くの困難と苦難を乗り越えたと語った。

アンザン省党委員会書記は、祖国から与えられた神聖な使命の完了に貢献してくれた殉教者の埋葬地に関する援助と貴重な情報に対し、K90とK93チームの将兵、各レベルの当局者、軍隊、カンボジア国民に深い感謝の意を表した。

2024年から2025年の乾季に、K90チーム（第9軍管区）とK93チーム（アンザン省軍司令部）は殉教者の遺骨79体を発見しましたが、そのうち77体は身元不明です。具体的には、K90チームはカンダル州とコンポンチュナン州（カンボジア）で殉教者の遺骨23体を発見しました。K93チームはタケオ州とコンポンスプー州（カンボジア）で51体、アンザン省アンフー村、ビンハウ村、バチュック村、ビンテ区で国内殉教者の遺骨5体を含む計56体の遺骨を発見しました。

式典で演説したファム・ミン・チン首相は、祖国の平和、独立、統一、人民の幸福と繁栄、そして崇高な国際的義務のために英雄的に戦い、犠牲を払った祖国の優秀な子供たちに深い感謝の意を表した。

首相は、過去数年にわたり殉教者の遺体の捜索、収集、送還に尽力してきたK90、K91、K92（第9軍管区）チームの将校および兵士たちのたゆまぬ努力に感動を表明した。

ファム・ミン・チン首相と代表団はドック・バ・ダック殉教者墓地で殉教者の遺体の埋葬式を執り行った。

首相は、戦後、我が国には依然として多くの爆弾や地雷が残っていたため、殉職者の遺骨の捜索作業は極めて困難で、骨身を惜しまず、多額の費用がかかり、多くの将兵が負傷し、重病に苦しみ、命を落としたことを痛切に感じたと述べた。だからこそ、これは責任感だけでなく、「水を飲み、その源を偲ぶ」という国民の心、愛情、そして道徳観が問われる仕事なのだ。

首相は、2001年以降、部隊が1万1500体以上の殉教者の遺骨を捜索・収容したと述べた。そのうち8180体はカンボジア国内で発見された。カンボジア国内だけでも、捜索隊が3345体の殉教者の遺骨を収容し、そのうち264体は身元が確認され、埋葬のため各自治体に引き渡された。現在、カンボジアには120万人以上の殉教者がおり、そのうち30万人以上はまだ身元が完全に確認されておらず、17万5000人は死亡場所が未だ特定されていない。また、負傷兵は約65万2000人、病兵は19万8000人、そして英雄的なベトナム人の母親は13万2000人以上いる。

党と国家が殉教者の遺骨の捜索と収集に特別な配慮を払っていることを改めて強調した首相は、これは祖国のために犠牲となった優秀な子供たちへの深い感謝の意を表し、「水を飲み、その源を思い、恩を報い、恩に報いる」という我が国の伝統的な道徳観を示すものであると述べた。これは特別な意義を持ち、深い人道性を持つ活動であり、民族の独立と自由、崇高な国際的義務、そして平和と安定と発展のために殉教した英雄と殉教者たちの英雄的な犠牲に深い感謝と敬意を表すものである。

ファム・ミン・チン首相は、党と国家は引き続き全力を尽くし、政治システムと社会全体を動員して殉教者の捜索、収集、身元確認の任務をより効果的に遂行していくことを強調した。殉教者が一人たりとも忘れ去られることなく、殉教者の家族が無駄に待つこともないようにするためである。私たちは、全力、全心、全愛情を込めて、殉教者の家族と国民に喜びをもたらし、国が永遠に存続し発展していくために、この任務に取り組まなければならない。

首相は、各クラスの党委員会、当局、指導委員会に対し、党と国家の方針と政策を引き続き徹底的に把握し、協調し、政治システムと社会全体を動員して殉教者の捜索、収集、身元確認活動に参加するよう要請した。デジタル技術の活用を推進し、殉教者と殉教者の墓のデータベースを構築し、情報、コード、戦闘部隊を連携させ、身元確認に役立てるよう求めた。

首相はまた、国防省に対し、関係省庁及び関係部門を統括し、関係省庁及び関係部門と連携し、特にカンボジアとの国際協力を強化し、捜索・収容作業を円滑に進めるよう要請した。また、殉職者の捜索・収容・身元確認任務に従事する将兵の物心両面の生活に一層配慮し、顕著な功績を挙げた団体及び個人を速やかに表彰・賞賛し、殉職者への感謝の精神を継続的に広めていく必要がある。

トゥアン・クアン

出典: https://www.sggp.org.vn/khong-de-mot-liet-si-nao-bi-lang-quen-khong-de-mot-gia-dinh-liet-si-nao-phai-cho-doi-trong-vo-vong-post804697.html