雨のラブソング

グエン・ホン・ヴァン

午後の雨の中、家に帰って寝る

太陽は私の目を落ち着かせ、まつげを濡らし、私を一人にしておく

少し純粋さに戻る

太陽に晒され、雨に洗われ、乾いたまま

 

古い居酒屋の雨が降るカジノ

混雑した通りで人影を探す

雨は依然としてさまよう太陽を導く

タマリンドの木々は純粋な愛の歌で震えます。

絹の切れ端を後悔する

底を吐き出し、古い愛を

私は今あなたを導くだけです

人気のない路地を通って家に帰ると、煙が飛んでいる

 

夜が明け、葉がざわめく

露が降り注ぎ、太陽が空を耕す

愛を思い出しながら日々が過ぎていく

細い月の川に愛が垂れ下がっている。

出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/khuc-tinh-mua-be80ec1/