2025年の暴風雨シーズン中に人的被害を防ぎ、物的被害を最小限に抑えることを決意

ホアンカイ灌漑プロジェクト管理委員会（イエンソン）が、2025年の暴風雨シーズン前にポンプ場を検査しています。

農業環境局、省軍事司令部、省警察、建設局、トゥエンクアン省水文気象観測所、県および市の人民委員会、コミューンレベルの人民委員会などの機関、部署、および地方は、割り当てられた機能、任務、および権限に従って、専門の部門および事務所を指導し、自然災害の進展および状況に応じて、自然災害（大雨、鉄砲水、地滑りによる）の影響を防止、対処、克服するための具体的な措置を実施して、人的被害を出さず、国民および国家の財産へのリスクと損害を最小限に抑える責任があります。

集団的責任と個人的責任、特にリーダーが主観的になり、自然災害の予防、その結果の克服、捜索救助の作業において義務と任務を十分に遂行していない場合の責任を厳格に処理します。

区・市人民委員会及び社人民委員会の委員長は、二級地方自治制度の組織運営において、自然災害への対応とそれに伴う影響の克服において、いかなる指導・指揮の中断も許さない絶対的な責任を負う。与えられた分権化された責任と任務を最大限の責任感を持って全力かつ真剣に遂行し、自然災害による被害、特に人命への被害を最小限に抑える必要がある。

農業環境局は、省軍司令部、省警察及び関連部門を主宰し、これらと連携して、省及び町レベルで自然災害の予防、制御、捜索救助の任務を指揮、遂行する機関の組織及び機構について検討、助言、改善案の提案を行うものとする。組織及び個人に責任を明確に割り当て、活動に備え、省レベルでの合併及び地区レベルでの活動の終了後も自然災害の予防、制御、被害克服、捜索救助の業務が円滑かつ効果的かつ効率的に運営され、影響を受けないようにするものとする。

新たな状況を踏まえ、地域における各種自然災害への対応計画を積極的に見直し、更新する。特に、暴風雨や洪水の被害を受けた省内の灌漑施設を見直し、2025年の暴風雨シーズンまでに残された課題を完全に克服するための助言と方向性を提案する必要がある。

財務局は、省人民委員会に対し、2025年の暴風雨期までに残された課題を徹底的に克服するための予算編成およびその他の法的資源動員を勧告する。特に、2024年のヤギ暴風雨によって特定された堤防、ダム、通信インフラ、電力、排水設備の事故およびリスクへの対応を強化する。省内の自然災害予防・管理の指揮・運営を中央から地方レベルまで円滑に行うために、通信・電力源を確保し、あらゆる状況において、特に都市部における豪雨時の洪水を克服する。各部局、支局、地方自治体の提案に基づき、迅速な対応を確保する。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/kien-quyet-khong-de-xay-ra-thiet-hai-ve-nguoi-giam-thieu-thiet-hai-ve-tai-san-trong-mua-mua-bao-nam-2025!-213769.html