省人民法院の裁判員団の長および副長の地位を強化する。

10月29日午前、省人民評議会常務委員会、ベトナム祖国戦線省委員会、タイグエン省人民裁判所は、2021年から2026年の任期の人民裁判所裁判員団の長と副長を選出するための会議を開催した。

2021年から2026年の任期の省人民法院裁判員団長を選出するための投票。

会議では、省人民法院の裁判官が投票により代表団の団長と副団長を選出した。

その結果、省政治学校副校長のダン・ティ・キム・オアン同志が2021～2026年の任期で省人民裁判所判事団の長に選出され、商工省副局長のグエン・フイ・ホアン同志とバッカン省元保健局長（現在は退職）のベ・ゴック・フン同志が省人民裁判所判事団の副長に選出された。

省人民評議会の指導者たちは、省人民法院裁判員団の長と副長に選出された同志たちに祝意を表した。

会議で演説した省人民評議会の副議長、マイ・ティ・トゥイ・ガ氏は、裁判員らに対し、高い責任感と政治的誠実さを維持し、道徳心を培い、裁判員としての権利と義務を果たし続けるよう、また、裁判所制度と共に司法活動に積極的に参加し、ますますクリーンで強固な司法制度の構築に貢献し、地方の政治的任務に効果的に従事するよう強く求めた。

2021年から2026年までの任期で省人民裁判所人民陪審団長を務めるダン・ティ・キム・オアン同志は、受賞演説で、省人民評議会常務委員会、ベトナム祖国戦線省委員会、省人民裁判所の指導部、そして人民陪審員の信頼と信頼に敬意を表して感謝の意を表した。

彼は、裁判員団の集団指導部が新たな立場で引き続き団結と責任の精神を堅持し、絶えず学び、専門的技能と専門知識を向上させ、裁判所の裁判の有効な遂行、公正性、客観性、法令遵守の確保に貢献すると断言した。

出典: https://baothainguyen.vn/tin-moi/202510/kien-toan-chuc-danh-truong-pho-truong-doan-hoi-tham-toa-an-nhan-dan-tinh-1163730/