キエン・スオン：洪水を積極的に予防・対処し、嵐後の生産回復に備える

台風3号の影響と豪雨により洪水が急速に増加し、キエンスオン県の多くの水田、農作物、養殖場が被害を受けました。同県の住民は、洪水被害を最小限に抑えるため、現在も積極的に予防対策を実施しています。

9月10日の午後、ミンタンコミューンのムックポンプ場の排水暗渠のトラブルシューティングに携わる部隊。

チャザン村人民委員会のチャン・クオック・ホイ委員長は次のように述べた。「ここ数日、村内の農場や養殖業を営むほぼすべての世帯が、家畜保護のための対策を積極的に講じ、豚や鶏を主堤防に移動し、養殖池を保護しています。特に堤防区域外の28世帯については、河川の洪水氾濫に関する情報を受け取った直後から、大規模畜産業者が堤防をかさ上げし、網を1.5～2メートル高く設置して浸水を防いでいます。また、村は、特に脆弱な地域において、堤防、盛土、暗渠システムを定期的に点検し、迅速な対応策を講じています。」

ヴーホア村クラー暗渠の11世帯が安全な場所に避難した。

チュック・タム村のトラン・ゴック・ホアンさんは次のように語った。「私の家族は4つの池を持っており、一番大きな池は1エーカー以上、残りの3つの池は2〜5サオです。約14年間魚を養殖してきましたが、今回ほど不安を感じたことはありません。20トンのスクエアヘッドパーチがすべてまだ池にあり、販売する準備ができていますが、最近の低価格のため販売されていません。その一方で、私は1年以上魚を養殖していますが、餌のコストは10億ドン以上です。洪水がさらに増水することを恐れ、9月10日以来、高さを2メートル近くまで上げる網を購入し、不測の事態が発生した場合に失われる魚の量を減らすために数十人を動員しました。」

ヴービン村の養殖業者の一人、ファン・ティエン・フン氏は嘆いた。「今回の嵐3号による洪水は、まさに歴史上前例のない規模で、私のような大規模農家の財産を本当に脅かしています。嵐が来る前に被害を最小限に抑えるため、川沿いの10基の生簀をすべて補強し、生簀の中の50トン以上の魚の安全を確保しました。そのため、現時点ではまだ状況は正常ですが、水位が上昇し続け、強風が吹けば、何が起こるか予測できません。」

嵐3号の影響により、キエンスオン村のハイテク農業生産用温室もいくつか被害を受けました。 ホアビン村のグリーン農業園芸水耕栽培協同組合は、嵐3号の発生前に温室を補強し、ケーブルで固定し、屋根のシートを撤去していましたが、強風によって温室システム全体が倒壊しました。

協同組合理事長のタ・フー・フアン氏は次のように述べています。「市場は開店からわずか1年余りで安定していましたが、嵐3号が襲来し、すべての希望が消え去りました。市場建設に注いだ努力と献身は、今やただの鉄くずの山と化しました。しかし、私は決して諦めません。洪水後、協同組合は温室システム全体を再建し、栽培を再開して、市場に清潔で健康的な農産物を提供する予定です。」

大雨と洪水の影響で、村や町の田んぼの水位も上昇し、多くの稲作地や農作物が深く水没しています。ここ数日、地区内のすべてのポンプ場はフル稼働し、できるだけ早く水を排出することで稲作と農作物を守っています。

キエンスオン県灌漑開発公社タイソンクラスターの責任者、トラン・ホアイ・ナム氏は次のように述べた。「このステーションでは、常に作業員全員が勤務に就くよう配置し、同時に8基のポンプユニットを稼働させて合計^32,000m3 /時の排水能力を最大限に発揮させ、クオック・トゥアン村とアンビン村の600ヘクタールの農業生産の安全を確保しています。」

クオック・トゥアン村のアン・クオックポンプ場で作業員がシステムを操作している。

キエンスオン県の統計によると、暴風雨の影響で、9月11日午後現在、県全体で冬春稲作の約6,500ヘクタールが浸水し、約1,000ヘクタールの稲が被害を受け、360ヘクタールの野菜が被害を受け、2,500羽近くの家禽が死に、約130ヘクタールの水産養殖場が影響を受け、堤防や堤防の一部が浸食され、陥没、氾濫し、運河が決壊した。

キエンスオン地区は、人員と資産を安全な場所へ移動させることに注力しています。「4つの現場」をモットーに、物資、人材、人員を万全に準備し、要所への出動態勢を整えています。さらに、堤防工事や要所要所の定期点検を行う人員配置を継続し、特に避難に関する詳細な計画を積極的に策定し、事態発生時の対応に備えています。現在までに、堤防外の住民と筏養殖農家は全員安全な場所に避難しました。地区は広報活動と人員動員にも力を入れ、洪水後の生産を迅速に安定・回復させ、相互愛と相互扶助の精神で互いに支え合っています。

トゥ・トゥイ

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/4/207728/kien-xuong-chu-dong-phong-chong-lu-lut-san-sang-khoi-phuc-san-xuat-sau-bao