キム・バン：緑豊かで近代的なサービスと観光都市を目指して

キムバン区は、クエ区、ゴックソン区、ヴァンサー村の自然地域と人口全体を統合して設立されました。二層制行政モデルの下で正式に運営を開始した直後から、キムバン区は非常に明確な戦略目標を掲げています。それは、区を、発展したサービス、観光、そして交通インフラを備えた、豊かで文明的な近代的な都市中心部にすることです。

キムバン区のパノラマ。

キムバン区は設立後、面積15.22平方キロメートル、人口約2万3千人を擁し、 ハナム省（旧ハナム省）キムバン鎮の政治・行政の中心地に位置しています。キムバン区は、同期化されたインフラの利点を活かし、組織構造の安定化、業務本部の設置、草の根行政の円滑な運営に役立っており、行政単位の配置によって住民や企業へのサービス業務が中断されることはありません。

新たな発展モデルの確立は、チャンスであると同時に、管理、運営、資源配分、国民の信頼構築、党委員会の指導と指揮において多くの課題も伴います。キムバン区政府の管理運営は、重点的かつ重点的な方向への革新に注力し、「明確な人材、明確な業務、明確な時間、明確な責任、明確な成果」を確保しています。幹部職員の配置を緊急に進め、二層制地方自治モデルの運用能力を積極的に確保しています。行政改革プログラムの実施を加速し、電子政府を構築し、オンライン公共サービスを提供します。「親民政、民衆奉仕」モデルの実践に伴う行政の近代化、管理、運営、行政手続きにおける情報化の推進に重点を置きます。

キムバン区行政サービスセンターは、2級地方自治体の運営直後から住民や企業の行政手続きがスムーズに処理されるよう運営されています。

経済面では、工業生産、特に小規模産業が、合併前のキムバン区旧市街の成長を牽引しています。同区には、ビエンホア工業団地、クエットタン陶芸村、ディエンサ工芸村があり、工業分野で22の企業が活動し、約500世帯が小規模産業を営んでいます。これにより、地域および周辺地域の数千人の農村労働者に雇用と安定した収入が創出されています。

クエットタン陶器村（キムバンワード）の陶工たちは、500年以上も受け継がれてきた先祖伝来の伝統工芸を今も守り、発展させています。

農業生産は、グリーン農業と食品安全に向けた投資と開発に重点を置いており、栽培、畜産、クリーン農業生産に関連する水田の作物構造の変化における科学技術の進歩を積極的に吸収・応用し、生産段階における機械化に重点を置き、多くの効果的な生産モデルを展開・複製しています。2025年までに耕作地1ヘクタールの生産価値は1億2,500万ドンに達すると見込まれています。タムチュック国家観光地に隣接するキムバンワードは、観光客誘致のため、バダン寺や玉山などの観光名所、史跡、景勝地のインフラ整備と投資に注力しており、省の観光産業の魅力向上に貢献しています。

緑豊かで近代的なサービスと観光都市を目指して

合併後、キムバン区は地理的にだけでなく、多くの可能性が開かれた広大な空間を持つ新たな開発段階に入ります。新たな開発の機会に直面するキムバン区は、2030年までにキムバン区を、公共空間の拡大、樹木の育成、「明るく、緑豊かで、清潔で、美しい」生活環境の構築を通じ、文明的で近代的、そして持続可能な開発が進む都市圏へと発展させるという目標を掲げています。

2030 年までに達成を目指す重要な目標には、総予算収入が 1,220 億 VND に達すること、工業および手工芸品の生産額が 9,767.3 億 VND に達し、年平均 8% 増加すること、1 人あたり平均所得が 1 億 1,000 万 VND/人/年に達すること、近代的で文明的な技術インフラを備えた 01-02 の新しい都市エリアを形成することなどが含まれます...

キムバン区人民委員会委員長で党委員会副書記のファム・ダイ・ヴオン同志は、設定された目標を達成するために、区党委員会は2025年から2030年の5年間で2つの画期的な解決策を特定したと述べた。それは、同期インフラの構築と完成に重点を置き、投資誘致の推進力を生み出し、都市部、サービス、産業を発展させることである。行政改革を推進し、科学技術とデジタルトランスフォーメーションを活用し、新たな状況の要件を満たすために職員の質を向上させることである。

キム・バン・ワードは、2025年から2030年の任期のワード党大会を歓迎するために、旗と花で華やかに演出しました。

当面の重点課題は、民間企業の発展を主導すること、小規模産業と手工芸品の育成、地域の潜在力と固有の強みを最大限に活かす方向で、区内の工芸村と工芸村の発展を促進すること、観光とサービス開発と遺産保護を組み合わせ、文化的価値と伝統工芸村の振興を図ることです。持続可能かつ環境に配慮した方法で貿易サービスを開発します。また、当該地域の都市・交通インフラ投資プロジェクトの用地確保に重点的に取り組み、環状5号線と並行するN5号線とキムバン4工業団地プロジェクトという2つの主要交通プロジェクトの用地確保を着実に進めています。

区の第一回党大会が成功裡に開催されたことは重要な政治的出来事であり、合併後の地域の新たな発展の一歩を踏み出すものであり、キムバン区がその潜在力と利点を促進し、文明的で現代的な都市エリアとして発展するための基盤を築くものである。

現在、区は都市美化、都市秩序管理、環境衛生に重点を置き、実施中の都市・住宅プロジェクトの建設進捗を加速し、新しい、緑豊かで清潔で美しくモダンな都市の外観を実現し、地域の潜在的な利点と人々の期待と信頼に見合った、将来の観光サービス発展の機会を開拓しています。

新たな立場と力、職員、党員、公務員、公務員の団結、活力、創造性、政治システム全体とあらゆる階層の人々の合意により、キム・バン区は自信に満ち、近い将来にグリーンでスマート、モダンでユニーク、かつ持続的に発展するサービスと観光の都市になるという目標の実現に向けて前進する意欲に満ちています。

文と写真：ホア・ヒエン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/kim-bang-huong-toi-do-thi-dich-vu-du-lich-xanh-hien-dai-190282.htm