2020~2025年の期間から2025~2030年の期間の目標まで、 経済発展は常にダイ・スエンにとっての柱であり、中核的な原動力であり、ハノイ南部のダイナミックな成長地域としての地位を徐々に確立してきました。
前期の前提から言うと…
2020年から2025年にかけて、ダイ・スエン社への合併に先立ち、この地域は多くの困難、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響、世界的な経済変動、そして首都の急速な都市化といった困難を乗り越えるために努力してきました。適切な解決策と、各レベルの党委員会および当局の緊密な指導の下、地域経済は多くの好結果を達成し、次の発展段階に向けた確固たる基盤を築きました。

地域全体の平均経済成長率は年間約10.2%、平均所得は1人当たり年間約8,000万ドンです。経済構造はプラス方向にシフトしており、商業・サービス業と工業・手工芸品の割合が増加し、成長を牽引しています。土木・木工、機械、建築資材などの伝統産業は引き続き維持され、徐々に専門化が進み、製品価値が向上しています。
多くの生産世帯や協同組合が中小企業へと成長し、数千人の雇用創出に貢献しています。「一村一品(OCOP)」プログラムが推進され、工芸村の22の製品、手工芸品、農産加工品が評価・ランキングされています。世帯や民間経済部門からの好意的なシグナルは、地域経済に新たな活力をもたらしています。
特に、生産インフラ、人民市場システム、村落間・公社間交通網などの整備への投資は、商品流通に好ましい条件をもたらし、投資を誘致しました。バイオセーフティを指向した専門農業生産区や集中畜産がいくつか形成され、労働構造の農業から非農業への迅速な移行に貢献しました。貨物輸送、物流、 農業機械供給などの貿易・サービス活動は急速に発展し、全体的な成長にプラスの影響を与えています。

しかし、成果以外にも、克服すべき限界がまだある。経済規模は依然として小さく、労働生産性は高くなく、製品の競争力も依然として限られている。農業生産は主に家計ベースで、分散しており、大規模に拡大することが難しい。生産消費におけるデジタル変革の応用はまだ初期段階にある。これらの限界を克服するには、来期に新たなアプローチ、新たな思考、そしてより抜本的な行動が必要となる。
…開発志向へ
2025~2030年の任期を迎え、戴秀燕氏は経済を引き続き中核の柱とし、近代的な農村、環境に配慮した都市、そして総合的な発展という主要目標の実現に向けた基盤とすることを決意しました。首都南部の戦略的な交通軸に隣接し、51平方キロメートルを超える自然地域と約7万5千人の人口を有する同コミューンは、地域発展の原動力となるための好条件を備えています。

主要な方向性は、効率性、持続可能性、包摂性を評価基準とし、経済構造を産業・サービスとデジタル経済へと力強く転換することです。2030年までの具体的な目標は、GRDP成長率を10.5%以上、平均所得を1人当たり年間8,500万ドン以上、非農業労働力の割合を85%以上、訓練を受けた労働者の割合を80%から85%にすることです。
上記の目標を達成するためには、まず、専門的な産業クラスター、伝統工芸村、そして効果的な製品消費ネットワークを結び付けた工業・手工芸発展エコシステムを構築する必要があります。ダイ・シュエンは、機械、木工、建設、食品加工といった分野における熟練労働者を擁する優位性を有しています。クリーンで近代的な産業クラスターへの体系的な計画と投資は、中小企業の生産投資を誘致し、生産性を向上させ、付加価値を高めるための新たな空間を創出するでしょう。
サービス経済も、特に運輸、物流、主要貿易の分野において、相応の促進が必要です。便利な交通網があれば、コミューンは中継拠点となり、ハノイ南部地域に農産物や工業製品を消費する拠点となります。商業インフラ、市場、倉庫、流通システムなどの整備は、地域サービスがより専門的に発展するための基盤となります。

農業は、小規模生産から協同組合モデル、連鎖生産、そして高品質な製品の生産へと抜本的に転換する必要があります。ダイ・スエンでは、生産体制を効果的に再編すれば、安全な野菜畑、クリーンな水産物、有機畜産業を発展させる可能性を秘めています。さらに、生産プロセスのデジタル化、生産地の追跡、地域ブランドの確立などを、農産物の価値と競争力を高めるために、同時に推進していく必要があります。
突破口の一つは、社会全体、特に生産・消費部門におけるデジタル経済の推進です。デジタル変革は大企業だけでなく、農家、協同組合、小規模事業者からも始めることができます。ソーシャルネットワークや電子商取引プラットフォームを活用して製品の販売促進や消費を促進したり、テクノロジーを活用して品質管理を行うことで、生産と市場のギャップを縮め、経済効率を向上させることができます。
主要経済分野の発展に加え、インフラ投資と制度整備は、投資誘致、生産コストの削減、地域競争力の向上に不可欠な条件です。特に、地域間ルートへの投資、主要交通路の拡張、灌漑システムの改修、市場や埠頭の改修などに重点的に取り組みます。同時に、行政手続きの改革を強力に推進し、デジタル政府を構築し、レベル3およびレベル4のオンライン公共サービスを提供することで、経済発展のための開放性と透明性のある環境を整備する必要があります。
経済発展の成功は、客観的な条件だけでなく、党委員会や当局の指導・管理におけるビジョンと決意にも左右されます。したがって、職員、特に経済・インフラ開発分野の主要職員の能力、責任感、そして積極性を高めることが不可欠です。同時に、情熱、ビジョン、才能を兼ね備えた地域起業家チームを構築し、生産コミュニティを率い、発展のための社会資源を連携させる必要があります。
統合化の文脈において、ダイ・スエンの経済は新たな要件にも適応しなければなりません。より環境に優しく、よりデジタル化し、より人間的な経済です。急速な成長だけでなく、環境保護、資源節約、そして人々の生活の質の向上と歩調を合わせなければなりません。そのため、ダイ・スエンは、1人あたり10平方メートルの緑地面積、100%の標準廃棄物処理、そして70%以上の排水収集・処理という目標を設定しています。
経済発展は、ダイ・スエンが新時代に力強く変革を遂げるための前提条件と言えるでしょう。適切な柱を選択し、協調的な解決策を実施し、内部の強みを引き出し、市民一人ひとりの向上心を高めることで、ダイ・スエンは首都南部における活力ある成長地域となる基盤を築きます。経済的成功は、文化、社会、防衛、党建設、そして政治体制の発展のための強固な基盤を築くでしょう。これは、2025年から2030年までを任期とする第1回ダイ・スエン党大会で定められた長期的な目標であり、党と国民に対する責任でもあります。
出典: https://hanoimoi.vn/kinh-te-tru-cot-cho-dai-xuyen-phat-trien-711012.html
コメント (0)