人民公安軍の伝統記念日（1945年8月19日）の78周年を祝う

人民公安部隊は革命運動の中で生まれ、党と敬愛するホーおじさんによって教育され、訓練され、組織され、指導され、祖国、党、ベトナム人民に絶対的に忠誠を誓いながら、徐々に成長し、成熟してきました。

党と人民のために78年

過去78年間、人民公安部隊の忠誠心は、革命理想に対する深い自覚、マルクス・レーニン主義、ホーチミン思想、社会主義への道への揺るぎない決意、公安活動の各分野における党の絶対的、直接的、全面的指導への揺るぎない決意、誤った観点と断固として闘争し、マルクス・レーニン主義、ホーチミン思想の純粋性を守り、党の綱領と方針、国家の政策と法律を守り、祖国の独立、自由、主権、統一、領土保全のために自らを犠牲にする覚悟の精神を堅持してきたことにおいて実証されてきた。故レ・ズアン書記長は生前、こう述べました。「党は公安に党を守る任務を与え、公安は党が自らの運命を委ねていることを認識しなければならない。したがって、党は党に最も忠実な者、党のために生き、党のために死ぬことしか知らず、党が存在する限り自分たちも存在すると知っている者の中から公安を選ぶのだ。」過去78年間、人民公安部隊は常に人民から生まれたことを念頭に置き、人民と密接に結びつき、人民に奉仕し、人民の働きに頼り、勝利のために戦ってきました。部隊全体が敬愛するホー・チ・ミン主席の教えを深く理解し、真剣に実践してきました。「我々の公安は人民の公安であり、人民に奉仕し、人民の働きに頼る」。国家安全保障における大衆の偉大な歴史的役割を常に深く認識し、これを人民公安の強さを決定づける要因の一つと捉えています。

中央から地方に至るまで、人民公安は発展の歴史において、常に「祖国のために我を忘れ、人民に奉仕する」「人民が安眠できるよう目を覚まし、人民が楽しく過ごせるよう目を覚まし、人民の喜びと幸福を生きる理由とする」「人民のために日々善行を行う」といった行動スローガンをしっかりと実行してきました。また、「民衆が団結して文化的な居住生活を築く」キャンペーンの実施と連動した「民衆が国家の安全を守る」運動の構築に尽力し、警察官と兵士が人民と接し、共に働く際に文化的な振る舞いをするよう教育してきました。謙虚で、熱意があり、礼儀正しく、高齢者を尊重し、子供を愛し、女性を尊重し、障害者を助け、真に受容的で、人民からの批判や提案に耳を傾け、自らの欠点を正すよう努めてきました。常に革命精神を堅持し、批判に対して断固として闘い、無関心、冷淡、権威主義、傲慢、人民に迷惑をかける行為を克服する。

祖国に奉仕し、国民に奉仕する

人民公安部隊は、常に勤勉、倹約、誠実、清廉、公正、公平の道徳を養い、実践し、清潔で健康、正直、客観的な生活習慣を身につけなければならない。勤勉、倹約、誠実、清廉、公正、公平、公平の道徳は、公安の将兵一人ひとりが労働、生産、学習、仕事において清潔で健康、勤勉な生活習慣を築き、時間、資金、予算、国家資産を倹約的に使用し、地位や権力を利用して個人または団体の利益を図らず、横領、賄賂、公有財産の横領を行わず、清廉、誠実、自尊心を持ち、善悪を区別し、真実と道理を尊重し、客観的で几帳面で用心深い仕事のスタイルを持ち、敵を逃さず、無実の人々を不当に非難しないことを求めている。常に自己批判と批判を行い、欠点や欠陥を克服し、革命的な道徳性を培い、向上させ、党と国家の鋭い独裁の道具として、そして人民の愛する子としてふさわしい者となる。物質的な不利益を厭わず、誠実、高潔、公平、清廉の精神を追求する警察官や兵士は数多くおり、人民警察への信頼をますます強めている。

警察.jpg — ビントゥアン警察は、犯罪を取り締まり、抑制するための大々的なキャンペーンを開始した。

今日、犯罪撲滅、治安維持、秩序維持の闘いの最前線において、警察官と兵士の血は今もなお流され、数百人の警察官と兵士が犠牲となり、数千人の同志が職務中に負傷しました。警察官と兵士の功績、偉業、良き模範、善行、そして献身的な努力は、国の平和と安定の維持、規律と法の厳守、そして人民の財産、生命、そして平和で幸福な生活の保護に貢献してきました。人民警察の輝かしい功績、偉業、そして成熟と成長は、革命期を通して、代々の警察官と兵士によって懸命に培われ、推進され、ベトナム人民警察の輝かしい伝統を築き上げてきました。

78年間、国とともに歩み、革命の段階や重要な歴史的出来事を経験してきた人民公安部隊は、困難や苦難を恐れることなく、常に献身の精神を掲げ、祖国のために犠牲を払う覚悟で、祖国と人民の利益を理想かつ最高の目標として掲げ、党、国家、社会主義政権を守り、人民の平和で幸福な生活を守り、民族解放の事業に価値ある貢献をし、ベトナム社会主義祖国の建設と防衛に尽力してきました。

ソース