 |
| ラムキン王宮の主要な宮殿エリア。写真: ビン・グエン |
KDT（知識センター）は、その独特な皇帝建築の美しさを保存しているだけでなく、後黎朝にまつわる神秘的な伝説が残る聖地であることからも、観光客を惹きつけている。
独特な宮殿建築
レ・タイ・トー王は、10年間（1418年～1428年）にわたるラムキン蜂起を率いた後、明の侵略者を追放して王位に就き、ドンキン（タンロン）に都を置いた。同時に、王は祖先を祀り、死後に自らが眠る霊廟として、祖先の地であるラムソン（かつてのダイベトの都）にラムキンと呼ばれる城塞を建設するよう命じた。
ラムキン史跡に入る前に、訪問者は曲がりくねったゴック川沿いを進みます。川の両岸には古木が立ち並び、静かな水面に木陰を落としています。湾曲したバクゴック橋が川に架かり、さらに約50メートル先には、曾祖父レ・ロイの時代に建てられた巨大な古代の井戸があり、一年中水が満たされています。
ラムキンの古都は、「山を背にして水辺に面する」という原則に基づいて建設され、北側はダウ山、南側はチュ川とチュア山、左側はフーラム森林、右側はフオン山とハムロン山に面していた。ラムキンの王宮、宮殿、タイミエウ（王宮）は、漢字の「王」の形をした丘陵地に南北軸に沿って配置されていた。
3つのベイを持つゴモン門は、ラムキン史跡内の壮大な建造物で、王族の謁見の前で儀式が行われました。3,500平方メートルを超える広大な龍の中庭には、本堂へと続く3つの通路があります。ここは、年間を通して主要な祭りの際に儀式が行われた場所です。史跡の本堂は、漢字の「琅」（「仕事」または「達成」を意味する）の形に建てられており、3つの大きな建物はすべて木造で、巨大な柱で支えられています。本堂は、古代の王宮建築の美しさを最もよく表しています。本堂のすぐ後ろには、後黎朝の王と王妃に捧げられた9つのタイミエウ寺院があります。タイミエウ寺院の空間は厳粛かつ神聖に配置され、湾曲した形状で本堂を包み込んでいます。屋根は伝統的な湾曲した瓦で覆われています。ラムキン遺跡内の陵墓群も大規模で、国王や王母たちの安息の地として機能していた。
ラムキン史跡は、独特の建築構造物に加えて、レ・タイ・トー王の生涯と業績を記録したヴィン・ラン石碑、ゴ・ティ・ゴック・ダオ皇太后の石碑、レ・タイン・トン王の石碑など、多くの貴重な歴史的遺物も保存しています。
神秘的な伝説が保存されている場所。
ラムキン国立公園は、偉大な国民的英雄レ・ロイや繁栄した封建王朝の存在にまつわる、謎に満ちた伝説の数々によって、世界中から観光客を惹きつけている。
この地で最も目立つ建造物は、レ・タイ・トー王の墓所であるヴィンランです。山を背にして山を正面に向け、2つの高い山脈に囲まれ、「虎が身をかがめ、龍が頭を下げる」ような形をしています。ヴィンランの前には、2体の官僚の石像と、ライオン、馬、サイ、虎の4組の神話上の生き物の像があります。ヴィンランの石碑は国宝で、高さ2.97m、幅1.94m、堆積岩の一枚岩から作られており、同じく堆積岩の一枚岩から彫られた大きな亀の背中に置かれています。石碑の碑文は、国民的英雄であり世界的な文化人であるグエン・チャイによって編纂され、レ・タイ・トー王の生涯と業績が記録されています。
 |
| ヴィンラン - レ・タイ・トー王の眠る場所。 |
ヴィンラン地方のユニークな特徴の一つに、「笑うグアバの木」の物語があります。1933年、ナムディン省（現在のニンビン省）ハンティエン村のトラン・フン・ダン氏は、レ・タイ・トー王の墓で祈りを捧げ、息子を授かった後、象の像4体を寄贈し、リュウガンとグアバの木を植えました。細い枝と龍のような形をした葉を持つこのグアバの木は、神聖な場所に植えられており、「笑う」特別な力を持っていると言われています。穏やかな日でも、幹にそっと触れると、葉が波のように震え、まるで笑っているかのようです。触れるのをやめると、グアバの木は静止します。多くの人が、目を閉じて瞑想しながらグアバの木の枝に手や拳を置くと、木から人にエネルギーと活力が伝わるかのように、安堵感と静けさを感じると信じています。この木から挿し木を取り、別の場所に植えた人の中には、この現象を経験しない人もいます。グアバの木は聖なる土地に植えられた時だけ「笑う」ことができると、誰もが信じています。もし科学的な観点から研究すれば、きっと具体的な説明が見つかるでしょう。
1962年、ラムキン城塞は正式に国家史跡に指定され、2002年には建築様式がほぼ完全に保存された状態で修復された。2013年には、ラムキン城塞は特別国家史跡に指定された。
もう一つの興味深い伝説は、樹齢300年以上、高さ約50メートルにも及ぶ巨大なガジュマルと柿の木の話です。その木は、十数人がかりでなければ囲めないほどの大きさでした。この木は、龍庭の左側、呉門のすぐ後ろに植えられていました。伝説によると、ガジュマルの木がかつて立っていた場所には、もともとたくさんの実をつけた柿の木があり、枝に止まった鳥たちがガジュマルの種を落としていました。ガジュマルの木は青々と茂り、根が柿の木の幹を包み込み、一本の幹から二本の枝が伸びるようになりました。ガジュマルの木の中にいる柿の木は、毎年花を咲かせ、芳しい実をつけ、庭を香りで満たし、活気に満ちていました。2007年、老いた柿の木の幹は枯れてしまいましたが、そこから新しい芽が出てきました。二本の木は、その後もずっと一緒にありました。この復興は、歴史の変遷を経てもなお、古代の都ラムキンが持つ不朽の活力を示している。
壮麗で威厳のあるラムキン宮殿は、現在もその姿を保ち、元の規模、大きさ、建築様式で再建された。 タインホア省人民委員会がラムキン宮殿の再建を決定した当時、人々が「自己犠牲」の物語と呼ぶ、古代のリムの木の奇妙な話が起こった。当時、ラムキンの森で繁栄していた樹齢600年のリムの木が、突然すべての葉を落とし、徐々に枯れていった。この話には、科学ではまだ説明できない多くの偶然がある。木が葉を落としたのは、ラムキン宮殿の再建計画が承認された時期と一致し、設計と建設が完了したのとほぼ同時に木が枯れた。通常、リムの木は年を取るほど幹が空洞になる。しかし、この古代のリムの木が伐採されたとき、根元から先端まで中が詰まっていた。さらに驚くべきことに、樹皮を剥がしてみると、半径約82cmのリムの木の根元が、宮殿の元の主柱の石造りの土台にぴったりと収まった。加えて、鉄木（イヌツゲ）の幹と枝は、本堂の柱、玄関の柱、前室と中室の屋根梁として使うのに完璧に適合した。これは、聖なる古都ラムキンでは、風景や木々そのものに「精霊」や「魂」が宿っているという信仰をさらに強固なものにする。
平原
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/lam-kinh-kinh-do-thu-2-cua-trieu-hau-le-5f74274/
コメント (0)