UAZ車が横転、韓国人観光客5人負傷：ムイディン砂丘で古い改造車から安全警告

多くの古いUAZや乗用車が、ムイディン（ニントゥアン）の砂丘を訪れる観光客を運ぶために改造されており、潜在的な安全上のリスクをもたらし、地元の観光イメージに影響を与えている。

ムイディンで観光客を乗せた無登録・無免許のUAZ車 - 写真：AN ANH

ニントゥアン省当局は、2025年2月末に同省を訪れ、ムイディン砂丘（トゥアンナム県フオックディン村）を訪れるためウアズ車に乗せられた韓国人観光客の家族からの苦情に対応するため、調整を行っている。下り坂で車が横転し、乗っていた5人が負傷した。そのうち女性1人が重傷を負った。

Tuoi Tre Onlineによると、 3月15日と16日には、国内外から数百人の観光客がムイディン砂丘を訪れ、砂丘を体験したという。LX営業所では、ピンク色の車（主に古いUAZ車）が観光客を待つ長い列をなしていた。

古いUAZ車や観光客を運ぶために改造された車の安全性の不安

LXビジネス世帯の代表者は、毎日旅行代理店がゲストを連れてきて、世帯側がゲストをムイディン砂丘に連れて行くよう交渉すると述べた。

「各ツアーの料金は、観光客が希望する車両の種類に応じて45万〜90万ドンです」とLX業界の関係者は語った。

記者の観察によると、これらの車両のほとんどにはナンバープレートが付いていない。運転席と助手席にはシートベルトが装着されておらず、車両登録ステッカーも貼られていない。車両の前部、運転席、座席はそのまま残されているが、トランクは完全に切り取られている。

ムイディン砂丘で古い16人乗りの車が観光車両に改造された - 写真：AN ANH

Hという運転手は、運行中の車両の50%が登録も検査もされていないことを認めた。ナンバープレートが付いている車両もあれば、付いていない車両もあり、検査チームが来た時だけ取り付けられるそうだ。

「これらの車両は主に砂丘でのみ運行され、道路では運行されないため、登録も検査も行われていません。車両1台あたりの価格は約5,000万ドンです」とH氏は述べた。

ビエンホア市（ ドンナイ省）出身の観光客D.D.Q.さんは、2月末に友人グループとムイディン砂丘を訪れ、観光と体験をしたと話した。しかし、登録印のない改造車に乗っていたため、グループ全員が不安と緊張を感じたという。

「ここの観光地の風景はとても美しく、自然のままです。でも、観光車両は時代遅れのように見えます。車が丘を登ったり下りたりするたびに、とても心配になります」とQさんは打ち明けた。

ムイディンの観光イメージを維持するための是正

トゥアンナム県人民委員会のグエン・ティ・スアン・クオン副委員長は、 Tuoi Tre Online の取材に対し、同県はこれまでも各世帯に対し、観光活動に適さない車両を使用しないよう勧告する文書を多数発行してきたと語った。

しかし、実際のニーズにより、このような状況は依然として発生しています。一方で、事業者は自発的に行動し、観光代理店と連携して観光客を砂丘へ輸送する方法を模索しているため、制御が非常に困難です。

ムイディン砂丘で観光客を輸送するために運行されている古いUAZ車両の長い列 - 写真：AN ANH

クオンさんによると、現在ムイディン砂丘（フオックディン村）では12世帯が80台の車両を所有して観光サービスを提供しているが、そのうち登録され検査を受けている車両は50％強に過ぎない。

「近い将来、同区は、フオックディン村の人民委員会に、観光車両の運行にあたり法規制を遵守するという情報提供と宣伝を行い、事業者世帯に署名させるための会議を開催するよう指示する」とクオン氏は述べた。

クオン氏によると、ムイディン砂丘の観光需要は現在非常に高く、特に海外からの観光客が多い。これは地元観光にとっても大きな魅力だ。そのため、長期的には、ムイディン砂丘の観光活動のための共通ルートを開設するよう省に提案する予定だ。

「同区はまた、観光客に良い印象を与えられる健全な観光環境を構築するために、前述の観光事業者を中核として協同組合の設立を指導し、事業者が相互に自主管理・監督できるようにした」とクオン氏は述べた。

ムイディン砂丘でUAZ車が横転し、韓国人5人が負傷した事件の責任者は誰ですか？

ムイディン砂丘観光中に韓国人観光客5人を乗せたUAZ車が運転手のスピード違反により横転した事件に関して、ムイディン・ジープ・ツアー社は1億5000万ドンの支援金を支給した。

私たちが得た情報によると、上記の韓国人観光客グループをムイディン砂丘の訪問と体験に連れて行ったのは、ニャチャン（カインホア省）の Good Day Venaja Company Limited です。

この内容について、カインホア省文化スポーツ観光局のクン・クイン・アイン副局長は、関係者からの具体的な事件報告を待っていると述べた。アイン副局長は、上記のウアズ車横転事件はニントゥアン省で発生し、主催団体（ムイディン・ジープ・ツアー事業主）の責任者であると述べた。

しかし、アン氏は、乗客を乗せた会社、グッド・デイ・ベナジャLLCにも依然として責任の一部があると述べた。

3月17日、 Tuoi Tre OnlineはGood Day Venaja Company Limitedの本社に直接出向き、関連情報交換を要請した。しかし、同社は、責任者が出張中で、上記の事件に関して報道陣の質問に答えることができないと述べた。

ニントゥアン省建設局によると、上記の観光地で運行されているジープ、ウアズ、オフロード車両は地方当局によって管理されており、当局は、これらの車両が法律で定められた要件を満たさずに道路上で発見された場合にのみ対応します。

続きを読むトピックに戻る

アン・アン-グエン・ホアン

出典: https://tuoitre.vn/lat-xe-uaz-5-du-khach-han-bi-thuong-canh-bao-mat-an-toan-tu-dan-xe-cu-do-che-o-doi-cat-mui-dinh-20250317150055691.htm