メコンデルタの漁村の人々の平和祈願祭

TPO - 2月11日、ミエウ・バ・ソムチャイ祭り（ カントー市カイラン、フンフー区）が開幕し、数千人の参加者を集めました。これは、国の平和、人々の平和、そして新年の商売繁盛を祈願する、古くから続く漁師の伝統的な祭りです。この祭りはメコンデルタの文化が色濃く反映されています。

2025年11月2日 | 18:38

TPO - 2月11日、ミエウ・バ・ソムチャイ祭り（カントー市カイラン、フンフー区）が開幕し、数千人の参加者を集めました。これは、国の平和、人々の平和、そして新年の商売繁盛を祈願する、古くから続く漁師の伝統的な祭りです。この祭りはメコンデルタの文化が色濃く反映されています。

カントー市カイラン、フンフー区ソムチャイで、人々が土地の女神に供物を捧げている。写真：ホアホイ

ソムチャイ寺院では、多くの行事や儀式が行われており、特にハウ川へ船を送るパレードが盛大に行われます。写真：ホアホイ

祭りの儀式には、平和への祈り、女神、地神、そして故人への崇拝、大河への筏流し、太鼓や獅子舞による悪霊祓いなどが含まれます。同時に、この祭りは村に良い風、幸運、繁栄をもたらすためのものでもあります。写真：ホアホイ

漁村の女神の寺院で平和を祈願する祭りは、2月9日から11日（旧暦1月12日から14日）の3日間にわたって開催され、数千人の地元住民や観光客が参加します。写真は、宝くじ売りの人がこの機会に土地の女神に参拝しているところです。撮影：ホアホイ

この祭りは地元の人々によって運営されており、装飾からトンオン船の製作、そして供物に至るまで、すべてはソムチャイの住民と周辺地域の人々の手によって行われています。写真：ホアホイ

船は不運を運び、川に流して新年に良いことが起こるよう迎えます。

漁村の女神の寺で平和を祈る祭りには、数千人の地元住民や観光客が集まり、川沿いの地域の文化と生活に染み付いた独特の儀式が披露されます。写真：ホアホイ

漁村の女神寺院の礼拝委員会委員長、トラン・ヴァン・ロック氏は、これは漁村の古くからの伝統的な祭りであり、人々の平和と幸福を祈願するものだと説明した。写真：ホアホイ

フェリー出航前のブロンズダンスの儀式。写真：ホアホイ。

人々は川に熱を放出するためにボートを進水させている。写真：ホアホイ。

この祭りでは、ハウ川で多くの儀式が行われます。

多くの人が祭りに参加し、写真を撮っていました。写真：ホアホイ

この祭りには、地元住民の参加に加え、川でのアクティビティの刺激的な雰囲気を楽しむ海外からの観光客を含む多くの観光客も集まります。写真：ホアホイ

これはメコンデルタの文化が深く根付いた祭りの一つであり、地域社会の結束の精神を示すものです。写真：ホアホイ

船を進水させた後、人々は川の水で船、手、顔を洗う儀式を行います。多くの人が川に飛び込んで沐浴し、旧年の厄を洗い流し、より良い新年を祈ります。写真：ホアホイ

何百もの船が水をかけ合いながら祭りを楽しみ、観光客たちは熱心に見守っています。写真：ホアホイ

この盛大な祭りの準備として、聖母寺管理委員会は、ハウ川で平和を祈り、楽しみ、人々や観光客に水をかける活動を行うための許可をベトナム内陸水路管理局（ 運輸省）に申請していました。写真：ホアホイ。

何百もの船が川で上下に揺れ、踊り、悪霊を追い払い、幸運を祈って水をはねかけました。写真：ホアホイ

平和

出典: https://tienphong.vn/le-hoi-cau-an-cua-nguoi-dan-xom-chai-mien-tay-song-nuoc-post1716145.tpo