ル・セラフィム、新曲でIUに言及して批判される

8月30日、韓国の人気オンラインコミュニティNate Pannが「Le Sserafimの歌詞が恥ずかしすぎる」というタイトルの投稿で注目を集めた。

この批判は、ガールズグループ「Le Sserafim」の新曲「Pierrot」の歌詞にIU、イ・ヒョリ、オム・ジョンファなど先輩歌手の名前が挙げられていることに端を発している。

ガールズグループLe Sserafim。写真: Kbizoom

多くの人がためらうことなく、このガールズグループの曲を「羞恥プレイ」と呼んだ。これは、誰かに恥ずかしい思いをさせるような状況を作り出したり、増幅させたりする行為を指す韓国でよく使われる言葉である。

この場合、多くのソーシャルメディアユーザーは、歌詞の中で有名アーティストに言及するのは不必要かつ不適切であり、失礼でさえあると主張している。歌詞の質問は「IUとイ・ヒョリ、次は誰？」多くの人々に不快感を与えました。

ネイト・パンに関するこの投稿は、119,784回の閲覧と数千件のコメントですぐに注目を集めました。

多くの人が、歌詞が奇妙すぎるし意味不明だとコメントを残しました。この曲ではIUとイ・ヒョリのほか、冒頭の詩でキム・ワンソンやオム・ジョンファなど他の歌手についても言及しており、「キム・ワンソンとオム・ジョンファ、次は誰？」という同じ質問を投げかけている。

Le Sserafimの物議を醸す歌詞にIU、イ・ヒョリの名前が出てくる。写真: Kbizoom

「彼らもあのセリフを歌うのはきっと恥ずかしいと思うでしょうね。」

「曲の冒頭にはキム・ワンソンとオム・ジョンファについても言及されている。 「テーマに合わせるためだけにやっているのだろうか？」とオンラインコミュニティからはコメントが寄せられた。

ファンやネットユーザーからの批判は、歌詞に集中しただけでなく、Le Sserafimの今回のカムバックでのパフォーマンスに対する一般的な失望を反映したものでもあった。

「歌詞もそうだが、今回のパフォーマンスは残念だ…。NewJeans、aespa、IVEはいつもチャート上位にいるのに、Le Sserafimはトップ50にも入らない。チャートを操作するのに忙しいのか？」 「なぜこんなに順位が低いのですか？」 - あるユーザーがコメントしました。

出典: https://laodong.vn/giai-tri/le-sserafim-bi-chi-trich-vi-nhac-iu-trong-ca-khuc-moi-1387639.ldo