国連、戦争回避のためイスラエルとヒズボラへの影響力を求める

国連のローズマリー・ディカルロ 政治担当事務総長は、ヒズボラのポケベルと無線機が爆破され、37人が死亡、数千人が負傷した攻撃の後、安全保障理事会に報告した。イスラエルは関与を認めも否定もしていないものの、攻撃はイスラエルの仕業とされている。

2024年9月20日、レバノン南部のクファル・キラ村から煙が上がる。写真：ロイター/カラマラ・ダヘル

「私たちは、これまで経験したよりもさらに壊滅的な紛争に陥るリスクを負っています」と、ディカルロ氏は15カ国からなる安保理に対し訴えた。「当事者に影響力を持つ加盟国に対し、この機会を活かすよう強く求めます」と付け加えた。

イスラエルとパレスチナ武装勢力ハマスは、ガザ地区でほぼ1年間にわたって戦闘を続けています。この間、ヒズボラはパレスチナ人を支援するためイスラエルに向けてロケット弾を発射し、イスラエルとレバノンの国境の両側で数万人もの人々が避難を余儀なくされています。

レバノンのアブダラ・ブー・ハビブ外相は、イスラエルが攻撃を実行したと非難し、安保理に対し「もはや世界で安全な人は誰もいない」と述べた。ハビブ外相は、指を失った血まみれの手の大きな写真を安保理に提出した。

「我々は共通の人間性を守るために安保理に出席し、イスラエルのテロ攻撃を明確に非難し、これらの攻撃の計画と実行、そしてレバノンの 主権と領土保全の侵害についてイスラエルに責任を負わせるよう要請する」と彼は述べた。

イスラエルのダニー・ダノン国連大使は安全保障理事会に対し、イスラエルは紛争の拡大を望んでいないものの、ヒズボラによる挑発行為の継続を容認するつもりはないと述べた。ダノン大使は、ヒズボラが国際法に違反していると非難した。

「ヒズボラが外交努力によって国境から撤退し、リタニ川の北側に戻らなければ、イスラエルは自国民を守り、北部の住民の帰還を認めるためにあらゆる手段を講じるしかないだろう」とダノン氏は述べた。

イスラエルは18年前にヒズボラと全面戦争を戦った。

ヒズボラとハマスを支援するイランは、「この地域におけるイスラエルの悪意ある活動がもたらす重大な結果について繰り返し警告してきた」とイランのアミール・サイード・イラヴァニ国連大使は述べた。

「地域の平和と安全のため、イラン・イスラム共和国は常に最大限の自制を示してきた」と彼は述べた。今週の攻撃で駐レバノンイラン大使が負傷した。

米国はすべての当事者に対し、国際人道法を遵守し、特に人口密集地域の民間人への被害を最小限に抑えるためにあらゆる合理的な措置を取るよう求める、とロバート・ウッド米国国連次席大使は述べた。

国連人権高等弁務官のフォルカー・トゥルク氏は、今週ヒズボラの通信機器への攻撃がどのようにして実行されたのか「理解に苦しむ」と述べた。トゥルク氏は、独立した、徹底的かつ透明性のある調査と、責任者の責任追及を求めた。

「はっきりさせておきたいのは、この戦闘方法は新しく、馴染みのないものだということです。しかし、国際人道法と人権法は依然として遵守されなければなりません」とターク氏は述べた。

ホン・ハン氏（ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/lien-hop-quoc-keu-goi-cac-quoc-gia-su-dung-anh-huong-doi-voi-israel-va-hezbollah-de-tranh-chien-tranh-post313274.html