省市合併後の年金・社会保険給付の支給スケジュール

ベトナム社会保障局によると、7月およびそれ以降の月における年金および社会保険給付の支払いに備え、受給者への全額かつタイムリーな支払いを確実にするため、ベトナム社会保障局は、地域の社会保障機関に対し、以下の内容を実施するよう指導しています。

個人口座及び地域社会保険口座を通じた年金及び社会保険給付金の支払いについては、公布されたスケジュールに従って支払い時期を確保するため、支払い月の1日前に電子支払命令の設定、管理及び承認を厳格に実施する必要がある。

銀行システムと連携して、ベトナム社会保障データベースと銀行システムの受益者情報を確認、比較、認証し、社会保険年金および給付金の支払いが正確、完全、適時かつ中断されないことを保証します。

年金および社会保険給付金の現金での支払いに関しては、地方社会保険機関は、地域を管轄する省および市の郵便局と調整し、地方社会保険機関と省の郵便局の間で合意された毎月の年金および社会保険給付金の支払いスケジュールに従って支払いを調整する必要があります。

責任分野に応じて、省郵便局の社会保険制度、失業手当の支払い、および毎月の社会保険受給者の管理に関する委任契約の法的情報を調整するために付録に署名します。

各地域の社会保険機関は、国民身分証明書（CCCD）に基づき、受給者情報を更新・調整する。年金受給者および月額社会保険受給者がCCCDを更新していない場合、受給者情報がCCCDに基づく情報と一致しない場合、および社会保険業界のデータベース間で個人情報セットが一致しない場合、ベトナム社会保険の2024年5月29日付決定第686/QD-BHXH号、2024年7月19日付官報第2430/BHXH-CSXH号、2025年6月17日付官報第1182/BHXH-CSXH号の指示に従い、CCCDに基づく受給者情報の確認と更新を実施し、2025年7月に完了する。

ベトナム社会保障局はまた、ベトナム郵政公社に対し、傘下組織に対し、社会保障庁と連携し、年金・社会保険手当の支給スケジュール実施前に諸条件（資金源、設備、手段、場所、人的資源など）を十分に準備するよう指示するよう要請した。年金・社会保険手当の支給スケジュールについて受給者に通知し、受給者への全額かつ適時な支給を計画し、社会保障庁と連携して2025年7月の支給時期などについて周知を図る。

出典: https://hanoimoi.vn/lich-chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-sau-sap-nhap-cac-tinh-thanh-pho-708370.html