ホーチミン市総合出版社による「サイゴン - ホーチミン市の歴史書」
この本は、古代の土地の住民、土地を開拓した先祖、フランス植民地時代のサイゴン、統一のための闘争、 平和と発展の5つの部分に分かれています。
この区分に従って、本書の内容は、サイゴン - ホーチミン市の古代から現在までの形成と発展の過程をほぼ追跡しています。
この本はイラストだけでなく、歴史資料も豊富に収録されています。分量もそれほど多くないので、歴史を学びたいけれど時間がない方、特にお子様に最適です。
「一気に読む」という言葉を聞くと、多くの読者は本を読むのが速くて簡単だと考えがちですが、実際には、その速さはある程度の情報圧縮によって実現されています。
デザインと調和のとれた組み合わせを加えましょう。画像は単なるイラストではなくコンテンツの一部であり、情報を伝え、多くの場合、ストーリーを伝えるものでなければなりません。
ベトナム医師の日70周年を記念して、キム・ドン出版社が絵本『ダン・ヴァン・グー - 一生を捧げて』を出版したことを思い出してください。
ダン・ヴァン・グー医師は1910年にフエで生まれました。西洋とベトナムの両国の大学で学士号を取得し、インドシナ医科薬科大学に奨学金を得て入学しました。卒業後は私立病院を開設する代わりに、教育と研究の道を選びました。
彼はベトナム医科薬科大学で初のベトナム人講師となり、多くの科学的著作を残し、アジアを代表する寄生虫学者となった。
しかし、これらのユニークな伝記は、必ずしも絵ではっきりと、きれいに、生き生きと表現されているわけではなく、子供たちにとってより理解しやすいものになっています。
上記の本は、キム・ドン出版社が発行する 20 世紀のベトナム科学の典型的な側面を紹介する一連の本の一部です。
2025 年には、グエン・ヴァン・フエン、レー・ヴァン・ティエム、ファム・ゴック・タック、トン・タット・トゥン、グエン・コン・ティエウ、ホアン・スアン・ハンなどの著名人に関する出版物が増えることが予想されます。
さらに、キムドン出版社は、「ベトナム千年史」シリーズの出版も手掛けており、最近の著作としては、「ミーリンの太鼓」（アン・クオン）、「黒い王」（ホアン・コン・カイン）、「改革派思想家グエン・チュオン・トー」（ホアン・タン・ダム）、「ヴィンテ運河を掘った男」（ファン・カイン）、「ブイ・フー・ギア - 黄金と石の運命」（ホアイ・アン）などがあります...
上記の書籍の強みは、その絵柄、テーマの魅力、そして登場人物たちの魅力で読者を惹きつけることです。実は、この種の書籍は新しいものではありませんが、昨今の書籍市場が厳しい状況にある中で読者を獲得するのは非常に困難です。そして、その実現には多くの共同の努力も必要です。
これらの出版物の内容はそれほど詳細ではないかもしれませんが、それは研究や投資が不足していることを意味するものではありません。同時に、多くの段階の同期が必要となるため、実装は容易ではありません。
『サイゴンの歴史 ― ホーチミン市』の表紙には4人の名が載っています。作詞（フイン・バ・ロック）、イラスト（ディープ・スオン・ヴィ）、写真（ミン・ホア）、そしてアドバイザー（トラン・クアン・ドゥック）です。
この作品は、出版業界に新たに参入したタムブックスによって制作されました。タムブックスは若い出版社です。サイゴン・ホーチミン市の歴史は「ベトナムの歴史と文化を一気に読む」シリーズに収録されており、この出版社が文化・歴史書籍の分野で長い道を歩んできたことを証明しています。
タムブックスの代表者によると、「ワンストップ読書」の本は世界の本の村では珍しいものではないという。
ヨーロッパやアメリカには『A very short history of... 』があり、中国には『Nhat Khau Khi Doc Hoan』があります。どちらも、歴史、文化、料理、習慣といったテーマを簡潔に、わかりやすく読者に紹介することを目的としています。
タムブックスは、歴史・文化に関する書籍に対する読者の強い要望を認識しており、さらに深く、ベトナム人の文化的アイデンティティを説明する必要性を認識しています。私たちは誰なのか、どこから来たのか、私たちの歴史はどのように作られたのか、ベトナム料理、衣装、芸術、文学の美しさは波乱に満ちた歴史と関連しているのか、何が特別でユニークなのか…答えが必要な多くの疑問が、タムブックスにこの本シリーズのアイデアを思い起こさせています。
「ワンストップ」というジャンルは、今日のめまぐるしく変化する世界において主流のトレンドとなるのでしょうか？ 今後の動向を見守るには時間がかかるかもしれません。しかし、このような本は読書を奨励し、幼い頃から本への愛を育むことに大きく貢献するでしょう。
出典: https://tuoitre.vn/lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-sach-doc-mot-hoi-2025042009142615.htm
コメント (0)