Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ランヌーの洪水災害から逃れた2人の兄弟の物語

Việt NamViệt Nam13/09/2024


9月13日朝、9月10日にランヌー村で発生した突発洪水で行方不明と確認されていた8人が帰還したとのニュースが届き、多くの人々に安堵感を与えた。

今日はヌー村の悲惨な災害から4日目です。 3日前、あちこちで遺体が発見されたことなど、ニュース報道は悲しみの重苦しい雰囲気に満ちていた。

さらに 8 人が無事で、行方不明者として登録されなくなったという事実は、おそらく最も良いニュースでしょう。逃亡した8人はホアン・ヴァン・ティエン氏とホアン・ヴァン・ドゥアン氏の2家族のメンバーだった。ドゥアンさんはティエンさんの弟です。

事件の前夜、祖父が病気になったため、両家族は祖父の世話の便宜を図るため祖父の家へ引っ越した。

Lời kể của hai anh em thoát nạn trong thảm họa lũ quét ở Làng Nủ - 1
ホアン・ヴァン・ティエン氏は、洪水がラン・ヌー村を水面下に沈めた瞬間を目撃した時のことを語った(写真:ビン・グエン)。

9月10日の早朝、ティエンさんとドゥアンさんは帰宅の途中、おそらく一生忘れることのない恐ろしい光景を目撃した。

ホアン・ヴァン・ティエン氏と妻のホアン・ティ・ディエンさんには2人の子供がいます。ティエンさんは、9月10日の朝5時半頃に起床し、前日に水位が上昇し、土や岩、水がゴロゴロと音を立てる音を聞いたため、家族全員で小川を見に行ったと語った。

彼が先に行き、妻と子供たちが後について行きました。彼らが見終えて立ち去ろうとしたとき、丘の上で大きな爆発音が聞こえた。水は流れ落ちて約200メートルの高さまで上昇し、赤い泥の領域を作り出しました。

その瞬間、彼は「村が崩壊した、みんな死んだ」と叫んだ。

「爆発音が聞こえてから村全体が崩壊するまで、わずか3分ほどでした。家族は外に飛び出して逃げましたが、ほんの数分後、振り返ると村は跡形もなく、すべてが崩壊し、何もかもが消え去っていました」とティエンさんは悲しそうに語った。

ティエンさんの弟、ホアン・バン・ドゥアンさん(39歳)も妻と子ども2人を連れて祖父の家に寝泊まりし、そのおかげで一命を取り留めた。

ドゥアンさんは、鉄砲水が起きた日の朝、兄の家族と一緒に水の様子を見に行ったと語った。見守った後、彼と彼の兄弟の家族はランヌ村近くの橋に戻ったが、そのとき、大きな爆発音と、そこらじゅうに泥や土埃が飛び散る音が聞こえた。

Lời kể của hai anh em thoát nạn trong thảm họa lũ quét ở Làng Nủ - 2
ここにいる多くの人々は、わずか数分で村全体が洪水に埋もれたことをまだ信じられません(写真:ヒュー・コア)。

ドゥアンさんは村の全員に警告するために大声で叫ぼうとしたが、瞬間があまりにも早かったため、わずか数分で村全体が埋もれてしまったと語った。

二人の兄弟は皆とともに急いで駆けつけ、犠牲者の捜索と救助に当たった。その過程で、家族は水中で苦しんでいる子供を発見し、救助に駆けつけて両親を探したが、見つかったのは子供の父親の遺体だけだった。

子供は負傷し、足を骨折したため、地元の人々によって救急治療室に運ばれた。

当時、この事件について誰かに知らせたかと尋ねられたティエンさんとドゥアンさんは、避難した際に何も持って帰る時間がなかった、持ち物や携帯電話はすべて洪水で流されてしまったと述べた。

ティエンさん自身もここ数日間、突発洪水による行方不明者の捜索に積極的に参加していたが、自分や家族も行方不明者のリストに載っているとは予想していなかったという。

Lời kể của hai anh em thoát nạn trong thảm họa lũ quét ở Làng Nủ - 3
ラン・ヌーの村人たちは、行方不明の親族の知らせを待ちながら、今も捜索を続けている(写真:ヒュー・コア)。

恐ろしい鉄砲水は9月10日午前6時頃に発生し、コンヴォイ山からの岩や土が混じった洪水が突然流れ落ち、ランヌ村の住民の家屋37軒を倒壊させた。統計によると、この37世帯は158人で構成されており、そのうち6歳未満の子供が18人、14歳未満が14人、70歳以上が3人、残りは15~69歳である。

鉄砲水被害を受けた地域は、バオイエン地区の中心部から40キロ、 ラオカイ市から120キロ離れたところにある。当時、交通は遮断され、通信信号もなかったため、外部との通信はすべて遮断されていました。そのため、救助隊が現場に到着できたのは同日午後の早い時間になってからだった。

当局はこれまでに、突発的な洪水の後、48人の遺体が発見され、39人が行方不明、17人が負傷、8人が幸運にも脱出できたと確認している。

650人の将校、兵士、そして住民が依然として行方不明の犠牲者の捜索を続けている。

Lời kể của hai anh em thoát nạn trong thảm họa lũ quét ở Làng Nủ - 4

チャリティープログラム「Nu Villageの再建に協力しよう」へのご支援は、コード240502までお送りください。

1.ダントリ新聞

ハノイ、ドンダー、 ザンボ、No. 2

電話: 024.3.7366.491/ファックス: 024.3.7366.490

メールアドレス: [email protected]

読者は以下のアカウントを通じて支援します:

(転送内容:Nu Village MS 240502を協力して建設しましょう)

* VietComBankのVND口座:

アカウント名: ダントリ新聞

口座番号: 1017378606

所在地:ベトナム対外貿易株式会社商業銀行 – タンコン支店 – ハノイ。

* VietComBankのUSD口座:

アカウント名: Bao Dan tri

口座番号: 1017780241

Swiftコード: BFTV VNVX 045

銀行名:ベトナム外国貿易銀行(ベトコムバンク)

* VietcombankのEUR口座:

アカウント名: Bao Dan tri

口座番号: 1022601465

Swiftコード: BFTV VNVX 045

銀行名:ベトナム外国貿易銀行(ベトコムバンク)

* VietinBankのVND口座:

アカウント名: Dan Tri Electronic Newspaper

口座番号: 126000081304

所在地:ベトナム商工商業銀行 ホアンキエム支店

* ベトナム投資開発株式会社商業銀行(BIDV)のVND口座

アカウント名: ダントリ新聞

口座番号: 26110002631994

所在地:ベトナム投資開発株式会社商業銀行 チャンアン支店

住所:ハノイ市バディン区クアバック通り11番地。

電話番号: 0436869656。

* ミリタリーバンク(MB)のVND口座

アカウント名: ダントリ新聞

口座番号: 0231195149383

ミリタリーコマーシャルジョイントストックバンク – タイティン支店 – ハノイ

* AgribankのVND口座:

– アカウント名:ダントライ新聞

– VND口座番号: 1400206035022

– 銀行: アグリバンク ランハ支店。

* サイゴン - ハノイ商業合資銀行(SHB)

– アカウント名:ダントライ新聞

– VND口座番号:1017589681

– ハノイ支店。

* アジア商業銀行(ACB)

– アカウント名:ダントライ新聞

– VND口座番号: 333556688888

– ドンド支部 – タンスアン教育局

3. 新聞販売店:

– ダナン事務所: ダナン市ハイチャウ地区レドゥアン1番。

電話: 0236. 3653 725

– ホーチミン市オフィス: No. 51 – 53, Vo Van Tan, Vo Thi Sau Ward, District 3, HCMC.

電話: 028. 3517 6331 (営業時間内) またはホットライン番号 0974567567

– タインホア事務所: No. 02 Nha Tho, Truong Thi Ward, Thanh Hoa City

電話: 0914.86.37.37

– カントーオフィス:カントー市ニンキエウ区ホアビン通り2番地。

電話: 0292.3.733.269

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/loi-ke-cua-hai-anh-em-thoat-nan-trong-tham-hoa-lu-quet-o-lang-nu-20240913111503129.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる
端午の節句に合わせて販売される数百個の色鮮やかな供え盆
ニントゥアンのインフィニティビーチは6月末までが一番美しいので、お見逃しなく!

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品