ライチャウ省は、ル族の文化を保存し、次世代に伝えるため、長年にわたり文化教育講座を開催してきました。タムズオン県バンホン村ナクム出身のル族女性、ロ・ティ・ソンさんは70歳近くになりますが、今もなお熱心に伝統舞踊や民謡を教え、村に活気を与えています。ソンさんはこう語ります。「土地を開墾し、田畑を耕す過程で、子供や孫に教えるための歌を作曲したり、新しい踊りを創作したりしました。同時に、村の人々、特に若い人たちに、伝統舞踊の練習に参加するよう教え、励ましています。私たちのような年配者にとって、唯一の懸念は伝統文化の衰退です。ですから、体力がある限り、伝統を伝え続け、子供や孫に受け継いで発展させていくよう励ましていきます。この活動が県と村の両方から積極的に支援されていることを、大変嬉しく思っています。」
バンホン村婦人会は、伝統文化の振興に貢献するため、様々な村の女性を含む80名のメンバーからなる8つの芸能グループを設立し、研修を実施している。メンバーは「融合」をモットーに、歌や踊りのレパートリーを豊かに多様化させるため、結婚式の歌、新築祝いの歌、子守唄、掛け合い歌などの民謡を収集し、演奏している。
ル族は、万物に魂が宿っていると信じており、 世界の統治、管理、支配は目に見えない超自然的な力によるものだと考えています。そのため、タムズオン県バンホン村のル族が行うスー・コン・コアイ祭（水牛の魂を祀る祭り）は、通常、稲作の時期が終わる頃に行われます。家族は、水牛の魂を祀る儀式を行い、豊かな収穫をもたらしてくれた水牛の勤勉さ、仲間意識、献身に感謝の意を表します。これは、伝統的な文化の美しさと価値を称え、若い世代にその保存と保護への意識を高める機会でもあります。
文化・スポーツ・観光局のトラン・マン・フン副局長は、「現在、ルー族の祭りは、修復・維持のための財政支援対象リストに含まれています。衣装や伝統工芸品、民俗文学といった文化的な価値は、地方自治体によって教えられ、継承されています。それに加えて、地域の舞台芸術団体や民俗文化クラブへの支援政策も実施されています。省はまた、人々の職人、傑出した職人、そして伝統文化を保存・実践する人々を称えるための資料作成にも力を入れており、地域社会の伝統文化の価値を教え広める上での彼らの役割を引き続き促進していきます。そこから、ルー族の独特な文化的特徴を保存し、ライチャウ省、ひいてはベトナム全体の色彩豊かな文化のタペストリーを創り上げていきます」と述べました。
無形文化遺産に加え、魯族の伝統衣装もまた、その際立った特徴の一つです。モン族やマン族と同様に、魯族の衣服は熟練した女性によって手作業で作られ、複雑で独特な模様が施されています。特に、女性はVネックの藍色のブラウスをよく着ており、左側の裾が右側の裾に重なり、色鮮やかな房飾りで結ばれています。村の文化担当官である羅智迪さんは、「普段、魯族の女性は着心地の良いシンプルな藍色の刺繍入りドレスを着ています。祝日や祭り、あるいは家族に特別な客人がいるときは、目を引く装飾模様が3段重なった二重のスカートを着ます」と述べています。
ル族は、独自の文化的・芸術的特徴を持つ少数民族であり、進歩的で豊かで多様なベトナム文化の発展に貢献してきた。
ソース
コメント (0)