ベトバク遺産地域 – 本質とアイデンティティ

ベトバクは、貴重な伝統的な文化と歴史的価値を保存する神聖な土地であるだけでなく、ベトバクの民族の人々によって常に保存され、促進されてきた雄大な景観と伝統的な文化的価値に自然に恵まれています。現在、「ベトバクの遺跡を巡る旅」は、6つの地域と1つの目的地を巡る独自の観光ブランドを作り上げました。

カオバン

カオバンと言えば、誰もが世界で4番目に大きい滝、バンゾック滝を思い浮かべるはずです。この滝は世界で最も壮大な滝のトップ10に数えられ、自然がカオバンに授けた貴重な贈り物の1つと考えられています。ピアオアック国立公園とピアデン国立公園、驚くべき美しさを誇るグオムガオ洞窟国立風景区、カオバン世界ジオパークは、訪れる人を魔法の迷路に迷い込んだかのような気分にさせます。

バクカン

バクカンについて話すとき、観光客はすぐに「人類の緑の真珠」として知られる国家特別遺跡のバベ湖を思い浮かべます。ナン川沿いのバベ湖周辺のボートツアーに参加すれば、水彩画のような自然の美しさを自分の目で見ることができます。バベ湖は、世界最大の淡水湖20選の1つでもあります。バクカン省人民委員会はトゥエンクアン省人民委員会と連携し、バベ（バクカン）-ナハン（トゥエンクアン）自然遺産に関する科学的資料を作成し、ユネスコに世界自然遺産として登録するよう申請した。

ラン・ソン

ランソンは、夫を待つ子供を抱くトー・ティの像で有名で、忠実で献身的なベトナム人女性のイメージを象徴しています。タムタン洞窟、ニタン洞窟、ジオ洞窟、ティエン洞窟など数十の神秘的な洞窟があり、ムクナムクアン、チラン峠、バクソン革命基地など外国の侵略者に対する武力の輝かしい功績に関連する歴史的遺跡もあります。特に、ランソン市の東30キロに位置し、海抜1,541メートルの標高にあり、年間平均気温が15.60℃と温暖な気候のマウソン山は、観光客を惹きつけるハイライトとなっている。

タイ・グエン

「風の首都」タイグエンに到着し、ヤシの森と緑茶畑を抜けると、ベトバク遺跡群の一部である ATK ディンホア国立特別遺跡があります。ここはヌイコック湖です。長年その自然の美しさと、コン族とコック族の伝説の色彩で有名で、山を動かし海を満たし、山を切り開き、岩を砕く力、そして人間の限りない創造力を見ることができます。フォンホアンエコツーリズムエリア、ムアロイ滝、ゲンチェ湖もタイグエンに与えられた自然の贈り物です。

トゥエンクアン

「ジャングルの真ん中のハロン」として知られるナハン・ラムビン国立特別景観自然保護区は、トゥエンクアン省の旅行日程に欠かせない目的地となっている。洞窟群、神秘的な滝、原生林のある雄大で手つかずの風景は、多くの旅行愛好家の目的地となっています。

観光客は、カヤック、釣りなど、湖でのさまざまな観光形態から選択できます。トゥエンクアンのリゾート観光のハイライトは、ベトナムで最高のミネラル含有量を持つと考えられている、温度が69℃を超えるミーラム温泉です。ここに来ると、訪問者はリラクゼーションを楽しみ、すべての感覚のバランスをとることができます。

ハザン省は祖国の本拠地であり、人々の心をときめかせる美しい風景が数多くあり、ロンクー山の頂上にある祖国の神聖な旗竿が領土主権と国家の永遠の存在を主張していることを誇りにしています。これらは、世界的な地質公園であり世界自然遺産でもあるドンヴァン石台地、4つの偉大な峠の1つであるマピレン、そして自然の雄大な美しさで訪問者を驚かせる「芸術作品」であるクアンバ双子山です。

ベトバクは30以上の民族が住む場所として知られています。歴史の浮き沈みや社会のあらゆる側面の発展を経て、ベトバク6省の少数民族は今も独自のアイデンティティを保っています。祭りや儀式のシステムから衣装、宝飾品、民謡や踊りまで。

ハザン省はモン族のカウタオ祭り、ザオ族のバンヴオン祭り、カウヴァイの「一人で行って二人で帰る」愛の市場などで有名です。ランソン省にはキークン・タープー寺院祭り、タムタンパゴダ祭りがあります。そしてトゥエンクアン省といえば、おそらく最も印象的でユニークな祭りはタントゥエン祭りでしょう。この祭りは人々の願いから生まれました。国民は創造者であり、また受益者でもある。トゥエンクアン族の人々は、創造性と独創性を兼ね備えた伝統的な価値観を保存、促進し、何百もの巨大で見事な中秋の名月模型を創作してきました。

特に注目すべきは、2023年6月に文化体育観光部が国家無形文化遺産のリストにさらに多くの遺産を追加すると発表したことです。ベトバク省では、トゥエンクアンには、ホンクアンコミューン（ラムビン）の「パ・テン族の火踊りの儀式」など 4 つの認定遺産があります。タン・トラオ・コミューン（ソン・ドゥオン）の「ホン・タイ共同住宅祭り」チュンハおよびハランコミューン（チエムホア）、コンロンコミューン（ナハン）、フックイェンコミューン（ラムビン）における「タイ族の水車に関する知識」。ランカン、ホンクアン、クオンハー、トゥオンラム、フックイエン（ラムビン）の各コミューンにおける「タイ族の水稲栽培に関する知識と実践」バクカン省のジャオヒエウ村（パクナム）には「タイ族の子守唄」がある。カオバン省のゴックダオ村（ハクアン省）には「タイ族の錦織り」があります。

それに加えて、カオラン族のシンカ、キャップサックの儀式、ダオ族のパオドゥン、サンディウ族のスンコなど、典型的な文化や宗教活動、独特の民謡や踊りのシステムがあり、それらは深い歴史的、人道的価値を含んでいます。特に、ベトバク族の素朴で誠実な生活様式や文化的慣習は、観光客が知るべき非常に魅力的な美しさとなっています。

ベトバクはチュンカン栗（カオバン）など貴重な産物も数多く産出する自然の恵みを受けています。みかん、黒梅（バッカン）。ランソン柿、マウソン桃、チーランカスタードアップル（ランソン）。タンクオン茶（タイグエン）ホアンスーピ（ハザン）産のプラムとナシは、山と森の自然の風味が残っています。カオケーキ (カオバン) など、高地の人々の習慣や生活様式を反映した、ユニークな料理の味。バベー酸っぱいエビ（バクカン）豚の丸焼き（ランソン）ボーダウチュンケーキ (タイグエン);チエムホア餅、ナハントウモロコシ酒（トゥエンクアン）。タンコー、アウタウ粥（ハザン）…これらは食べた人に本当に忘れられない印象を残します。

全国に128箇所ある特別国家遺跡のうち、ベトバクにはパクボ（カオバン）をはじめとする多くの遺跡があります。タントラオ遺跡、キムビン遺跡、ナハン-ラムビン景勝地（トゥエンクアン）。 ATKディンホア（タイグエン）バベ湖（バクカン）の美しい景観... ユネスコに認定されたベトナムの22の遺産の中で、ベトバクは、ドンヴァンカルスト高原世界ジオパーク（ハザン）など、多くの認定遺産がある地域でもあります。そして、ベトナムのタイ族、ヌン族、タイ人の慣習...これらすべてが豊かで多様で独特の遺産を生み出し、それが地方自治体が多様な形で観光経済を発展させる潜在的な強みとなります。