ミトラコ・ハティン：最大限の資源を動員し、新任期で突破口を開く

2025年から2030年の任期において、ミトラコ・ハティン党委員会は、持続可能な開発のための資源を最大限に活用するために、政治局の4つの決議の重要な内容を企業の実際の状況に柔軟かつ創造的に適用することが、突破口を拓く戦略的解決策であると決定しました。

課題を克服し、目標を超える

13のメンバーユニットと6つの関連会社を持つ多業種企業であるハティン鉱物貿易株式会社（Mitraco Ha Tinh）の2020～2025年度の事業は、多くの困難な要因、特にCOVID-19パンデミックの影響、世界的な経済不況、主要国間の貿易摩擦、継続的な家畜疾病など、直接的な影響を受けています...

2020年～2025年の期間、ミトラコ・ハティンは多くの重要な目標を達成しました。

同省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、ミトラコ・ハティンに創立20周年（2023年）を記念して「団結・創造・統合・発展」と書かれた横断幕を贈呈した。

こうした状況下、当社党委員会、取締役会、総局は、鉱物資源の採掘・加工、畜産、港湾サービス、建設・貿易サービスといった分野における市場の強化・発展を目指し、生産と事業に重点を置くための様々な解決策を主導・指導してきました。生産と事業の現状を適時に検証し、適切に評価することで、各段階に適した発展戦略の調整計画を立てています。

特に、ミトラコ・ハティンは、各部門に模範となる運動を展開し、その広がりを促しました。大衆組織と労働者の積極的な反応により、模範となる運動は、生産活動と事業活動を促進し、最高の成果を達成する力となりました。

過去任期中、ミトラコ・ハティンは20の模倣運動を成功裏に組織し、優れた業績を挙げた組織や個人に報奨基金から10億ドン以上を割り当てました。

党委員会の指導、企業幹部の柔軟な経営、そして労働者の総意のもと、ミトラコ・ハティンは多くの素晴らしい成果を達成しました。

当社の年間収益は設定計画を常に上回り、2020年には1,515億ベトナムドンに達し、2024年には1,895億ベトナムドンに達しました。当期の総収益は計画の124%を超え、税引き後の総利益は計画の125%を超えました。

ミトラコ・ハティンのリーダーたちがティエンロック動物飼料株式会社の生産活動を視察した。

当社の年間収益は計画を常に上回り、2020年には1,515億VND、2024年には1,895億VNDに達し、全期間の総収益は計画の124％を超え、税引後総利益は計画の125％を超えました。労働者の物質的・精神的な生活はますます向上し、労働者の平均収入は700万VND（2020年）から1100万VND/人/月（2024年）に増加します。

当社は、生産・事業活動に加え、社会保障と地域社会への貢献の重要性を常に認識し、その責任を果たしています。設立以来、貧困者支援基金、教育促進基金への支援、チャリティハウスの建設、恵まれない人々への支援、新たな農村地域の建設など、意義深い活動に50億ドン以上を費やしてきました。

同社はその任期中、意義あるコミュニティ活動に50億ドン以上を費やしてきました。

ミトラコ・ハティンは、2025年から2030年の党大会を歓迎するためにスポーツトーナメントを開催します。

特に、ミトラコ・ハティンは、ラオス・ベト国際港湾株式会社とベト・ラオス・ワン・メンバー株式会社（Vilaco）という2つの子会社の活動を通じて、ベトナムとラオス、そしてハティンの間の連帯と特別な友好関係を強化する架け橋として優れた役割を果たしている部門です。ラオスの各地。

ミトラコ・ハティンは、2025年4月にラオス・ベトナム国際港の第3ターミナルを運用開始する予定です。

Vilaco（ラオス、カムムアン県）における石膏製品の製造および加工活動。

2020年から2025年にかけての当社のハイライトの一つは、昨年4月にラオス・ベトナム国際港の第3ターミナルを運用開始したことです。

第3ターミナルの稼働開始は、生産とビジネスにおける新たな発展のステップを示すだけでなく、ラオスとベトナムの政府間の投資と開発協力に関する約束が深く、実際的かつ効果的に実行されていることの証明でもあります。
---------------
グエン・アイン・トゥアン氏 - ラオス・ベトナム国際港湾株式会社取締役

ラオス・ベト国際港株式会社のグエン・アイン・トゥアン取締役は、「当社の発展のあらゆる段階は、ベトナムとラオスの特別な友好関係、連帯、そして包括的な協力関係を強化し、発展させることに貢献するものです。第3ターミナルの稼働は、当社の生産と事業における新たな発展段階を示すだけでなく、ラオスとベトナムの政府間の投資と開発協力に関する約束を、綿密かつ実践的かつ効果的に履行していることを示すものでもあります」と述べました。

ベトナムとラオスの指導者、ハティン省とボリカムサイ省の指導者らが、ラオス・ベトナム国際港第3ターミナルの開港式典を執り行った。*写真：ディン・ニャット*

ミトラコ・ハティン社総裁兼党書記のレ・ヴィエット・タオ氏は次のように述べた。「2020～2025年の任期中、公社党委員会は団結し、革新を起こし、組織をしっかりと率いて多くの課題を克服し、大会決議で定められた目標を立派に達成しました。特に、公社の財務資源は強固に構築され、幹部、従業員、労働者の生活、そして企業の威信と地位はますます向上しました。」

ベト・ラオ・ワン・メンバー株式会社、ラオス・ベト国際港株式会社、ミトラコ畜産株式会社、農林業開発株式会社、ティエンロック動物飼料株式会社などの企業は、主導的な企業へと成長し、その地位とブランドを継続的に確立し、ミトラコ・ハティンの持続的な発展に貢献しています。困難に直面している企業も多くの改善を行い、プロジェクトは徐々に効果的な運用へと移行しています。

新たな道を着実に歩む

国家発展の時代に入るという国の大きな変革の文脈で新たな任期を開始し、その流れの中で、ミトラコ・ハ・ティンは、未来を創造するプロセスに同行し、貢献したいと願う先駆者としての企業の役割を明確に認識しています。

ミトラコ・ハティンとハティン大学は、同公社の人材育成、育成、開発における協力に関する覚書を締結した。

当社の目標は、すべてのリソースを動員し、国内およびラオスの鉱物資源の採掘および加工部門の潜在能力と利点を最大限に引き出すことに重点を置くことです。

科学技術への積極的な投資を継続し、畜産・飼料加工、港湾、物流の発展を図り、貿易、サービス、建設、工業、新興産業の分野における事業を推進する。組織体制と労働力の整備、革新、合理化を推進し、グリーンで持続可能な方向に向けた公社の再編プロセスに伴い、競争力と労働生産性を向上させる。

新任期中、ミトラコ・ハティンは、国内およびラオスにおける鉱物資源の採掘と加工の分野で、その潜在力と優位性を最大限に高め続けます。

これまでの成果に基づき、ミトラコ・ハティン党委員会は、2025～2030年度において、歳入を年平均10%増加させ、税引前利益を年平均10%増加させ、国家予算を正確かつ十分かつ迅速に納付し、従業員の平均年収を10%以上増加させることを目指します。毎年、すべての部署が任務を円滑に遂行し、そのうち20%以上が優れた成果を上げています。

加盟団体は従業員を対象に労働安全研修や定期健康診断を実施しています。

ミトラコ・ハティン社党書記兼社長のレ・ヴィエット・タオ氏は次のように述べた。「新任期において、当社は、持続可能な開発のために資本、土地、インフラ、人材など既存のリソースを最大限に活用するために、政治局の4つの決議の主要な内容を企業の実際の状況に柔軟かつ創造的に適用することを、開発の突破口を拓く重要な戦略的解決策と認識しています。」

これらは、科学技術の発展、イノベーション、国家のデジタル変革における突破口に関する決議第57-NQ/TW号、新たな状況における国際統合に関する決議第59-NQ/TW号、新時代の国家発展の要件を満たす法律制定と執行のイノベーションに関する決議第66-NQ/TW号、および民間経済発展に関する決議第68-NQ/TW号である。

新期において、当社は、政治決議4件の主要内容を企業の実情に柔軟かつ創造的に適用することが、主要な解決策、戦略、および画期的な発展であると決定しました。
___________
レ・ベト・タオ氏 - 党書記、ミトラコ・ハ・ティン総局長

特に、企業における科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの活用を促進し、管理運営の有効性と効率性を向上させることに重点を置く。プロセスの改善、生産に適用される機械設備への投資を通じて、製品価値と競争力を高める。国有企業の主導的な役割、合弁事業、協会、民営企業やその他の経済セクターとの協力を促進し、投資の拡大と事業分野の多様化を促進する。

さらに、労働生産を動機付けるための模倣運動を継続的に展開し、労働生産性の向上、投入コストの削減、市場活動の促進のための解決策を実施し、人材の管理と活用を革新し、企業の優位性を促進し、省の戦略的方向性と一致するプロジェクトに投資します。