マイ・タム：成功とは、自分が持っているもので満足する方法を知ることだ

20年以上もステージに立ったマイ・タムは、今もなお様々な世代の観客を魅了し続けています。数々の名曲を生み出した歌手であるだけでなく、自身のパーソナルブランドを築き上げたアーティストでもあります。記者とのインタビューの中で、マイ・タムは25年間の歌手生活、成功のコンセプト、ビジネス経験、そして人生で平静を保つ方法について語ってくれました。

Báo Quảng Ninh•15/10/2025

25年以上の歌唱歴

25 年以上に渡る歌い続けてきたことを振り返って、最も誇りに思う節目は何ですか?

- 私にとって、すべての節目は誇るべきものです。始まりがなければ、次のステージに進むことはできません。初めてプロのステージに立った時、ファーストアルバムをリリースした時、そして大きなライブショー…すべてが私の記憶に刻まれています。特定の瞬間を選ぶことはありません。すべての瞬間が、私の努力と成長に繋がっているからです。

キャリアの絶頂期にあるとき、創作と貢献を続けるモチベーションは何ですか?

- 私のモチベーションは、常に学び続け、感謝の気持ちを持つことから生まれます。毎日、少しずつ成長しようと自分に言い聞かせています。歳を重ねるごとに、聴衆に届ける音楽はより深い意味を持つようになります。それが、私が創作活動を続け、貢献し続けるためのエネルギーの源です。

ヒット曲をたくさん出し、多くの賞を受賞し、観客の心を掴んでいるアーティストが成功していると思いますか?

アーティストが観客に知られるようになるには、ヒット曲を出す必要があります。賞は私たちにとって認められ、さらに努力するための励みとなります。しかし、最終的には、観客の心の中での地位こそが最も重要です。なぜなら、その愛情だけがアーティストを長く生き残らせる力となるからです。

芸術家としてのキャリアの中で、やめたいと思ったことはありますか?

- 決してやめたくありません。時々、エネルギーを回復するために休憩します。音楽は私の人生に欠かせないものです。

あなたのブランドの下で次世代の若い歌手を育成することをお考えですか?

正式な留学生を受け入れることはまだ考えていませんが、もし機会があれば支援したいと思っています。例えば、ドゥック・フックさんの場合、お会いした時に繋がりを感じたので、最初はお手伝いさせていただきました。私にとっては、計画よりも「縁」の方が大切なのです。

ビジネスと経営

同時に歌手の仕事を始めるきっかけは何だったのですか?

最初は観客向けのお土産をいくつか発売しただけでした。驚いたことに、それらは非常に好評だったので、さらに事業を拡大しました。2007年には、ベトナム人歌手として初めて、自身の香水とシャワージェルのブランドを立ち上げました。これは興味深い実験であり、徐々にビジネスを長く続けられる機会が開かれていきました。

多くの投資分野（音楽、ファッション、香水）の中で、あなたが最も情熱を注いでいる分野は何ですか？また、あなたにとっての「起業家アーティスト」という概念は何ですか？

- 音楽と芸術は私にとって最も理解しやすい分野なので、情熱の大部分を注ぎ込んでいます。他の分野については、自分が得意ではないと自覚しているため、主に学ぶことに集中しています。

私はアーティストであり、アーティスト兼ビジネスマンではありません。この二つの言葉をこのように組み合わせるべきではありません。商業的な性質（チケット販売）を伴うアート活動を行っている、と言う方が適切でしょう。しかし、それは会社の仕事であり、私は芸術的なコンテンツにのみ注力しており、会社のチケット販売には関与していません。

MTエンターテインメントのマネジメントは舞台に立つこととどう違いますか？

― 私にとって、この二つは全く違うものです。ステージに立つ時は、音楽に昇華されます。一方、カンパニーの経営には計算やシステムなど、様々なスキルが必要です。しかし、現在はディレクターがオペレーションを担当しているので、私は芸術に直接関わることだけに集中しています。

あなたにとって目標はビジネスの利益ですか、それとも持続可能な価値ですか?

私にとって、持続可能な価値こそが重要です。真の価値を創造すれば、利益は自然と生まれます。芸術と同じで、心血を注げば、必ず成果が現れます。

現在の生活

My Tam にとって「成功」の定義とは何でしょうか?

私にとって成功とは、ただ自分の好きなことを精一杯やり、今あるもので満足することです。長年この仕事に携わってきた私にとって、最大の「財産」は、自分自身の成熟と、観客からの愛です。音楽のおかげで、仕事でも人生でも、多くの良いものを得ることができています。

プレッシャーとバランスを取りながら、前向きな姿勢を保つにはどうすればいいですか?

- ストレスを感じているときは、よく自分にこう言い聞かせます。「きっと大丈夫」。ネガティブな考えに深く陥らないようにしています。その代わりに、シンプルに、そして楽しく考えるようにしています。楽観主義には必ず癒しの力があると信じているからです。

芸術には自由な精神が求められ、ビジネスには理性が求められると考える人が多いようです。あなたはこの考え方に賛同されますか？そして、あなたのビジネスではそれをどのように活かしていますか？

- 私にとって、アートにはインスピレーションと感情が不可欠です。しかし、ビジネスには理性が必要です。私はたいてい、気分が良い時に行動しますが、性急な決断をしないよう、冷静さを保つように自分に言い聞かせています。

あなたは聴衆に、歌姫、ビジネスウーマン、それとも普通の人として記憶してもらいたいですか?