中秋節前にタン・トゥエンで巨大な中秋節ランタンを鑑賞

調査によると、タン・トゥエン祭りは2004年にトゥエンクアン市で中秋節に人々が自発的に始めた行事だったようです。それから20年が経ち、今では子どもたちが路上でパフォーマンスする巨大な中秋節ランタンの模型作りが、トゥエンクアン市の集落や村、住宅街から省内の各郡にまで広がっています。

中秋節の提灯の模型は、歴史物語や民間伝承、そして各時代の人々の生活や生産活動に見られる象徴に基づいて作られています。多くの模型は、伝統的な文化的アイデンティティを保ちつつ、科学技術を創造的かつ現代的な方法で応用しています。

現在、トゥエンクアン市内の多くのコミューン、区、そして住宅団地のランタン模型が急いで完成しています。人々は資金、労力、そしてアイデアを出し合い、来たる中秋節に披露するユニークで奇抜なランタン模型を制作しています。

トゥエンクアン省在住のヴー・ホアン・チャウさんはこう語りました。「巨大な中秋節のランタン模型を作るのは、副収入を得られる仕事であるだけでなく、トゥエンクアンの人々にとって毎年の中秋節に欠かせない伝統行事でもあります。美しい中秋節の模型を作る上で重要なのは、そこに『命を吹き込む』方法を知ることです。」

「中秋の名月のランタンは、親しみやすさや愛嬌を感じさせるものでなければなりません。例えば、動物はいたずら好きなことが多いので、手足、目、鼻などのパーツの描写は、できるだけ実物に近づける必要があります。時には強調したり、様式化したりすることもありますが、結局のところ、最も大切なのは魂なのです」とヴー・ホアン・チャウ氏は付け加えた。

ダン・トゥ・フオンさん（トゥエンクアン市ミンスアン区6グループ）はこう語りました。「以前は、私の家族は主に星と動物のランタンを作っていました。これらの作品を作るには、芸術への情熱と、ある程度の絵画の知識が必要です。ここ数年、私の家族はミンスアン区のために中秋節のランタンの模型を作ることにしました。私たちの模型には多くのユニークな特徴があることに気づき、徐々に地域の他の住民グループからも注文されるようになりました。今では、近隣の省からも注文が来るようになりました。」

人々は巨大な中秋節の提灯の模型を一生懸命に完成させています。

ダン・トゥ・フオンさんによると、彼女の家族はこれまでに、住宅グループ、機関、ユニット向けに中秋節のランタンの模型を約20個作る注文を受けているという。

「模型を作る上で最も重要なステップは、職人が紙の上の画像を模型として現実のものにするためのアイデアを考案し、それが生き生きとして色鮮やかで、子供も大人も魅了できるようにすることです」とフオンさんは語った。

中秋節の提灯の模型を完成させるには、職人が色彩を調和させて組み合わせ、製品に高い美観を与える美術に対する理解が求められます。

空飛ぶ馬の模型画像。

出典: https://daidoanket.vn/ngam-nhung-chiec-den-trung-thu-khong-lo-o-thanh-tuyen-truoc-them-trung-thu-10288294.html