ンガン98は起訴された：家族は1か月前にズブ社からすぐに「名前を撤回」した

10月13日、ホーチミン市警察捜査警察庁（経済警察局）は、刑法第193条に基づき「偽造食品の製造および取引」の罪で、ZuBu Trading and Service Company LimitedおよびZuBuショップ事業所の経営者であるVo Thi Ngoc Ngan（愛称Ngan 98、またはDJ Ngan 98）に対して刑事事件の起訴決定、被告人の起訴、および仮拘留命令の発令を出した。

Zubu Trading and Service Company Limited（略称：Zubu Company）は、Ngan氏が設立した企業で、長年にわたりソーシャルネットワークで広くライブ配信されてきた「健康保護と減量」製品を取り扱っています。

注目すべきことに、Ngan 98 が正式に起訴される約 1 か月前に、Ngan の実の母親は、事業主としての自分の名前と、Zubu 社の取締役および法定代表者の役職をすぐに辞退しました。

国家ビジネス情報ポータルによると、ズブ社は2021年5月に設立され、旧ビンディン省に本社を置いている。主な事業は食品取引である。

当初、同社の定款資本は2億ドンで、1972年生まれのトラン・ティ・タン氏（Ngan氏の母）が取締役兼法定代表者を務めていました。2022年9月、ズブ社は資本金を30億ドンに増資しましたが、タン氏は引き続きオーナーを務めました。

2024年に、事業代表の役割はLe Trong Khanh氏（1994年生まれ）に引き継がれましたが、Thanh氏が引き続きその役職を保持していました。

2025年、ホーチミン市食品安全局がNgan 98が宣伝していたいくつかの減量商品の製造、営業、広告活動を検査し検証した後、9月にZubu社の事業主、取締役、法定代表者の地位がTran Thi Ngoc Bich氏（1986年生まれ）に引き継がれました。

Ngân 98 bị khởi tố: Người nhà kịp “rút tên” khỏi công ty Zubu 1 tháng trước - 1 — 家族は1か月前に関連会社から急いで「名前を撤回」した（写真：全国企業登録情報ポータルのスクリーンショット）。

調査結果によると、Ngan氏はZuBu CompanyおよびZuBu Shop Business Household（別名義）を設立・運営していた。実際、すべての運営、財務、事業活動はNgan氏によって直接指揮され、利益を得ていた。

2021年以降、Ngan社はハノイの複数の工場と提携し、Super Detox X3、X7、X1000といった減量用健康食品の製造を受注しています。これらの製品は、書類上は流通許可を取得しています。

しかし、ガン氏は「無料プレゼント、非売品」というモデルを利用し、公的記録や許可証を一切取得せずに「コラーゲン野菜丸薬」を追加販売しました。これは管理会社への対応策でしたが、実際には製品全体を完全な「ダイエットプログラム」として顧客に販売していました。

製品はハノイの工場からホーチミン市のZuBuショップの倉庫に輸送され、Facebook、TikTok、Zubu社のホットラインなどのSNSを通じて販売されます。お客様は4kgから15kgまでの「減量計画」に合わせて購入することをお勧めします。各製品セットには、X3/X7/X1000の箱と対応するコラーゲンパックが含まれており、価格は87万VNDから110万VNDです。

提供ユニットから提供されたデータによると、2023年から2024年の期間だけで、この活動による収益は数千億ドンに達するでしょう。

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/ngan-98-bi-khoi-to-nguoi-nha-kip-rut-ten-khoi-cong-ty-zubu-1-thang-truoc-20251013172103239.htm