2023年12月7日 16:17
ファム・ミン・チン首相は、動物および動物製品の密輸や違法輸送の防止、伝染病の抑制、持続可能な畜産業の発展、食糧供給の確保に関する2023年12月6日付指令第29/CT-TTg号に署名し、発布した。
指令には次のように記されている。「近年、 首相は、外国からベトナムへの家禽、豚、畜産物の密輸および違法輸送の防止を指示する多くの文書を発布し、同時に動物疾病の予防と対策を強化してきました。現在までに、密輸の状況は多くの好ましい変化を遂げており、動物疾病全般、特にアフリカ豚コレラは基本的に抑制されており、畜産業の成長率の維持、国内消費のための食糧供給の確保、そして輸出の促進に大きく貢献しています。」
しかしながら、一部の地域では動物（家禽、豚、水牛、牛）の密輸状況が依然として複雑であり、疾病の伝播や食料不安のリスクが生じています。さらに、動物疾病、特にアフリカ豚コレラは一部の地域で依然として発生しており、畜産の発展に多大な影響を与え、コストの上昇、生産コストの上昇、畜産農家の経済的損失をもたらし、将来的に食料不安や供給減少のリスクを引き起こしています。
|
動物の密輸や違法輸送を止めよう
2023年末から2024年初頭にかけて、特に2024年の旧正月期間中、動物および動物製品の密輸や違法輸送を徹底的に防止・撲滅し、動物の病気を効果的に抑制し、コストを削減し、家畜価格を下げ、畜産の経済効率を高め、製品供給を確保するため、首相は各省および中央直轄市の人民委員会委員長に対し、国境警備隊、税関、警察、地方指導委員会389に対し、国境ゲート、通路、国境地域の出入り口、港、河川などでの検査、監督、管理を強化し、国境を越えてベトナムへ動物および動物製品の違法取引や輸送の事案を速やかに防止、摘発し、厳格に対処するよう指示するよう要請した。
特に国境地帯における家畜や家禽の集積、屠殺施設を厳しく検査・監督するよう部隊を指揮・配置し、当該地域における消費用動物および動物製品の輸送に対する検査と追跡性を強化し、法律違反を速やかに摘発し、厳格に対処する。
集中的な商品と疾病の安全性に向けた畜産対策を適用する
省および中央直轄市の人民委員会は、密輸の有害な影響、危険な感染症の危険、外国からベトナムへの動物および動物製品の違法な輸送と密輸による食糧不安について、特に国境地域の住民を対象に宣伝活動を行うものとする。また、畜産農家に対し、商品の集中、バイオセーフティ、疾病安全の方向で畜産対策の適用を拡大し、生産コストを削減し、畜産の経済効率を向上させるよう指導するものとする。
獣医学に関する法律の規定、事務局、国会、政府、首相（首相が承認した国家プログラムおよび計画、発行された公式文書および指令）の指示、および農業農村開発省のガイドラインに従い、豚の群れにおけるアフリカ豚コレラのワクチン接種の促進を含む、動物の病気、特にアフリカ豚コレラの予防と制御のための対策を抜本的かつ同期的に、効果的に実施するためのリソースの割り当てを指導および優先順位付けすることに重点を置く。
検問所と管理チームを設置する
首相は、現地の具体的な状況に基づき、省市人民委員会の委員長が市場管理部隊と関連部署に対し、獣医、警察、交通監察部隊と連携し、検問所や移動監視チームを設置して、出所不明でまだ検疫されていない動物や動物製品の違法な取引や輸送の事例を検出し、厳しく対処するよう積極的に指示するよう要請した。
各省市人民委員会は、2015年獣医学法の規定、政治局、書記局、国会、政府、首相の指示（2021年3月22日付決定第414/QD-TTg号、2023年7月25日付決定第889/QD-TTg号）に従い、動物疾病の予防と管理、動物および動物製品の密輸と違法輸送の防止の任務を効果的に実施するための資源を確保するため、各レベルの獣医システムの能力を早急に完成させ、強化する。
所管官庁および各レベルの人民委員会に指示して検査チームを設置し、現状を正確に評価して適切な措置を積極的に指示し、動物および動物製品の貿易と輸送、ならびに動物疾病、特にアフリカ豚コレラの予防と管理とワクチン接種における違反の適時かつ効果的な予防と厳格な処理を組織します。
旧正月前、旧正月中、旧正月後の食糧供給の確保
農業農村開発省は状況を注意深く監視し、2024年の旧正月前、中、後の食糧供給を確保するための対策を積極的に指導し、実施します。
獣医機関に対し、法律の規定に従って動物及び動物製品の国内輸入輸送に対する検疫業務を強化するよう指示し、違反行為を厳格に処理する。
発生時の徹底した対応
農業農村開発省は、地方自治体や関係省庁、支部と連携し、国境を越えてベトナムへ動物や動物製品の違法取引や輸送の事案を速やかに摘発し、厳重に対処しています。
動物疾病、特にアフリカ豚コレラの予防と制御に対する指導、組織、誘導、促し、検査に重点を置き、疾病の状況を積極的かつ綿密に監視し、発生を早期に発見し、警告し、徹底した処理を指示して、疾病の蔓延を防止し、地方および企業が輸出用の無病地域および施設の構築に成功するよう指導します。
市場の管理と監視
商工省は、市場管理部隊および関連部署に対し、獣医部隊、警察、交通監督局と連携して、出所不明で市場でまだ検疫されていない動物および動物製品の違法な取引および輸送の事案に対処し、管理、仲介コストの削減、およびブリーダーの経済的利益の増加のための解決策を持つように指示します。
市場の検査と管理を強化し、消費者に損害を与え、国内の畜産の発展に影響を及ぼす投機、買いだめ、貿易詐欺、市場操作、不当な価格上昇を防止します。
情報通信省は、報道機関、新聞社、草の根ラジオシステムに対し、密輸の有害な影響、危険な感染症の危険、外国からベトナムへの動物および動物製品の違法な輸入と輸送による食糧不安、動物の病気の予防と管理の対策、バイオセーフティと病気のない畜産業の開発、そして国産動物製品、特に豚肉製品の消費促進に関する広報活動を組織するよう指示しています。
関係省庁および部門は、それぞれに割り当てられた機能と任務に応じて、専門機能機関を調整して、動物および動物製品の密輸と違法輸送を防止および阻止する措置を実施するとともに、動物の疾病を効果的に抑制し、畜産コストを削減し、国産動物製品の消費を促進するよう積極的に指導します。
chinhphu.vnによると
ソース
コメント (0)