ゲアン省農業環境局：貿易促進の推進、農林水産物の消費市場の拡大

ゲアン省農業環境局は、ビンオレンジ、茶、海産物から数百種類に及ぶ一貫生産品に至るまで、豊富な農産物や特産品を保有しており、近年、安定した高付加価値製品の貿易促進と市場拡大に重点的に取り組んでいます。同局はこれを重要な課題と捉え、伝統的な流通経路から近代的な流通経路、そしてデジタルプラットフォームへと拡大することを目指しています。

需要と供給を結びつけ、消費者市場を拡大する

需要と供給を結びつけ、ゲアン省の農産物を促進するイベントが、2025年11月6日から7日間、セントラルパーク・チュオンビン区で開催されます。このイベントは、農業・環境セクターの80年間の建設と発展を記念する一連のイベントと連携しています。これは、ゲアン省および全国の省・市の強い文化的アイデンティティを持つ代表的な農産物、一村一品生産品の普及、促進、発展を促進するための貿易促進イベントの一つです。

需要と供給を結びつけ、 ゲアン省の農産物を促進するイベントが、2025年11月6日の夜に開催される。写真：フー・フオン

農業環境省のヴォ・ティ・ニュン副局長は次のように語りました。「これは、我々にとってゲアン省の農業生産における成果、製品、新技術を他の省や訪問者に紹介する機会でもあります。」

同時に、省内外の企業、協同組合、生産団体に貿易、研究、経験交換、製品・サービスブランドのプロモーションの機会を創出し、国際経済統合の流れの中で製品の品質向上と市場開拓を目指します。特に、日本企業との貿易や経験交換を結び付け、ゲアン省の農産物の日本市場開拓を目指します。

150ブース規模を予定しており、一貫生産商品、ゲアン省および他省の代表的な農産物、日本企業の商品が多数の顧客に届く機会となり、特に近隣および遠方の顧客に知られることになるでしょう。

ハイザン魚醤加工村。写真: フー・フォン

ゲアン省は多様な地形、土壌、気候条件に恵まれ、経済価値の高い特産品を含む多様な農産物を産出しています。現在までに、省全体で3つ星以上の評価を受けた一村一品生産品が743点あり、多くの特産品や特産品が消費者に好まれ、高く評価されています。

生産と持続可能な消費は密接に連携する必要があるとの認識の下、省農業環境局は近年、力強い改革を進め、貿易促進活動はより体系的かつ効果的なものとなっています。安全な農林水産物や一村一品（OCOP）製品の生産・販売拠点と連携し、省内の展示会やブースで製品を宣伝することで、貿易促進活動を推進しています。

ゲアン省の一地域共同体（OCOP）の製品は、フェアで消費者に選ばれています。写真：フー・フオン

企業、流通システム、スーパーマーケット、食品消費チェーン、メガマーケット、セントレルライテールグループ、バクホアザン、サイゴンコープマート、ロッテ、ビンコマーなどの国内大手小売業者の参加による需給連携会議が定期的に開催されています。それ以来、ビンオレンジ、レンゲピーナッツ、サバ、タマリンド、野菜、塊茎、果物など、多くの主要農産物が覚書と安定消費契約を締結し、生産を確保しています。

AgroViet、全国一貫生産フェアなどの主要な全国フェアや専門イベント、またハノイ、ホーチミン市などの主要な省や都市でのイベントへの財政支援と参加促進により、一貫生産の団体や企業は、新しいパートナーを宣伝したり見つけたりする機会を得ることができました。

ゲアン省品質・加工・市場開発局のリーダーたちが、需給連携会議に参加した部署と協議した。写真：フー・フオン

同省はまた、中小企業や協同組合が自信を持って国際市場に進出できるよう、金融支援政策、市場情報提供、物流プロセスの導入にも注力しています。ゲアン産ウナギなどの加工品は、技術的な障壁を乗り越え、米国やオーストラリアといった要求の厳しい市場への輸出に成功しており、ゲアン省の高度加工農産物の大きな可能性を示しています。

ゲアン省のウナギ製品の加工の様子。写真：タン・フック

品質・加工・市場開発部門の責任者であるグエン・ヴァン・ハ氏は次のように述べた。「私たちは、トレーサビリティソフトウェアの開発を促進し、農林水産業の生産施設向けのQRコードの設計と提供に注力することで、管理を強化し、製品のブランド化を支援し、農林水産物や加工品の紹介と宣伝を行い、消費者の信頼を築き、「要求の厳しい」市場の基準を満たすことを目指しています。」

2025年の最初の9か月間で、同省は10の施設に16個のQRコードを提供し、提供されたコードの総数は168の施設に213個となり、輸出市場を制覇する準備としてパッケージとラベルのデザインと品質の向上を支援しました。

農産物を市場に出す

第4次産業革命の文脈において、ゲアン省はオンライン流通チャネルに特に力を入れています。近年、農業環境省は、企業や農業生産施設、一貫生産（OCOP）製品の支援に注力し、Postmart、Vosoといった主要eコマースプラットフォームやソーシャルネットワーキングプラットフォームへの商品掲載を促進しています。農産物をプラットフォームに導入することで、消費範囲が拡大するだけでなく、地元産農産物の遠方市場へのアクセス性も向上します。

ゲアン省はオレンジ販売のためのライブ配信を実施。写真：ティエン・ドン

農業市場開発フォーラムは、国内市場と輸出市場で農産物の生産と消費を結び付ける企業、協同組合、農家を支援するためにJICAの支援を受けて設立された部門の1つであり、近年、持続可能な農産物チェーンの開発、製品価値と収入の向上、ゲアン省と地方の間の農産物貿易促進、生産者と市場の結びつきなど、多くの解決策に焦点を当ててきました。

同部署は、農産物、特に省内の一貫生産品を中心とする主要農産物を生産、加工、取引する数百の企業、協同組合、協同組合グループ、個人の情報を収集し、国内外の市場で共有してきた。現在までに、20以上の事業所が40種類以上の一貫生産品を日本、韓国、ヨーロッパ諸国などに輸出している。

レモンを生産・加工するナム・キム・ハイテク農業協同組合のレモン加工品。写真：フー・フオン

特に、ベトナムに派遣されたボランティアと連携し、ハノイ商店などのハノイの日本土産物店やハノイの日本祭りなどで、ゲアン省の代表的な製品、特産品、黄金花茶、スープ、うなぎ麺、シャントゥエット茶、キーソンショウガ精油、もち米酒、蓮根ピーナッツなどの一村一品製品を宣伝・紹介します。

ゲアンの豚肉巻きは、近隣のお客様だけでなく遠方のお客様にも人気です。写真：タイ・トゥアン

同部署はまた、ゲアン省における讃岐ニンニクのバリューチェーン構築プロジェクト実施に向けた調査・情報収集を、農業協同組合（日本）と連携して行いました。省内の農産物・農産物の生産・販売・消費単位に関する情報を更新し、データベース化してウェブサイトに掲載し、販売者と購入者に情報を提供しています。掲載された情報から、国内外の多くの農業事業体がショウガ、トウガラシなどの消費財に関する情報を入手し、連絡を取り合っています。

「

今後、農業環境省は、貿易の促進と農業市場の拡大を継続するため、特に長期の製品消費契約を通じて、新たな流通経路を積極的に模索し、形成していきます。

ゲアン省農業環境局副局長 ヴォ・ティ・ニュン氏

従来の市場に加え、品質と基準に対する要求が高い国への輸出市場の調査と拡大に注力します。主要省市との連携を強化し、プロモーションイベントの開催、地域間サプライチェーンの構築、ブランド構築、製品トレーサビリティの確保、消費の連携、省内外の見本市への製品紹介を支援します。同時に、市場、価格、専門活動に関する情報を提供するニュースレターを発行します。

広告

出典: https://baonghean.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-nghe-an-day-manh-xuc-tien-thuong-mai-mo-rong-thi-truong-tieu-thu-san-pham-nong-lam-thuy-san-10310530.html