イエンラオとは、高齢者を祝う会、つまり子供や孫たちが長寿を祝い、祖父母や両親に感謝の気持ちを表す機会です。村の長老たちによると、トゥオンイエン村ではかつて、毎年1月6日(旧暦)にイエンラオ祭りが行われていました。当初は村の共同住宅で行われていましたが、その後、協同組合の倉庫、そして現在は文化住宅の敷地に移り、その後、集落レベルでは年に一度、コミューンレベルでは5年に一度開催されるようになりました。
今年の1月6日はベトナム共産党の建党記念日である2月3日と重なるため、イエンラオ祭りは2月6日(1月9日)に変更されました。5年に一度開催されるこの祭りは、旧正月(テト)の後、高齢の祖父母や両親がいる家庭では皆、イエンラオの日を心待ちにしています。まさに、各家庭だけでなく、村全体の大切なお祭りと言えるでしょう。多くの高齢者は、子供や孫が大切に選んだアオザイをクローゼットにしまい込み、春先の寒さから身を守るコートも着ています。少し肌寒いとはいえ、健康には影響があります。
午後の早い時間、路地裏から、子供たちや孫たちが祖父母や両親を興奮気味に引き連れて、共同文化会館の中庭へとやって来ました。通りは挨拶と笑い声で溢れていました。特別な日に、子供や孫たちと並んで歩くお年寄りたちの、喜びに満ちた目と笑顔は、すぐに見分けがつくほどでした。老若男女が並んで歩く姿は、温かく愛情深い情景を醸し出していました。その光景は、私が子供の頃、祖母を連れて歩いていた頃を思い出させました。祖母はもうこの世にいませんが、イエンラオ祭りに駆けつける祖父母たちの興奮した様子を見ていると、まるでどこかで祖母に会ったかのような感動を覚えずにはいられませんでした。
共同文化ハウスの庭では、お年寄りは年齢別に分けられたテーブルの列に座るように配置されている。特に、最高齢のお年寄りのための独立したテーブルがあり、「Thu chi」という看板が立てられ、両側に2人が日傘(傘とも呼ばれる)を差している。私の母は、封建時代は「男尊女卑」という強い思想のため、このテーブルは最高齢の男性だけが座れたと私に話してくれた。後に、その思想は徐々に排除され、その厳粛なテーブルには高齢の女性も座っていた。それでも、「Thu chi」という称号は、依然としてコミューンで最高齢の男性に与えられていた。今年のイエンラオ祭には700人以上の高齢者が参加し、その中には100歳を超える高齢者が3人含まれていた。グエン ティ フォンさん(105歳、第6集落)を含む。ホアン・ティ・タットさん(104歳、第6集落)とホー・ティ・タットさん(102歳、第9集落)。「トゥ・チー」の称号を授与されたのは、第4集落のホー・シュアン・ランさん(95歳)です。

誕生日パーティーでは、お年寄りたちは、子や孫たちが歌を歌い、子や孫たちと末永く幸せに暮らしてほしいという温かい願いを込めた言葉で、敬意を表すのを聞きました。お茶やお水、お菓子を楽しみながら、おしゃべりを楽しみました。お孫さんへの愛情から、帰宅の際には、バッグにお菓子やお菓子を入れてプレゼントする人も少なくありませんでした。私も子供の頃、お祭りが終わると祖母から同じような贈り物をもらいました。あれは、私にとって子供時代で最も素敵な贈り物でした!
木には根があり、川には源がある。これはベトナムの人々に何世代にもわたって受け継がれてきた伝統のようです。イエンラオ祭は、子孫がその伝統を表現し、人生における偉人たちに感謝の気持ちを表す機会です。
コメント (0)