「A Perfectly Sunny Day」は 12 の短編小説で構成されており、それぞれが独自の感情を持ち、非常に個人的な方法で人生の経験を伝えています。
彼女の児童向け物語では、3 人の幼い子供を持つ母親の純真さと愛らしさが部分的に描かれているのに対し、短編小説ではまったく正反対の、より鋭く、より深く、そしてより繊細で優しいキム・ソンが描かれています。
彼女の物語を読むと、悲しみの裏に喜びが隠されていることに気づくでしょう。「最悪の後、最高の時が来る」のです。物語のどこかに、過ちや後悔の理由が隠されており、理解や自己反省の感覚を与えてくれます。それぞれの物語は、新鮮な視点から、心の奥底から湧き上がる感情を紡ぎ出しています。
キム・ソン作家を一つのジャンルで定義することは、おそらく不可能でしょう。『A Perfectly Sunny Day』に収録された12の短編小説は、実に多様なテーマを扱っています。日常の些細な出来事を描いたものもあれば、人生における大きな出来事を描いたものもあります。誰もが知る物語を、これまで誰も考えたことのない視点から語り直す、幻想的なおとぎ話もあります。また、甘い情熱に満ちながらも、怒りや別れを伴うロマンチックな愛の物語もあります。それぞれのテーマが、独自の創造性と個性を放っています。
本書のタイトルは「完璧な陽光に満ちた一日」。物語全体は、二人の恋人たちのささやきで紡がれる。言葉にできない欲望。言葉にできない甘さ。憧れ、期待。表向きは強い性格だが、愛について書く時、著者のキム・ソンは信念と憧れに満ちた20代の若い女性へと変貌する。
どちらも愛をテーマにした作品ですが、「雨の日の郷愁」と「緑の日のひととき」は、読者に青春時代の愛の感覚を呼び起こします。夢は描かれる一方で、多くの苦しみも伴います。「緑の日のひととき」にも、無視するか逃げ出すかという選択が描かれており、読者はそこに自分自身の姿を容易に投影することができます。
涙のように、長雨のように、私たち一人ひとりは懐かしさに戻りたいと願います。過去へのほんの少しの思いが、私たち一人ひとりが前進するための原動力となるのです。
キム・ソンの作品には、愛を描いた短編小説に加え、家族や人間関係といった多様な側面が見られます。「季節の恋」は、故郷を離れて暮らす子供たちと、彼らの帰りを待ち望む母親の物語です。「日を待つ」はさらに胸を締め付ける作品で、重い荷物を一人で背負うシングルマザーと、理解があり従順な息子を描いています。
そして、短編小説「都会の中の村」と「森の歌」で、物語のトーンは突如として変化します。作者が自らが暮らす土地への観察眼が、作品の魅力をさらに高めています。文化的な地域の物語や、近代と伝統に対する相反する視点が読み解かれ、理解され、そして融合していくのです。
『パーフェクト・サニー・デイ』には、それぞれの物語の背後に、心に響く一節が隠されています。私たちは、そこに、自分自身の物語や、出会った誰かの物語を、思わず重ね合わせてしまうのです。すべてが、まるで身近で、リアルに感じられます。著者のキム・ソンは、まるで色とりどりのカメレオンのように、読者を魅了し、立ち止まってその美しさに見とれてしまうのです。
短編集「A Perfectly Sunny Day」は、読者のバッグを重くするほど厚くはありませんが、本を閉じた後に残る物語は、読者に深く考えさせ、過去の思い出を呼び起こすのに十分です。
出典: https://baogialai.com.vn/ngay-nang-ven-nguyen-post575537.html
コメント (0)