
黒岩ゆうじさんがMVでベトナム語を歌う - スクリーンショット
ミュージックビデオ「 Blue Light Yokohama 」のベトナム語・日本語バージョンが11月14日夜に公開され、ここ数日、ベトナム語・日本語の視聴者から多くの愛を受けている。
これは、神奈川県知事のベトナムに対する愛情から生まれた特別な音楽・文化外交プロジェクトであり、神奈川県、駐日ベトナム大使館、在日ベトナム伝統芸術文化協会(BETORAKU)、在日ハノイ工科大学同窓会(BKS)が協力しています。
神奈川県知事 ベトナム語で日本のヒット曲を歌う
「ブルーライトヨコハマ」は、何世代にもわたる日本人、特に横浜の人々の思い出に結びついた定番曲の一つです。
この曲は石田のキャリアにおける最大のヒット曲であり、1960年代の日本で最も売れたシングル曲の一つであり、夜の横浜港をイメージさせるロマンチックな音楽ジャンルである「横浜ソング」の形成に貢献した。
MV 「ブルーライトヨコハマ」では、黒岩悠治さんがベトナム語で日本のヒット曲を歌う歌手として登場し、母国のJ-POPミュージックを宣伝している。
カナロコによると、MVの撮影場所は横浜市港区で、県庁舎屋上や日本通り、横浜みなとみらい21(MM21)地区など。
在日ベトナム伝統芸術文化協会は、このミュージックビデオはベトナムと日本の友好関係を象徴し、神奈川・横浜市とベトナムの協力関係を称えるものだと発表しました。これにより、みなとみらい、市役所、山下公園、横浜ベトナムフェスティバルといった神奈川・横浜の象徴的なシンボルをベトナムの人々にアピールすることになります。
何よりも、人道的なつながりのメッセージを伝えるため、ミュージックビデオを通じて神奈川県知事が初めてベトナム語で歌うことで、温かく誠実で親密な感情に満ちたイメージが生まれました。
MVブルーライト横浜
「画面の向こうにベトナムと日本が繋がっているのが見える」と歌うのを聞いて
神奈川県は、2015年から県とベトナムの交流イベント「ベトナムフェスタ」を開催するなど、ベトナムとの関係強化に努めている。
黒岩知事は、この良好な友好関係の促進において重要な役割を果たしています。知事は昨日(11月17日)、ベトナムへの公式訪問を終えたばかりです。
先日、 ハノイのトンニャット公園で開催された神奈川フェスティバルで、黒岩知事がベトナムの若者たちとランダムにダンスの輪に参加する様子が、ベトナムの人々から多くの共感を集めました。

先日ハノイで開催された神奈川フェスティバルで、黒岩知事がベトナムの若者たちとランダムダンスの輪に参加する様子 - 写真:神奈川フェスティバル
「Blue Light Yokohama」のMVのコメント欄には、多くのベトナム人視聴者から、意味深いMVと黒岩悠二さんの「甘い」「かわいい」ベトナム語の歌声を称賛する声が寄せられました。
「ベトナムと日本のつながりが画面いっぱいに映し出されていました」「知事がこんなに優しくベトナム語を歌えるとは誰が想像したでしょうか。感動し、誇りに思います」「在日ベトナム人を代表して、ベトナム語とベトナムを愛し、この意義深いプロジェクトに共に取り組んでくださった知事に感謝します」など、多くのコメントが寄せられました。
日本のアカウント@Narikin-kc9miさんは、「日本の演歌とベトナムのポップスが融合したような不思議な味わいの曲で、すごく好きです。まるで昭和のラーメン屋でフォーを食べているような気分になります」とコメントしました。
「シンガー」黒岩ゆうじの芸術的で独特なスタイルに感銘を受けた観客もいた。「慌てることのない、それでいて生き生きとした歌声で、ずっと口ずさみ続けてしまう」と、ある人は語った。
出典: https://tuoitre.vn/nghe-thong-doc-tinh-kanagaw-nhat-ban-hat-tieng-viet-ai-ma-ngo-ngot-ngao-den-vay-20251118212140362.htm






コメント (0)