国宝多羅菩薩像が初めて公開される

国宝多羅菩薩像が修復後初めて完全公開される。

国宝：完成した多羅菩薩像が一般公開される - 写真：TRUONG TRUNG

11月19日午後、 ダナン・チャム彫刻博物館は特別展示スペース「国宝 ― ダナン中心部の遺産」を一般公開しました。この新スペースでは、合併後のダナン市に所蔵されている19点の国宝が紹介されています。

このうち14点は国宝の実物、2点は複製で、来館者が直接ご覧いただけます。残りの3点は、遺物との関連性や特別な保存上の配慮から、資料や写真集を通してご紹介しています。

特に、 クアンナム博物館の法師舎利の修復（2023年）以来、完全な多羅菩薩像が一般公開されるのは今回が初めてである。

カタツムリと蓮の2つの魔法の工芸品は2023年に元の状態に戻りましたが、一般公開されるのは今回が初めてです - 写真：TRUONG TRUNG

2012年に国宝に認定された、7～8世紀に遡るミーソンE1祭壇を訪れた観光客 - 写真：TRUONG TRUNG

この特別展では、ホアンロンコレクションより紀元前3世紀から1世紀にかけてのドンソン青銅壺が展示されます - 写真：TRUONG TRUNG

金合金製のシヴァ神頭は10世紀に遡ります。オリジナルはダナン博物館（旧クアンナム博物館）に所蔵されています。これは2015年に首相によって国宝に指定されました。 - 写真：TRUONG TRUNG

ドンソン銅鼓／ホアンロン・コレクション。紀元前3世紀から2世紀にかけての国宝で、ダナン市ホイアン区の個人コレクションに所蔵されています。 - 写真：TRUONG TRUNG

多くの遺物、文書、写真コレクションが来場者に紹介されています - 写真: TRUONG TRUNG

ダナン・チャム彫刻博物館のレ・ティ・トゥ・トラン館長によると、今回の展覧会では、サフィン、ドンソン、チャムの3つの文化の最も典型的な工芸品である国宝19点を紹介するだけでなく、地理的空間が拡大した新しいダナン市の姿を描き出すものでもあるという。

同時に、サフィンやドンソンなど多くの文化が生まれ、融合し、交流した地でもあります。

本展では、ダナン・チャム彫刻博物館（遺物12点）、ミーソン世界文化遺産管理委員会（遺物2点）、ダナン博物館（遺物1点）のコレクションからチャンパ王国の文化財15点が展示されます。

さらに、ホアンロン コレクションに含まれるドンソン文化財 2 点には、紀元前 3 世紀から 1 世紀にかけての青銅製の太鼓とドンソン青銅製の壺が含まれています。

サフィン文化の他の2つの宝物は、ダナン博物館のコレクションの一部である、紀元前3世紀から1世紀半ばまでのライ・ニィ金の宝飾品コレクションとライ・ニィ動物の形をした瑪瑙ビーズです。

チャム族の文化遺産を見学する海外からの観光客 - 写真：TRUONG TRUNG

オリジナルとレプリカの彫像を並行して展示

1,200年前の多羅菩薩像は国宝であり、我が国で最初に国宝として認定された30の骨董品のうちの1つです。

多羅菩薩像は、875年に刻まれたドンズオン遺跡の石碑に記されていることが知られています。しかし、1902年の大規模な発掘調査や極東考古学研究所による多くの発掘調査や探検でも、この像の所在は依然として発見されていません。

1978年、地元の人々がレンガを作るために地面を掘っていたところ、偶然多羅菩薩像が発見されました。人々は像が貴金属で作られていると疑い、手に持っていたネジと蓮の花を壊してしまいました。像はダナン・チャム彫刻博物館（当時、クアンナム省とダナン省はまだ分離されていませんでした）に運ばれましたが、二つの遺物は人々の間で「行方不明」になってしまいました。

2023年末、クアンナム博物館は数々の手続きを経て、これら2つの重要な部分をダナン・チャム彫刻博物館に引き渡しました。この像は特別な保存状態にあり、通常は1/1スケールの復元版のみが展示されていますが、一般公開は制限されています。今回は、オリジナル像と復元版の両方をご覧いただけます。

トピックに戻る

高校

出典: https://tuoitre.vn/lan-dau-tien-gioi-thieu-toi-cong-chung-bao-vat-q​​uoc-gia-tuong-bo-tat-tara-hoan-chinh-20251119181503417.htm