アリヤの歌芸が国の無形文化財に登録

7月20日、カインホア省文化スポーツ観光局長のグエン・ヴァン・ホア氏は、文化スポーツ観光大臣がカインホア省（旧ニントゥアン省）のチャム族のアリヤ歌謡芸術を国家無形文化遺産リストに含めることを認定する決定書を出したと述べた。

アリヤーはチャム族の文学作品の一種で、歌や朗誦に用いられるアハル・トラ文字で詩として編纂され、チャム文字の手書きテキストとして、何世代にもわたって記憶によって伝承されてきました。また、 ニントゥアン省（現カインホア省）のチャム族の歴史、言語、文学、芸術、信仰、宗教、社会、愛、教育に関する研究においても貴重な資料を提供しています。

チャムの古代文書。写真: ティエン・ニャン

旧ニントゥアン省のチャム族の村々では、数少ない高官や職人の家族が、様々な種類の紙に書かれたアリヤの手書き写本を今も保存しており、これはアイデンティティ豊かな文化の存在と発展の証です。しかし、多くの写本は経年劣化により摩耗や損傷が進んでおり、保存対策が必要となっています。

旧ニントゥアン省のチャム族は現在、約19,239世帯、85,343人（省人口の11%を占める）を擁し、主にニンフオック、トゥアンナム、ニンハイ、ニンソン、トゥアンバクの各郡に居住している。

出典: https://thanhnien.vn/nghe-thuat-hat-ngam-ariya-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-185250720213852839.htm