若者の視点から見る漆芸

漆塗りはベトナム絵画において永続的な魅力を持つ伝統的な芸術形式であり、若い世代によって保存され、さらに推進される必要があります。

その考えのもと、ドラゴンシグマアカデミーの若者たちは、精巧で洗練された技法を駆使した漆絵をハノイの展覧会「GIUA - Phong Sac」に持ち込みました。

展覧会に展示されている作品はすべて、漆塗り初心者の非専門家によるものであるという点が特徴的です...

漆絵に使われる材料：焼いた卵の殻、カタツムリの殻、カニの殻…（写真：フオン・タオ）

忘れられない体験

ドラゴンシグマアカデミーの漆絵芸術講師、レ・ゴック・ハン氏によると、漆絵を描くには、まず原稿を木に彫る必要があり、原稿に材料を敷き詰めた後で修正するのは難しいため、最初からアイデアを準備し、絵の構成をはっきりとイメージしておく必要があるとのこと。

漆絵を描くには、画家はキャンバス、仏炎苞、筆、金箔ペンなどを準備し、さまざまな手順を踏む必要があります。

漆絵は木製の枠に布を巻き、沖積土と生の絵の具を混ぜたおがくずを何層にも重ねて塗ったものです。キャンバスは厚くて防水性があり、絵を描くために光沢のある面とマットな面が 1 つずつ必要です。

漆絵の白色の色調をコントロールするためによく使用される重要な材料は、銀と卵の殻です。細部の明るさを抑えるために純銀を使用します。上下逆のネジを交互に配置する技法により、絵画に調和のとれた光の変化が生まれます。

漆絵の特徴は、卵の殻を配する技法にあります。鶏の卵の殻は明るい白色を、アヒルの卵の殻は涼しげな淡色を、そして焼いた卵の殻は細部に陰影感を生み出します。

絵画に柔らかな印象を与えるには、マトレとも呼ばれる竹製のブラインドが必要です。絵画に光を当てるには、金箔または砕いたスズ箔で覆う必要があります。

ドラゴン・シグマ・アカデミーの生徒であるド・タック・タオ氏によると、漆絵は乾燥するために湿気が必要で、磨く前に少なくとも2〜3層の色の層が必要であり、絵によっては最初の層を磨くまでに2〜3か月待たなければならないとのこと。

塗装後は、各塗料層が完全に乾くまで待つ必要があります。そうしないと、塗料層が厚くなり、表面は乾燥していても下地が乾燥していない状態になり、研磨時に塗装層が破れて損傷することになります。

次の層を塗る前に、各層の塗料が完全に乾くのを待ちます。天候、湿度、使用する顔料の種類に応じて、各塗装が乾燥するまでに少なくとも 3 ～ 4 日、または 1 ～数か月かかる場合があります。

1 層の絵の具が乾くのに 2 か月かかるため、完成までに 2 年かかる絵画も数多くあります。また、希望のレベルに達するまで研磨する必要があるため、絵画に何層の絵の具が塗られているかを判断するのは非常に困難です。

同展では、マトレ技法、卵の殻、錫の粉などを使用した「Birds dop」と題された絵画も展示されている。 （写真：フォン・タオ）

絵画を研磨した経験を忘れられないタオさんはこう語った。「私にとって、一番“腰が痛くなる”のは、絵画を研磨することです。貝殻を多く使うほど、研磨にかかる時間は長くなり、手作業も増えます。」

小さな絵画は、研磨する前にすべての手順を終えることができますが、多くの細部を含む大きな絵画は通常、2 層の色を塗った後に研磨されます。

さらに、絵画を磨くには、紙やすりで挟んだ平らな木の棒を使用する必要があります。シェルに取り付けられた細部については、ナイフを研ぐ石を使用して、織り合わされ、隠れている層と目に見える層の各層の美しさを明らかにするために磨く必要があります。

漆を追求することは開かれた機会である

漆絵のストーリーや完成までの過程は、展覧会に参加した若者たちの大きな注目を集めました。

ここで、トゥ・アンさんは3年間の共同作業を経て得た経験を興奮気味に語ってくれました。「漆絵は銀粉を多く使うため、時間の経過とともに硫化します。通常の状況で強い光にさらされると、絵は色褪せたり黒ずんだりしてしまいます。そのため、自然光を避け、塗る際には漆を何度も重ね塗りする必要があります。漆絵に使われる絵粉は、主に漆の木、岩、鉱土などから自然に抽出されたものです。」

さまざまな色を作るために、塗料の粉末をテレピン油などの他の成分と混ぜたり、塗料を鉄にさらして黒色の塗料を作ったりします。ペイントの色は、13 ～ 15 時間以上、より長時間、より徹底的に木の粉と混ぜ合わせる必要があります。

日本や中国でも漆芸は発展しましたが、ベトナムとの最大の違いは塗料の質です。

日本や中国では漆芸は手工芸や美術の方向で発展したため、塗料は硬く光沢のあるものが求められましたが、ベトナムでは絵画の方向を追求しているため、塗料は柔らかく薄いものになっています。

トゥ・アンさんは、漆絵を始めたいと思っている若者にアドバイスをし、「若者は展覧会に行って、材料や現代の漆芸について学ぶことができます」と語った。

漆絵を学ぶのは難しいですが、始めることは可能です。 「塗りは顔次第」であり、高度な鍛錬を必要とするため、健康を保つためには漆アレルギーにならないことが第一条件です。

レ・ゴック・ハンさんが漆塗りの技法について語ります。 （写真：フォン・タオ）

レ・ゴック・ハン氏は次のように付け加えました。「漆はベトナムにおいて非常に優れた、長い歴史を持つ伝統的な素材です。もっと多くの若い人たちに学び、触れ、触れてもらいたいものです。漆を学ぶ人は誰でも、この素材の素晴らしさをきっと実感するでしょう。そして、深く学び、理解したいのであれば、非常に忍耐強く取り組む必要があります。漆は非常に興味深いものです。」

漆に携わってまだ２年ちょっとと短いですが、とても親しみやすく自分に合っています。」

漆絵は古いものと新しいものを融合させた芸術であり、若い芸術愛好家が挑戦して追求するのに魅力的な工芸材料です。

sDragon Sigmaの創設者であり画家のファム・カック・タン氏は、「GIUA - Phong Sac」という名前を説明する際に、「Giua」という言葉は漆の研磨技法からインスピレーションを得たものであり、画家の絶え間ない自己向上の精神を狙ったものであると強調した。

ソース: https://baoquocte.vn/nghe-thuat-son-mai-duoi-goc-nhin-cua-nguoi-tre-263747.html