ティエンザン省で2025年に土地収用を必要とする追加および調整された工事およびプロジェクトのリストを承認する決議

2025年2月19日付地方自治組織法に基づき、

2024年1月18日付土地法に基づき、

2024年6月29日付土地法第31/2024/QH15号、住宅法第27/2023/QH15号、不動産業法第29/2023/QH15号及び信用機関法第32/2024/QH15号の一部条項を改正及び補足する法律に基づき、

土地法のいくつかの条項の実施の詳細を定めた2024年7月30日付政府法令第102/2024/ND-CP号に基づき、

ティエンザン省で2025年に土地収用を必要とする工事およびプロジェクトのリストを承認する省人民評議会の2024年12月9日付決議第45/NQ-HDND号に基づき、

ティエンザン省で2025年に土地収用を必要とする追加および調整された工事とプロジェクトのリストを承認する決議案に関する2025年4月20日付省人民委員会提出第186/TTr-UBND号、および決議案に対する評価意見を説明する2025年4月28日付省人民委員会公式文書第3047/UBND-KT号を検討する。 2025年4月26日付省人民評議会経済予算委員会監査報告書第143/BC-HĐND号。会議では省人民評議会代表らの意見が議論された。

解決：

第1条：2024年12月9日付の省人民評議会決議第45/NQ-HDND号とともに発行された、ティエンザン省で2025年に実施される土地収用を必要とする工事およびプロジェクトのリストを次のように補足および調整する。

1. 中央および省の予算によって賄われ、土地を回復しなければならない工事とプロジェクトの総数は16件で、回復された土地の総面積は106.25ヘクタールです。

- 水田：19.20ヘクタール

- 生産林地：25.62ヘクタール

- その他の土地の種類: 61.43 ヘクタール。

2. 土地を復旧しなければならない地区レベルの予算資本を使用する工事とプロジェクトの総数は8件で、復旧される土地の総面積は12.56ヘクタールです。

- 水田：7.14ヘクタール

- その他の土地の種類: 5.42 ヘクタール。

3. 土地を回復しなければならない部門を通じた予算外の資金および投資による工事およびプロジェクトの総数は4件で、回復された土地の総面積は207.78ヘクタールであり、そのうち次のとおりです。

- 水田：15.17ヘクタール

- その他の土地の種類: 192.61 ヘクタール。

4. 予算外資本源からのプロジェクトまたは作業1件、決議第45/NQ-HDND号で発行された付録IIに記載されている土地を回収する必要があるセクターを通じた投資をキャンセルします。

（添付資料I、II、III）

第2条実施

1. 省人民委員会に決議の組織と実施を委任する。

2. 決議の実施を監督するために、省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、省人民評議会代表団および省人民評議会代表を任命する。

この決議は、ティエンザン省人民評議会第10期第17会期において2025年4月29日に可決され、可決日から発効します。

出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202505/nghi-quyet-thong-qua-danh-muc-bo-sung-dieu-chinh-cong-trinh-du-an-thuc-hien-nam-2025-phai-thu-hoi-dat-tren-dia-ban-tinh-tien-giang-1042034/