嵐や洪水に見舞われた同胞への思いやり

9月下旬から10月上旬にかけて、自然災害が相次いで発生し、ニンビン省を含む全国の多くの省市で甚大な被害をもたらしました。逆境の中で、「相互愛」と「助け合い」の伝統は、より一層輝きを増しています。党委員会、当局、そして機能部隊による迅速な介入、各レベルの祖国戦線によるタイムリーな呼びかけ、そして地域社会の静かな分かち合いの手など、企業は確固たる支えとなり、人々に洪水、暴風雨、竜巻を乗り越える力を与えました。

クイニャット村のベトナム祖国戦線委員会の指導者らは、暴風雨第10号の被害を受けた世帯の一つであるトラン・ティ・ヴォックさん（第10村）の家族を訪問し、励ましました。

迅速に行動し、速やかに共有する

相次ぐ嵐は、ニンビン省をはじめとする多くの省の人々の忍耐力を試しました。嵐10号と竜巻の影響はニンビン省において極めて深刻で、9人が死亡、50人が負傷し、数千世帯の家屋が損壊し、多くの学校、 医療施設、交通インフラ、電力、水道が深刻な被害を受けました。人々、特に大きな被害を受けた家族は、数え切れないほどの困難に直面しており、生活再建のための緊急支援を必要としています。

あらゆるレベルと分野の支援により、嵐10号の影響を受けたクイニャットコミューンの多くの家族は、その影響を緊急に乗り越え、すぐに生活を安定させました。

嵐10号が地域に被害を与えた直後、 ニンビン省のベトナム祖国戦線委員会はすぐに作業代表団を派遣し、被災した家族、特に大きな損失を被った家族を訪問し、励まし、分かち合いました。

2025年10月4日、ニンビン省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のマイ・ヴァン・トゥアット同志は、ニンビン省の機関、部門、組織、企業、実業家、各階層の人々に、手を携えて人民を支援し、被害を克服するよう求める緊急アピール書に署名した。

ベトナム祖国戦線省委員会常務委員会は、幹部、公務員、公務員、軍隊の兵士、国家予算から給与を受け取っている人々に対し、人民と手を携えるために各自少なくとも一日分の給与を拠出するよう呼びかけた。

わずか短期間で、予想を上回る反響がありました。 2025年10月5日から10月10日午後4時までの間に、ベトナム省祖国戦線委員会は省内外の約300の機関、団体、個人から総額410億ドンを超える支援を受けました。

州祖国戦線は、支援の呼びかけと受入れに加え、「組織や個人からのすべての資金源を適切な目的に、そして効果的に活用する」ことを約束しています。この透明性は、信頼をさらに強化し、寛大な支援を促します。

草の根レベルでは、支援は迅速に人々に届いています。クイニャット社祖国戦線委員会副委員長のマイ・ティ・ダン同志は次のように述べています。「2025年10月10日までに社を調査したところ、台風10号の被害世帯は90世帯に上り、そのうち多くの世帯が深刻な被害を受け、屋根が吹き飛ばされ、6軒の家屋が完全に倒壊しました。党委員会、政府、祖国戦線、そして各団体は力を結集し、被害克服に尽力するとともに、宣伝活動、動員活動、そして支援者への支援の呼びかけを行いました。祖国戦線ルートだけでも、社は約2億5000万ドンの支援金を受け取り、祖国の子弟や有力企業家と連携して人々を支援しました。多くの世帯が生活の安定を取り戻しました。」

このタイムリーな支援は、人々に温かさと自信をもたらしました。クイニャット村クアンフォン2村のグエン・ティ・クアンさんは、感動を込めてこう語りました。「我が家は竜巻でトタン屋根を失いました。党委員会、政府、祖国戦線、各種団体、機関、部署、そして慈善家の方々のご尽力により、3,200万ドンの支援と労働日数で、自然災害の影響を乗り越え、家の屋根を葺き替え、10日間の嵐の後、生活を安定させることができました。」

すべての国民がボランティアであるとき

ニンビン省にとどまらず、「互いに愛し合い、支え合う」精神で困難や損失を分かち合う強い連帯感、「葉を葉で覆う」精神は、タイグエン省、 バクニン省、カオバン省など、台風10号と11号で大きな被害を受けた省にも強く広がりました。洪水は屋根まで上がり、家財道具は流され、至る所に泥や土砂が残りました。このような困難な状況の中で、人々の信念を支えたのは、至る所から広がる人道的な精神と同胞愛でした。

ホアルー地区の住民は、暴風雨第11号の被害を受けたタイグエン省とバクニン省の人々を支援するために生活必需品を寄付した。

ニンビン省では、ベトナム祖国戦線による資金援助に加え、多くの慈善家や市民が自発的に迅速に物資を輸送し、省内外の洪水対策任務にあたる人々や部隊を直接支援しました。互いに面識はありませんが、皆ベトナム人です。彼らは皆、ボランティアとして物資の仕分けや車両への物資の積み込みを行い、省外の洪水被災地の人々へ迅速に救援物資を届けるために力を合わせています。このような困難や災害の時こそ、人々の団結力がより鮮明に感じられるのです。

この精神の典型的な例として、ナムホアルー区のブイ・ティ・タン・フエンさんの物語が挙げられます。フエンさんは感動を込めてこう語りました。「相互愛と支え合いの精神を広めるため、私と区内の家族は定期的に気象情報を監視し、更新しています。タイグエン省とバクニン省の地域が洪水に見舞われているのを目にした時、私はFacebookに投稿し、友人たちに手を携えて支援するよう呼びかけました。数日後、ボランティアグループは1,500個の必需品となる食料を集め、タイグエン省とバクニン省に輸送しました。救援活動中、グループは定期的に情報を更新し、地元当局に連絡して適切な人々に適切なタイミングで食料を届けることで、安全を確保しました。」

多くの企業は浸水地域の人々と困難を共有し、資金だけでなく必要な機材や人材も提供して、洪水を克服する問題の解決に地方自治体と協力した。

タムコック・ビックドン観光地広報部のブイ・ティ・トゥイ・ハン氏は次のように述べています。「台風11号の影響に関する情報を受け取った際、特にタイグエン省の方々から、相互愛の精神に基づき、タムコック・ビックドン観光地の職員と多くの地元住民が協力して自然災害の被災者を支援しました。約20名からなる救援隊は10月8日と9日に出発し、モーターボート3隻、救命胴衣600着、その他の必需品を動員しました。洪水被害地域の人々が当面の困難を乗り越え、生活を安定させるため、私たちのささやかな貢献ができれば幸いです。」

共有の精神に基づき、省内の各社や区で多くのボランティアグループが設立され、自然災害の被災者に直接救援物資を届け、必要な物資や時宜を得た励ましを提供するための旅行を企画している。

直接的な救援活動に加え、ニンビン赤十字社を通じて、多くの団体や個人が積極的に貢献し、支援を行いました。例えば、ホアラム寺代表団（ビンルック村）は、バクザン省とタイグエン省で救援活動を行い、500点の必需品を贈呈しました。その総額は2億5,000万ドンを超えます。Seosin Electronic Vina Co., Ltd.（チャウソン工業団地）は、タイグエン省の洪水被害地域の人々に対し、総額約5,500万ドンの必需品支援を行いました。

これらの実践的な行動は物質的な支援であるだけでなく、ベトナム国民全般の「助け合う」伝統、特にニンビンの人々の連帯、分かち合い、困っている人々を助ける伝統を裏付ける大きな励ましの源でもあります。

文と写真：ホン・ヴァン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/nghia-tinh-dong-bao-ruc-sang-giua-bao-lu-251013084846521.html