Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タイニン省の築130年の家

タイニン市ファンチャウチン通り39番地にあるグエン・ヴァン・キエン知事の古邸宅は1894年に建てられ、今も当時の建築様式を保っています。2017年からは省指定の建築芸術遺産に指定され、多くの観光客が訪れています。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng17/03/2025

建築と芸術の記念碑

家は約240平方メートルの広さで、古代のディン族の家屋のスタイルで建てられています。リビングルームの中央には知事の祭壇があります。床は六角形の瓦屋根、屋根は陰陽瓦屋根で覆われています。レンガの壁は厚さ40cmで、石灰モルタルで接着されています。家には32本の木の柱があり、柱、垂木、壁、床、祭壇はすべて貴重な木材で作られています。家の正面玄関は正面玄関と両側に均等に分かれた8つの脇戸で構成されているため、家のドアを開けると広々とした風通しの良い空間が生まれます。すべてのドアは木製で、折り戸になっています。古代のディン族の家屋には通常屋根裏部屋はありませんが、この家にはかなり広くて風通しの良い中二階があります。手すり、階段、壁はすべて精巧に彫刻されています。

z6414164060816_e347664d385948b9b9bbc306cfd78d05.jpg
古い家の外

家の前には広い庭があり、たくさんの観賞用の木々が植えられ、川( タイニン運河)が流れています。右手にはクアン橋、前方を見上げると雄大なバ山がそびえ立ちます。午後には強い風が吹き抜け、自然豊かな立地と美しい風水に恵まれています。

この家を管理するグエン・ヴァン・キエン知事(1854年 - 1914年)の5代目の子孫であるグエン・アン・キエット氏は、「グエン・ヴァン・キエン氏は中部地方出身で、科挙に合格した後、 フエ朝廷から南部に派遣され通訳として働き、知事、そしてフランス植民地時代の高官に昇進しました。この家は130年前の当時の構造、家具の配置を今もそのまま残しています」と語った。

z6414166027046_5a05b9f306419300bb1d4a8a7b05edc6.jpg
グエン・アン・キエット氏 - グエン・ヴァン・キエン知事(1854年 - 1914年)の5代目の子孫 - が古い家にいる

長年にわたり、この古民家は文化と観光の拠点となっています。タイニン市の中心部に位置し、交通の便が良く、美しい景観を誇ることから、休日には多くの学生が訪れ、写真を撮ります。また、家族も多くの団体客を迎え、見学や鑑賞を促しています。学生たちは研究や勉強のために訪れ、映画撮影クルーは古代の生活を撮影するためにこの古民家を背景に利用しています。

観光開発に役立つよう修復と保存が必要

キエン氏の子や孫たちがしっかりと建て、大切に維持してきた家ですが、時の流れとともに構造は損傷し、劣化が進んでいます。壁にはひび割れが入り、縦横に多くの亀裂が走っています。外側のセメント層が剥がれ、レンガが露出している箇所もあります。また、外側のレンガ層が水に浸かり、腐朽している箇所もあります。さらに、セメントで再度塗り重ねられた箇所もありますが、この保護層は剥がれ続けています。家の梁は腐朽しており、いつ倒壊してもおかしくありません。

z6414165287456_04fe8e04664322d8697244c1d6782b2f.jpg
古い家の梁は腐っていて、いつ崩れてもおかしくない。

キエット氏によると、戦争による被害のため、家は1960年代頃に改修され、古い陰陽瓦はすべてフック瓦に取り替えられたという。家の壁は以前はセメントではなく石灰モルタルで接着されていたが、耐久性を高めるため外側と内側にさらにセメントの層が塗られた。以前は家は3列しかなかったが、今回の改修中に家族は4列目を増築し、3列目を庭につなげて日差しや雨から守り、家の正面への天候の影響を抑えた。2回目の改修は2003年に行われ、家族は2階の腐った木の床を多数交換する必要があったが、家の残りの部分はそのまま残された。この母屋の後ろには台所、穀物倉庫、使用人用の家がある。以前はこれらの離れ家は劣化して倒壊していた。 2015年、キエット氏は古い家屋にふさわしい、調和のとれた建築空間を備えた新しい家の建設に投資しました。この家には、何世代にもわたる家族によって大切に守られてきた、数百年前の多くの古い品々が今も残っています。

z6414166592573_0ba7587912b6aecaa8bce97fea203675.jpg
外側のセメント層が剥がれ、レンガタイルが露出しています。

現在、家族だけでなく、文化、保護、観光に携わる人々の最大の関心事は、当局、団体、企業が、この家の建築を改修・保存し、景観を観光地として再開発し、南東部地域の観光と観光を結びつける地図上の目的地を作成するための資金援助をしてほしいという願いです。

文化・建築研究者によると、この家はタイニン省において、当時の建築様式、装飾、そして多くの古代の遺品が今も残る唯一の建物です。そのため、この家は文化的にも歴史的にも大きな価値を有しており、保存・維持管理が求められています。


コメント (0)

No data
No data
ジャライにある100万年前のチューダンヤ火山を鑑賞しましょう
ヴォー・ハ・チャムは祖国を称える音楽プロジェクトを完成させるのに6週間を要した。
ハノイのコーヒーショップは、9月2日の建国記念日80周年を祝って赤い旗と黄色い星で明るく飾られている。
A80訓練場で飛行する翼
9月2日の建国記念日を祝うパレード隊列に特別パイロットが参加
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品