時間が止まった場所
その朝、ツアーガイドの案内で、トラン・タオ・ガンは歴史物語の語り手に挑戦してみることにした。彼女が持っていたのは、ホーチミン大統領官邸史跡がベトナム通信社出版局と共同で編纂・出版した『ホーチミン大統領に関する135の物語』という本だけだった。
ンガン氏は次のように述べた。「これは、ホーおじさんと親しく暮らし、働き、学ぶ幸運に恵まれた人々が語った、最も感動的で、真実味にあふれ、奥深い物語を集めたものです。そして、神聖で感情豊かなクアンチ博物館という空間で、私は皆に、私たちの愛するホーおじさんについて、そして彼が私たちの国の歴史について説いた教え、『私たちの国民は、私たちの歴史を知らなければならない／ベトナムという国家の起源を理解するために』について伝えたいのです。」
トラン・タオ・ガン氏が語ったように、クアンチ博物館の第二分館に足を踏み入れた瞬間、まるで時間が止まったかのような感覚を覚えたという。故郷と祖国の歴史が、まるで共鳴するかのように心に響いた。クアンチの地は、苦しみと喪失の場所としてだけでなく、不屈の精神、回復力、忠誠心、そして素朴さが息づく地としても映し出された。
 |
| クアンチ博物館第2分館は、展示物について学ぶために多くの来館者を集めている。（写真提供：クアンチ博物館） |
建設は2000年に始まり、クアンチ博物館の第二分館は2008年5月に正式に開館しました。ここは、過去から現在に至るまで16のテーマに沿って論理的に配置された1万点以上の文書や工芸品から得られたオリジナル資料を用いて再現された実話を通して、地域の文化と歴史の奥深さを体験し理解できる理想的な場所となっています。
2,350平方メートルに及ぶ屋内展示スペースは2フロアに渡り、自然と天然資源、少数民族の文化、そして時代ごとのクアンチ省の歴史と社会という3つの主要セクションに分かれています。歴史と文化の重層的な堆積物を体験することで、歴史上3度「首都」として選ばれた、たくましく寛大なクアンチ省の姿をご覧いただけます。1度目はグエン・ホアン王のアイ・トゥの都として、2度目はハム・ギー王のタン・ソーの城塞として、そして3度目は南ベトナム共和国臨時革命政府の本部としてです。
フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抵抗戦争において、クアンチの人々と兵士たちは勇敢にも数々の輝かしい勝利を収めました。ヴィンリン要塞とクアンビンは社会主義北部の最前線となり、ヒエンルオン川は国家統一への希望と20年間の愛と記憶の象徴となり、ジオリン、ドンハ、カムロー、国道9号線（ケサン）、ハイラン、トリウフォンは輝かしい勝利の地となりました。そして、クアンチの古都には、世界を揺るがした81日間の闘い、「祖国のために死ぬ覚悟、生きる覚悟」が今もなお息づいています。
人と物が一体となる時。
私は、クアンチ博物館第2分館を訪れ、ヴィンディン村出身のヒロイン、レ・ティ・トゥエットに関連する遺物について学ぶ際に、同館のツアーガイドであるグエン・ティ・トゥイ・アンさん（1987年生まれ）に出会いました。ヒロイン、レ・ティ・トゥエットの肖像画の前で、トゥイ・アンさんはすっかりその世界に浸っているようでした。
彼女はこう言った。「ヴィンディン出身の若い女性の英雄的な犠牲について、観光客に何百回も話してきましたが、同じ話は二つとなく、そのたびに涙がこみ上げてきます。」
「勇敢な女性ゲリラ戦士、レ・ティ・トゥエットは、19歳という若さで、故郷のドゥアンキン（旧ハイ・スアン村、現ヴィン・ディン村）で命を落としました。現在も博物館には、1975年以降に収集された遺物の一部が保存されており、例えば、彼女が敵に拷問された際に着ていたシャツや、『クレイジー・バッファロー』兵士たちが彼女の肝臓を煮て分け合った小さな鍋などがあります…」とグエン・ティ・トゥイ・アン氏は語った。
 |
| ツアーガイドのグエン・ティ・トゥイ・アンが、ヒロインのレ・ティ・トゥエットの物語を訪問者に紹介する。（写真提供：グエン・ティ・トゥイ・アン） |
グエン・ティ・トゥイ・アンさんは私を本堂の「生命の木」の根元まで案内してくれました。彼女はこの場所が大好きで、「生命の木」のイメージにまつわる物語を作り上げるのに多くの時間を費やしたと話してくれました。彼女の説明を通して、私は垂直に伸びて虚空に向かって伸びる「生命の木」をはっきりとイメージすることができました。上空には広大な青空が広がり、生者の世界を象徴しています。中央の台座は3段に分かれており、死者の世界を象徴しています。「生命の木」は、天と地、陰と陽、過去と現在、そして未来へと繋がる架け橋として日々機能しています。
雄大な「生命の木」の背後には、クアンチ省の文化と人々を象徴する山と川の対を描いたレリーフ「マイ山、ハン川」がそびえ立っています。レリーフには、タリンソン、マイリンソン、リンソンの3つの山が描かれており、クアンチ省に暮らすキン族、ブルヴァンキエウ族、タオイ族という3つの民族の文化的空間を表しています。この奥深い文化的源泉から、タチハン川は無数の村々を蛇行しながら流れ、海へと注ぎ込み、国家共通の文化的潮流へと溶け込んでいきます。
「クアンチ博物館での10年間の献身は、私にかけがえのない人生の教訓を与えてくれました。私にとって、ツアーガイドの仕事は単なる職業ではなく、誇りと責任感を持って歴史を伝えるための架け橋です。毎日、来館者の前に立ち、新たな物語を語り、彼らの真剣な眼差しと共感を見る…それが私にとってのささやかな喜びであり、歴史的価値を保存し広め続け、過去が記憶されるだけでなく、一人ひとりの心の中で生き続けるようにするためのモチベーションとなっています」と、グエン・ティ・トゥイ・アンはさらに語った。
「生命の樹」の空間には、昇る太陽のように国家の文化遺産の価値を体現する青銅製の太鼓の面を象徴するものもあり、新しい日、新しい機会、そしてクアンチ省の統合と発展の歴史における新しい章の到来を告げている。
ダナン教育大学文学部を卒業後、トゥイ・アンは旧クアンチ省文化局の映画配給・上映センターに編集者として採用された。2016年、異動に伴い、クアンチ省博物館に転勤した。
「文章に精通した編集者から、ツアーガイドへと転身し、来場者を直接案内し、歴史的な情報を伝えるようになりました。これは決して簡単なことではありませんでした。私自身の努力と、先輩方の献身的な指導と励ましのおかげで、徐々に適応し、成長することができました。それぞれの歴史的な物語が単なる文章ではなく、生き生きとした記憶へと変わるにつれ、私はそれを巧みに、聞き手の感情に訴えかける親密で誠実な物語へと昇華させていきました。現在、ツアーガイドという本業に加え、クアンチ博物館第2支部のウェブサイトの広報と管理も担当しています」と、グエン・ティ・トゥイ・アンさんは自身の仕事について語りました。
ゴ・タイン・ロン
出典: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/nguoi-bat-hien-vat-ke-chuyen-a551c2b/
コメント (0)