カインホア省の人々が洪水被災者に愛を送る

カインホア省ベトナム祖国戦線委員会の呼びかけに応え、ここ数日、省内の団体、個人、企業が、暴風雨や洪水による被害を乗り越えられるよう、積極的に寄付を行っています。金銭的な支援に加え、物資や生活必需品を積んだトラックも登場し、「健やかな葉は枯れ葉を覆う」という精神で、暴風雨や洪水の被災者へカインホア省の人々の心を届けています。

愛を込めて

週末の朝、暴風雨や洪水の被害を受けた省の人々への義援金を受け付ける省ベトナム祖国戦線委員会の本部で、ニャチャン区のスオンフアン小学校の生徒たちが、人々を支援するために貯めたお金をすべて手渡しに来たことに、多くの職員が感激しました。生徒たちは、貯金箱に開けたばかりの5,000ドンから100,000ドンまでの紙幣を、一つ一つ丁寧に数えていました。彼らは、グエン・ミン・ニー、グエン・ゴック・リン・ダン、ヴォー・トゥ・ニー（5年生/1年生）、グエン・ゴック・ダン・ニー（1年生/1年生）でした。グエン・ミン・ニーさんは、「テレビで多くの場所が嵐や洪水に見舞われ、家が倒壊し、水が溢れ、子どもたちの服や本が流されてしまったのを見て、とても悲しかったです。貯まったお金は多くはありませんでしたが、友達に本を買ってあげたいと思い、早く学校に戻れるようにと願いました」と語りました。ニーさんが洪水被災地に寄付した30万ドン全額は、ニーさんが1年以上家事や勉強を手伝い、両親からその恩恵を受けたおかげだと知られています。2024年には、ニーさんは何百枚ものグリーティングカードを自ら作って販売し、その収益は中部地域の洪水被災地に寄付されました。

企業の代表者たちは、嵐の被害を受けた各省への支援を、省ベトナム祖国戦線委員会に象徴的に表明した。

企業の代表者たちは、嵐で被害を受けた各省に対し、同省のベトナム祖国戦線委員会に象徴的な支援を表明した。

最近、嵐や洪水の被害を受けた地方で、多くの心温まる親切な行為を目にしました。歩くのが困難になりながらも、わずかな年金を送金しようとする白髪の老人や、懸命に働いて数十万ドンを集めた宝くじ売りの人たちもいます。

祖国戦線と一部のコミューンや区の社会政治組織は、寄付に加え、生活必需品の受け取り拠点も設置しています。そのため、毎日、数十台もの車両や団体が支援拠点に生活必需品を運び込んでいます。祖国戦線の役員、組合員、青年組合員、女性組合員、ボランティア団体、そして一般市民が、荷物の積み込み、物資の確認、そして記録に忙しく取り組んでいます。誰もが救援物資が一刻も早く人々に届くことを願っているのです。米、インスタントラーメン、ミネラルウォーター、食用油、毛布、医薬品など、物資は厳重に分類され、梱包されています。ベトナム祖国戦線委員会副委員長、バク・カム・ラン地区女性連合会長のグエン・ティ・ムア氏は、「5日間の動員を経て、関係者と地域住民は、インスタントラーメン600箱、牛乳100箱、飲料水300箱、ケーキ600個、米5トン、乾物、衣類、その他様々な食料品、日用品、書籍など、総額約2億5000万ドン相当の物資を支援しました。物資は梱包され、トラックで嵐の被害を受けた各省に送られており、現在も輸送中です」と述べた。また、一部の地域では、嵐の被災者を直接訪問し支援するための代表団を組織した。具体的には、カムアン村は、暴風雨11号で被害を受けたラヒエン村、トランサ村、ダンティエン村（タイグエン省）の人々を訪問し支援するための作業代表団を組織し、総額2億4,500万ドンを寄付した。

第一段階の50億ドンは各省に移管された。

省ベトナム祖国戦線委員会が物心両面での共同支援を呼びかけ、困難を分かち合い、洪水被害地域の人々の生活が早く安定するよう手助けするとすぐに、省内の各階層の人々、幹部、公務員、従業員、労働者、軍隊、宗教組織、機関、部署、企業などが積極的に寄付と地域支援に参加した。開始から1週間以上が経過し、省ベトナム祖国戦線委員会常務委員会と省救援動員委員会は43億ドン以上を受け取った。そのうち、党、戦線、大衆組織が2億3800万ドン以上を寄付し、政府が21億ドン以上を寄付した。多くの企業が多額の寄付を行い、例えば、カインホア・サランガネス・ネスト国営ワンメンバー株式会社が2億ドン、カインベト株式会社が2億ドン、 VNPTカインホア1億VND、ニンホアアーバン株式会社2億VND、ペトロリメックスカインホアワンメンバー株式会社1億8800万VND以上、カムラン国際ターミナル株式会社1億VND、ニャチャンバードネスト株式会社1億VND、ロンシン株式会社8000万VND、ニャチャンホライズンホテル6000万VND…ニャチャンホライズンホテルのオーナー、ホアン・ヴァン・ヴィン氏は次のように語った。「事業はまだ困難に直面していますが、当社は定期的に慈善活動を行っています。フロントの立ち上げを見て、当社はすぐに資金の一部を支援し、暴風雨と洪水の被災者に送りました。さらに、当社はハティン省の被災者を直接支援しています。人々が早く生活を安定させることができるよう、少しでも貢献したいと思っています。」

シュオンフアン小学校の生徒グループが、嵐や洪水の被害を受けた人々を支援しています。

省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のトラン・ティ・トゥ・ヴィエン同志は、「各省の洪水被災地の人々が被害を乗り越えられるよう、速やかに支援金を募り、ご協力くださった組織、機関、団体、個人、企業の皆様のご厚意に深く感謝申し上げます。省ベトナム祖国戦線委員会常務委員会と省救援動員委員会は、支援金の内容をすべて省ベトナム祖国戦線委員会の電子情報ページ、ファンページ、そして省内のマスメディアで公表し、掲載することをお約束いたします。同時に、動員された資金は、適切な目的のために、そして効果的に活用させていただきます。」と述べました。

省ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、暴風雨10号で大きな被害を受けたクアンチ省、ニンビン省、ラオカイ省、フート省、トゥエンクアン省、ランソン省、カオバン省、ソンラ省の8省に、それぞれ5億ドンずつ、第一段階の支援金を送金した。同時に、暴風雨10号と暴風雨11号の循環で大きな被害を受けたタイグエン省を迅速に支援するため、省救済基金から10億ドンを割り当てた。暴風雨の第一段階による被害を克服するために各省に割り当てられた支援金の総額は50億ドンである。省ベトナム祖国戦線委員会常任委員会と省救援動員委員会は、2025年10月31日まで動員と支援の受付を継続する。

C.VAN

カインホア省のベトナム祖国戦線委員会は、嵐10号による被害を克服するために他省の人々への支援を呼びかけている。
カインホア省党委員会は、暴風雨や洪水の被害を受けた人々を支援するキャンペーンを開始した。
カインホア省人民評議会と人民委員会は、暴風雨と洪水の被害を受けた人々を支援するキャンペーンを開始した。
カインホア省、台風10号の被災者支援に約24億ドンを寄付
暴風雨第10号の被害を受けた州や都市を支援するキャンペーンを緊急に組織します。
ドンニンホア区は、嵐10号の被害を受けた人々を支援するキャンペーンを開始した。
ホアタン区のベトナム祖国戦線委員会は、嵐10号の被災者を支援するキャンペーンを開始した。
バク・カム・ラン区は、嵐第10号の被災者を支援するキャンペーンを開始した。
ニンハイコミューン：台風10号の被災者支援
ドンハイ区は、嵐10号による被害を克服する人々を支援するために約5,700万ドンを寄付した。
ファンラン区は、北部諸県の人々が嵐による被害を乗り越えられるよう支援するため、4,300万ドン以上を寄付した。
暴風雨や洪水の被害地域における救援車列の道路通行を無料化
ドンハイ地区のベトナム祖国戦線委員会は、嵐10号の被災者を支援するキャンペーンを開始した。
ニャチャン地区祖国戦線委員会は、嵐10号の被災者を支援するキャンペーンを開始した。
台風10号と台風11号の直撃により甚大な被害を受けた省を支援するため、50億ドンを割り当てる。
バク・カム・ラン地区女性連合は、嵐第10号の被災者への支援を結集した。
トゥアンバックコミューンは、嵐10号による被害を克服する人々を支援するために1億8100万ドン以上を寄付した。
カインホア省のベトナム祖国戦線委員会は、暴風雨や洪水で被害を受けた省を支援するために10億ドン以上を受け取った。
ヴァンニン村のベトナム祖国戦線委員会は、暴風雨第10号の被災者を支援するために1億5,300万ドン以上を受け取った。
ドヴィン区：嵐10号で被害を受けた省に5800万ドンの支援、生活必需品を支給
カインホア省、タイグエン県が嵐11号の影響を乗り越えられるよう10億ドンを寄付