若者は古い職業を続けている

ロンディエン村のミールオン木工村は、2006年に省人民委員会から伝統工芸村に認定されました。以来、この工芸村は着実に発展を続け、キャビネット、テーブル、椅子、ベッド、内外装装飾など、多様なデザイン、モデル、木材を使用した多様な製品を生産し、お客様にとって非常に便利な選択肢となっています。また、この工芸村は農村労働者に多くの雇用を生み出し、高い収入をもたらしています。

工芸村では、職人世代が高齢化し、生産活動への関与が薄れつつある一方で、多くの若者が伝統工芸の伝統を受け継ごうという決意を胸に、自ら起業しています。その好例が、高級木製家具店「ダイ・トアン・ニャン」のオーナー、グエン・トアン・ニャン氏です。ニャン氏の店では、一般的な木材よりも耐久性、色、木目が優れた高級木材を選んでいます。

ニャン氏の高級製品ラインは、主に南アフリカからの輸入木材と、東部諸県、ラオス、カンボジア王国産の耐久性に優れたローズウッドを使用しています。ニャン氏は、衝撃による損傷やシロアリ被害に対する保証に加え、無償メンテナンスを提供しています。同時に、銀行との提携により分割払いにも対応しています。この新しく柔軟な販売方法により、ニャン氏は多くの顧客を惹きつけています。現在、ニャン氏の木製家庭用品は西部諸県のほとんどで販売されています。製品価格は木材の品質に応じて数千万ドンから数億ドンと幅広くなっています。

高級木製家具店「ダイ・トアン・ニャン」の木製品は、市場でますます地位を確立しつつある。写真：MINH DUC

バチュック村では、近年、スゲゴザを編む伝統工芸が盛んになっています。この工芸に新たな風を吹き込んだのは、Trung Trangのオーナー、トラン・ティ・トランさんです。スゲゴザと共に育ったトランさんは、地元の伝統工芸の栄枯盛衰を熟知しています。

美しく繊細なマットレスを編むには、原材料を購入した後、職人が大きすぎたり柔らかすぎたりするスゲを選ばないように注意深く選ばなければなりません。職人は各スゲの大きさに応じて、別々の製品を作成します。大きなスゲは編むのが早く、美しさが劣るため、小さなスゲマットレスの半分の価格で安く販売され、米を乾燥させるために使用されます。小さなスゲは、寝床、収納袋などを編むために使用されます。熟練した職人の才能のある手によって、野生の植物から、スゲ製品は多くの人々と関係があります。横たわってカバーするマットレス（長さ1.8メートル、幅1.4メートルに達するものもある）、子供を揺り動かして眠らせるためのベビーベッドの裏地のマットレスなどです。

ヒノキ座布団は次第に「現代的」な製品に取って代わられ、もはや存在意義を失いつつありました。それを見たトランさんは、地元の伝統工芸を復活させたいと考えました。長年、周囲の手工芸品について学び、研究を重ねてきたおかげで、バチュックのヒノキ座布団村の少女は新たな視点を持つようになりました。彼女はインターネットでリサーチと学習を行い、ハンドバッグ、リュックサック、財布、サンダルなどの新しいモデルをデザインし、製品に細心の注意を払って絵付けや装飾を施しました。そのおかげで、製品は市場で好評を博し、ヒノキ座布団村は再び活気を取り戻しました。

多くの若者は、故郷の伝統的な職業を継続する決意をしているだけでなく、革新に熱心で、絶えず学習し、次世代となり、自分なりのやり方で伝統的な職業の「情熱」を保っています。

ミン・ドゥック

出典: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-noi-nghiep-nghe-xua-a461187.html