ラムドン省では洪水により多くの畑が「壊滅」したにもかかわらず、野菜の供給は依然として確保されている。

（ダン・チ） - ラムドン省当局は、洪水で地元の野菜栽培地域の多くが浸水したが、年末の市場供給には影響がなかったと発表した。

ここ数日、長引く大雨と水力発電用貯水池からの洪水放流が重なり、 ラムドン省の人々の多くの居住地域や野菜栽培地域が洪水に見舞われ、被害を受けた。

当局の暫定統計によると、11月22日時点で、この地域では主に花卉を中心とした約3,000ヘクタールの農作物が被害を受けました。特に野菜生産を専門とする地域では大きな被害を受けており、ダラン村では約300ヘクタール、カ・ドー村では150ヘクタール以上、クアンラップ村では150ヘクタール以上、クアン・フー村では約50ヘクタールが被害を受けました。

ラムドン省のダニム川沿いの野菜栽培地は洪水で水没した（写真：ミン・ハウ）。

ダラン村の住民であるグエン・ティ・クエンさんは、ダンニム川沿いに1ヘクタールの畑を所有し、キャベツを栽培していると語った。最近の雨と洪水で、収穫期が近づいていた菜園は完全に水没し、失われてしまった。クエンさんは「今は雨が止んで洪水が引いて、畑を再建し、新しい作物を育てられるよう祈っています」と心境を語った。

ダラン村人民委員会の職員は、洪水は住民に甚大な経済的損失をもたらしたと述べた。特に、市場に供給する野菜栽培地域は洪水によって深刻な被害を受けた。

「今回の洪水の後、地元の人々は生産の回復に多くの時間を必要としています。多くの畑が洪水で浸食されたり、ゴミで埋め尽くされたりしたため、農家が土地を回復させるには何ヶ月もかかるでしょう」と、ダラン村の職員は述べた。

ある家庭の菜園が洪水で被害を受けた（写真：ヴァン・ミン）。

一方、ヒエップ・タン村では、10月下旬から11月上旬にかけての洪水で数百ヘクタールの野菜や花卉が被害を受けたことが当局の記録で明らかになった。水が引くと、村の人々は市場の需要に応えるため、すぐに土地の改良と生産を開始した。

ヒエップタン村にあるティエンフイ協同組合の理事長、ヴォー・ティエン・フイ氏は、協同組合は地元の人々と協力して、約40ヘクタールの土地で多種類の野菜を生産していると述べた。最近の洪水と豪雨により、多くの菜園が被害を受け、市場に供給される生産量が30%減少した。

フイ氏によれば、浸水した土地については、組合員らがすぐに生産を回復できるよう改修作業を行っているという。

ラムドン省当局は、年末の市場への野菜供給は保証されていると述べた（写真：ミン・ハウ）。

ラムドン省農作物生産・植物保護局によれば、同地域では2025年に9万2000ヘクタールの野菜を栽培する計画で、これまでに9万572ヘクタールが栽培され、約260万トンの収穫量がある。

ラムドン省栽培植物保護局長のハ・ゴック・チエン氏は、この地域の残りの収穫面積は9,000ヘクタール以上で、推定生産量は30万トン以上であると語った。

「最近の洪水では、当初3,000ヘクタールの野菜が被害を受け、推定収穫量は約9万トンと記録されています。これは現時点での市場供給に多少影響を与えていますが、テト野菜は11月下旬から12月上旬に植え付けられるため、テト前、テト中、そしてテト後の市場には影響はありません」と彼は述べた。

多くの種類の野菜が値上がり

ラムドン省農業普及センターによると、11月11日から現在までに、洪水の影響、供給の混乱、市場の強い需要により、11月初めに比べて多くの種類の野菜、塊茎、果物の価格が上昇している。

そのうち、唐辛子は40,000 VND/kg（18,000 VND/kg増）、つる豆は27,000 VND/kg（11,000 VND/kg増）、トマトは30,000 VND/kg（10,000 VND/kg増）、ピーマンは45,000～48,000 VND/kg（7,000～8,000 VND/kg増）、コロンレタスは28,000 VND/kg（6,000 VND/kg増）となっている。

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/nguon-cung-rau-van-dam-bao-du-lu-xoa-so-nhieu-vuon-tuoc-o-lam-dong-20251122084829202.htm