荒天時の漁師のための「救命浮輪」
ロントゥイ村（ダクラク省ビンキエン区）の漁師によると、近年、政策融資による資金調達のおかげで、人々は海産物の漁獲や家計の発展のために投資資金を得ることができたという。最も心強いのは、優遇融資のおかげで、高金利で外部から資金を借りる必要がなくなったことだ。
グエン・ティ・ニさん（ロントゥイ村）の家族は30年以上にわたり魚醤作りの伝統を誇り、政策信用資金を有効活用している家庭の一つです。ニさんは現在、発酵魚醤、エビペースト、イカペースト、アンチョビペーストなど、様々な種類の魚醤の加工を専門とする小規模事業を営んでいます。彼女の製品は省内外の多くの場所に販売されています。原材料の主な供給源は、家の前で停泊している小舟で家族自身が漁獲したものです。
ニさんは喜びを隠し切れず、こう語りました。「最近、社会政策銀行（CSXH）から5,000万ドンの融資を受け、魚醤作りへの投資を継続することができました。以前、生活が苦しかった頃、家族も政策融資から1,000万ドンを借り入れ、その後、経済発展のために徐々に2,000万ドン、3,000万ドンと増額していきました。この資金のおかげで、より多くの道具を購入し、加工工場を拡張し、従業員も増やすことができました。魚醤の販売収入から経費を差し引いた後でも、子供たちの教育費や再投資に充てられる金額が毎月残っています。」
社会政策銀行からの資本は、漁師たちが積極的に経済を発展させるのに役立っています。
ダクラク省ビンキエン区ロントゥイ村全体では現在930世帯以上が暮らしており、そのほとんどは海上で生活しているか、養殖業、網織り、魚醤作りなど海に関連した伝統的な職業に就いています。政策的に有利な資本へのアクセスのおかげで、効果的に事業を行っている多くの世帯が貧困から抜け出し、裕福になっています。
祖国戦線委員会委員長でロントゥイ村貯蓄貸付組合長のグエン・タン・ドゥック氏は、各世帯が借りられる金額は大きくないものの、海で働く人々にとって非常に有益で実用的だと述べた。荒れた海で船が岸に座礁し、網の修理やボートの修理、油の買い足しが必要になる時期、この資金は彼らにとって「命綱」のような存在だ。漁期が好調な時期には、この資金を使って生産量を増やすための投資を増やすことができる。
調査の結果、ロントゥイ漁村だけでなく、東ダクラク地域の他の漁村から融資を受けている多くの世帯も、政策資金の恩恵を受け、事業の拡大を図っていることが分かりました。フーラック地区（ホアヒエップ区）貯蓄貸付組合のトラン・ティ・トゥアン組合長は、沿岸地域からの融資を受けている世帯は主に漁師であると述べました。社会政策銀行からの資金提供により、人々は漁業の準備に積極的に取り組むことができ、以前のように借金をしたり、漁具をクレジットで購入したりする必要がなくなりました。これにより、多くの世帯が仕事を維持し、毎年安定した収入を得ることができました。
社会政策銀行からの資金援助のおかげで、漁師たちは出航の準備を積極的に進めてきた。
「取引は家庭で、支出は共同体で」という形態の強化
ダクラク省社会政策銀行支店副支店長兼フーイエン社会政策銀行取引事務所長のダン・ティ・アウ氏によると、同支店は過去3年間で1万3,884世帯に4,730億ドン以上を融資した。そのうち、貧困世帯、準貧困世帯、そして新たに貧困から脱却した世帯への融資は1,186件で、総額386億ドン以上に達した。この資金源は、同地域の貧困率を2023年の1.1%から2025年には0.57%に引き下げることに大きく貢献している。
アウ氏によると、社会政策銀行は常に季節ごとの実際のニーズ調査に注力し、地方自治体と緊密に連携して迅速な資金補充を行い、効果的な事業計画を持つ世帯を優先しているという。社会政策銀行は、沿岸部の住民を定期的な資金調達を必要とするグループの一つと位置付けている。海が長期間荒れ、船舶が座礁するたびに、政策資金は人々の生計を維持し、生産の中断を回避するための重要な資金源となるからだ。
ダクラク社会政策銀行は、沿岸地域の住民を、定期的な資本へのアクセスを必要とするグループの一つと認識している。
社会政策銀行ダクラク省支部は、今後の時代においても人々を支援し続けるため、柔軟かつ綿密で効果的な信用開発戦略を構築していることが知られています。具体的には、同支部は地元の社会政治組織と連携し、融資ニーズに関する調査を実施し、支援を必要とする世帯のリストを作成し、貧困層および準貧困世帯、そして自然災害や天候の影響を受けた労働者を優先しています。同時に、様々な形で優遇融資政策の普及を強化しています。
さらに、ダクラク省社会政策銀行支店は、地元の党委員会や当局に対し、政策融資指令を効果的に実施し、「取引は自宅で、支払いは社団で」というモットーに従って社団取引ポイントの有効性を促進し、借り手のコストと時間を節約し、人々の正当なニーズへのより良い対応に貢献するよう助言しました。
出典: https://phunuvietnam.vn/nguon-von-chinh-sach-tiep-suc-cho-ngu-dan-2025073018001924.htm
コメント (0)